
      .  -4:   

----------------------------------------------------------------------
      Stephen King "The Dark Tower IV: Wizard and Glass" (1996)
      ..,    (1998)
----------------------------------------------------------------------


                                             
                                             .  
                                              
                                     ,       
                                              
                                        , .  
                                         
                                         .  ,  
                                       ,  
                                       .



 *   * 


                           


     "  "  -        ,
      "        
".
       , "",   ,      
      ,      ,
     ,          
,  .       ,  
    :          
,           
, , ,    .
     , , ,        ,  
 -   .    ,    
,     .  ,    ,  
  ,        ,       
,    .  ,   
     "  ",        
     . ,  ,      ,
 ...         
.
      ,            
 .    ,    
,      -  1977  .        
.    - .        
 :  43-       ,  
   .   ,    
 ...          
    , .
                 .    
...        ,    ,      
 :  ,          ,  -
 .            :
" ...    ,  ".
               
.         
          .      
  : ,        ("    ,
").
       , " ",     
    ,          
     ,   , 
   .        
,  , ,     ,
   .          .
 ,    .        
,      ,      ,  
... , .
     "      ,        .   
  -  ,    .  1987  
   , ,   . 
1964- -   , -,     
   .        ,    
  ,    ,        
 .   ,       
,     ,     
  .
       ,   1977 .    
  ,    -       
/. ", -    -  , -  
".      ,    .  
      ,          
   ,   1959    .
 ,    ""    ...  ,
 ,      ?
                ,
-    ,   ? ,     ,
  :   ,    .  
 ,    ,    ,    
 .
      , , ,        
  ,      ,    
      (         
 ),  ,    .     :  
     , , , ,    
 .    ,   
  .       , 
  ,    ,   
.        .
     "  ",      ,      
.    ,        (,
 )   (  ,    ...  
    ), ,      
          .    ,     ,
,  ,  ,    
.    ,      ,        ,
,      ,      -  
 .
                    .
   ,        ,    
         
    .
             , 
,    "".  
       ,      .
, ,   ,          
   .     : 
   ,  -,  ,    
   ,          ,  
  .     .
               ,     ,
        ,
  ,       .
    ,       
,     .     
    ,   ,     
 ,        ,      .
         ,  
     ,   ,   .
        ,      .      
  -      ,          
,    .      -  
   .  - " -",   
 .  ,   ...    :
      -  ,        .  -
.      :       
  .
       ,        ,   
  ,     .    
        : 
      .               
    ,       ,   
   .
           ,      
  .  ,        ,    
  (  )  .        
        -,      .  
  -      ,    -   
,  ,        
.
       (  )  ,      
  ,          .    -
          ,
   .     :  .
                
 ,          .  
  ,    ,      ,      
...   .      ,   
    -  ,  
  - ,   .
         ,    -  ,    
  .  ,          ,  
  .       
 .  - ,     .
                ,
 ,   " "  ,    
.              ,   
  ,     
(     ),  ,   
      .      
,       ,      
 ,      ,    
         .
         -    .  
    .     
" ".       ,  "  
".




. 


     -   , -  .
     -   , -  ,   .
     -   ? -         
      .
     -   , -   ,  -  ,      
   , , . .   - .
      -  ,     . ,
,   , .      
   .       
,    : -  
     ,      ,  
  ,        
 .           ,  
   .            
 .             ,  
 ,         .  ,  
,     .
     - ,   , -      ,    
      .
     -  , -     .
         .
     -   ? -    .
       .         
   ,  .
     -    , -  . - ,  ,  
   ,   - .
     -       .
            ..    
    ,  ,      ,  
     .        
       -          
,            ,      
 ,    ,    
 .      .  
,    .     ,      -.    
      ,      ,    
  .  ,    ,   ,
  .      :     ,  
 .     .       
.        ,    ...    
   .
     -     ,  ,  
.   ,   ,      
  ,        .
     - .
          ,     :
     - ,  ,   "".    ,    
 - .
     -    - ...
     -     ,  , -,       
.    ,          ,  
-      ,        
,   ,         ,    
  ,   .      
 ,     ,      .
        ,   . ,    
  .     , 
.
     -      ,  
        ,  ,    
   ,       
, ...
     -   ,              
!
            ,    
.     .
     - ,  ,     ! -  . -  
  ,   !          ,  
    ,      ,    ,  ,
  !              
,     !   ?    
!
        .    . 
   ,   ,       
.
               
   -      ,   
 , , ,  ,   . 
,       ,          
    - .   ,    ,
           .      
    .
     -  ! -  . -    !  !
     -       , -  .  -  
 , .         
.
      ,    :
     -    , ,  ?
     - , -   ,    
  .
     -     ,      ?  -
  .          ,   
,         
 .
     -   ,    .
     -  ? -   .  -      ,
              
. .
     -  ,      .      
 .        .
     -   .
     -   .   ?
       ,    .        
   ,  ,  .    
,     .
     -    , , -  .
     -  , .     .
     - .
     -  ,   . -    , 
        
 .
      .   ,    
.              
 .
     - , -  . -   . .  
   .    ,    .
     -       ,   ? -  
  .     ,  
  :       ,    
 .
     -      ,      ,    ,    
,    .   .
     ,     .  :
     -   - ,   ,    
  .               
.
      :
     -   , .         
.           .      
,         ,
  ,   ,    ,    ,
 ,     .   
   ,        
     ,    ,    
    :   ,   .
     -  ,      ,  -
 . -      .
     - , , -  , -    ,
,     .  , 
 ,    ?
     -      -  ,  -      
: -      .  -      .
    .     
   ,    -.   ,
  ?
     -   , -   . -       ,
  .
     - . -  . -       
  .
     -       ,  . -  
.
     -    ,   -.
     -    .        .
     -   .
         .
     -              ,
,  .
     -               
      ,      
   .            ,
, ,        ,      
,       .
        , ,     
   ,  ,    ,  
  ,   ,      
  ,        .        
    ,    .        
  ,   ,       
 ...  .
     -      ,    
        .   
,      ,      ,      
    .    ,    
,           ,
  .
     - ,    , -  .
     -     . -      
     ,            
,        . -  
   .         
 .     ,    
    ,   ,      
,            
 .
     - .
     -     -      
  , -   ,    .    
      ,    
 .
     -         ?
     - .
     -         ?
     - .
     - .  .
      :
     - ?
     -     - ,  -    .    
.
     -   ,    ,      
   .     
        .
     -  ,   ?
     -       .    
     .
     -  ,     . -       
 . - ,  ,  .
     -  . -  . -          
. ?
     - .    ,   .
     -         .      
   ,          ,    
   ,   ...
     -  .
     -         , -  .
-  ,   ,            
,       . -       
 ,   ,          
    .
     -  , -  .
     -           .        
  , . "       
  ,        -  
.    .      ...    
,        ,      
    ...       
,     .    .
       .
     -   ?
     - .
     -  ?
       .      ,    ,
    .        
,     .      
 ,     .    ,    ,
 ,   ,    
 ,            ,  
 .
     - , -   . -  .     
 ,        ,   
 .      ,      
,           ,      
     ,            .
    , ,  ?
     - .
     -  ,   .
     -  ,   -.
     -  ,   -.
     -  ,   -.
     -  ,    .
       ,   .
     -  - -:     .    -  .    
 ,  - .
       ,      ,
     ,      ,    ,  
      .
     - , -   ,  -    
, .        .    
.



                              
                               



 .    (I)


1


           ,      ,   ,
.    ,        -   
 :    , ,    
 ,      ,  
      ,         ,   
 ,  -.
     -   ! -      ,    
      "  "    
    .            
 .         
,   ,    .
     -   !          
    !      !       
     !
      , ,  ,   
  ,    -. -
  ,       .
     -   !          
  !
       ,   ,     ,
    ,   . 
  ,          .   ,
  .
          ,  ,  
,   ,      ,
   ,      ,    
 .          ,
     "    "    
.          
  ,   ,  , ,  -
   -.
       ,      ,  ,  
    ,            ,  
              ,  
    ,            
 .      ,    
  ,      .   -
    :
     -    ... -   ,   , 
 .
               ,    
   ,          DEP3    
   .      
   ,     ,      
,     ,    ,
         .
     ,       :    
   ,  ,       
    .               
 ,     -  ,    
,     .        
  .  - , "  ",  
      .      
,  ,      .
     ,        ,    ,
 .
         ,      ,       
,     .          
 .         .  
  .   , ,   
   ,       .    
    ,       
         .      
     ,      .
-     ,    
,         ,    ,  
,     .   
.  ,    ,      ,
 ,    .        
.           , 
  .
      , ,         ,    
          ,          
-, , .       ,  
 .   ,   ,    
,   .
     -    ,      .
    ,   ,     
.           ,    ,  
    " ".    
     ,       
 .    ,     "    ",
             
,    .
     , ,       .      
.



2


        -   ,   
,      ,        
  ,      .      
 ? -  .
        -,     .    
     .        
,     (       ,    
,  ,        ,  -
"  ").      ,      ,
  ,      .    
 ,  ,  ,   ,
        .   
    ,      ,      
.  ,            
,    ,      
   .
                    
.            ,  
.      . , ,  
  ,           ,
        ,      
  .
         ,   ,  
 [   .  -        .
.], ,       .    
    .        ,      
     .
          ,    
               .  
  : ,        ,  
    ,   .  ,  
       .
     - , -  . -   ?
     - !  -        .   -   --!   -   
-   ,      , 
      ,   
",       ".
          ,    ,
     ,  :
     -  . -    -.     ,
,  ,           .
    .
       ,     ,      
 ,   ,      . 
   ,     .
     - ! -  .
     - .
     -     ?   .
       ,  ,    ,  
 .    .
     - , .              
.         
 ,  .
     - ,    , -  .
     -   ,   -?
     -  .    ,  .
     -    ,      -,  -  
. -  - ,      .  
, .   , .    .  -
. -  ,   .
       -          
             ,      
.
     -  ,   ? -  .  -  
  ?
     -  , -  . -    .  
      ,   ,
    .
     -    ,       ,      ?  -
 . -   ,  .  ,  
.   ,    .
     -        ,  -    ,    
   .   ,   . -  
 ,           
  . ...
     -     , -    .  -        
 .
     -   ? -   . -      
?
     -   , -  . -         
   ,    .   ...   
 ,      .       
,     .    . -        
,     . -   
  ,                
.
       ,         .  ,
       ,   , 
  "",    ,      
 .     ?   ?   
    .   ,    
      .
     -     ? -  . -     
- ,      .
     -            
         , 
      .      ,      ,
.           .  
,  ,   ,    -  ,    
  ,        .    
   ,   .      
  ,   .
     -      ? -  .
     -  , -   , -          
.
     -         , -  
 . -    ,        
 .
     -     , -  . -  ,  
 ,        .      
,    ,       .
      ,        .    
  .
     -            .  ,
,      .      
   , ... -       
, - ...     ,      
,         ,        
   .     .
     - . -   .    ,  
 .
     -   ,   , -    .  -      
   ,      .
      .      ,  ,  
,      .    
   ,   .  (,   
  -    -        
  ...  ,    ),  
 .
     -    - . -    .
     - . -      . -  ,  
    ,   -  .
         :
     -   ,     .  - . 
  -  ,  .        ,      
...
     -   -  , -  . - ...   
    ,  ?        .    
   .
            ,   ,      ,   
       -   
.    ,  ,          .
    ,  , ,  
  ,      .
       ,  -  -       
,    ,    
     , -   .  ,      
 . ,        .
,   .



3


         ,         
 "..." ( ,          ).  
                
    .          -
.     -    
,       .
     - , ,  ! -  .   ,
       ,    .  -  
-  ?
     - .      -      .  -  
  ,      (,  ,  ,  
  ,      ): -      
   ,  ,       ,  
     ,   ,   ,
  . ...       ,
: ", ,   ".     
    .  ?
     -         ?
       .
     - ,        .  -    
 : - ?
     -  , .
       .
     - .
     - !
       .       .      
.      .
     ,  ,   -:
     - , .
     -  ,   -.
         ,    ,  
 ,             :
 .           ,
,    ,        ...    
,  .        ,  
             .
,   ,      .
 ,  "   ",     ,
      .
     - ?  ,   ?
         ,          ,   .
. ,  ,     .    
   .
     - , ,  ,      .        -  
   ?
     - ,  ,    -    .
   .    ,    
   :
     -  ,  .    .    
   ,    ,    ,  
   .
     - ,     ,  -.
     -     , -     .  
,    ,      
.            (
   -    ,    ),  
                     ,
   : - ,     .    
   ,        
.           
,       .
     ,        ,    
 ,    .    
  ,     ,       
,   -   .  , 
    ,                
.
          ,   .
     - , ,   . -     
-,              
.                 
 .
     -    . -      
,       ,   , 
   . - , ,  .   , 
  ,    .
          .
     -        .    
. -  , .
     - .
        .  ,      (
   :                  
),   ,    -.
     - , ,  .  ,  .
     -   .
     -  ,   ,  ,   ,  ,
  ,  ,   .
     - .  ,      ,
,  .          
,  , , . .
     - , ,   . -     
       .      ,
  .           .  
.
     - , .
     - ,  -     ...  ,
   ,            
.   "",  . -     ,
       ,     
 . "",     .      
  ,  ,      ,
  ,     .
     -  , ,     
     - , , ,  .      
,       .  ?
     -  , -  . - ,     
  - ,           
,       ,    
 .
       ,      
,   ,   ,  .    
  ,            ,
                  
 .
     , ,      .
     - , ,   .
      ,        ,      .  
    .
     -  , , ? -  .
      ,  ,     
 .  .
     - ?  ?
     - ,       ,   ,  
 -.   . ,     ,
       .   .
         ,    - , 
 , ! -   -,   
        .      ,      
  ,      :      
,    ,        
   .   ...       
.
        -   ,          
   , .



4


     - ,  ,     ,     ,  
  -  . -  , ,    ,    
-              ",    
    ",     ,        
- .          
.
     -    .
     -   -  .  ?
     - . ,       ,    -
-     ,      .
        :      
.    .        .  
         ,      ,    
    ,   ,        
    ,    .  ,
       ,        
,    - , ,   ,
 ,   .     ,    
    ,   -       
 .
     - , -  , - .        .
, ,   .
     - ,     - ,    ,  -
 ,   :    ,      .
               
,             .
           -    
  .        
   ,  ?
     -  ,    ,     ?
     - , -  .
     -  -.       .
       ,   
        -  .
       ,     
   ,        
  ,          
   .
     -   ? -   .  -        
 ?
     - ,     . -  . -   
 , , ,        ,  
 -  ,     ...    
,     ,  ,  
. -      ,      
. -    ?  ?
     - , -  ,          .    
 ...   .
     -    ? -  . -    ,  ?  
 ,    ...   ?
      , ,         
 .
     ,  -,                
.     .
     - ,   , .    ,    
   .  ,      
 ...
     -     , -  .
     - ...     .   ...
     -  -    ,      
  . -   . -     
    .      
.
     - , -  .
     -        ?  -    .    
,  , .
     -        .      
  ,  ,         
.  , ,          
,      ...    
   .  . -   ,    
  .      -    ,    
   . -  - ,    -
  .         ,  
  .
     -  ? -  . -     ?
     - , -  . - ,   .
     -    , -  .      ,
    . -    ,      
   ,    ,    ... 
      .
      -    :
     - , ,   .   .   
 ?
     -   . -    - ,      
: ,              
     .    ,        
.    .            .  
      .    
   .   ,    .    ...  
...   .
     - , -   . -       .    
,   .
     - ? -     .  .
           ,   , ?  
,          .    
 .  ,      ,  , 
 .     ,  ,   
.
           ,      
  .        ,  
  ,  ,   ,          
  ,               
?  , ,       :
     .
          .   ,        -  
,      ,     
  .              
,        ...  ...    
...
     ,    ,  ...  -  .  -   ,
   .        
.      ,     
?     .  .
     - , -    ,  ,    .  -  
,   ,    ... - ,    ,
,
     (  )
         ,   ,     
    .
     -     .   .
     -  , . -  ,      
,     ,   
- .        ,    
,    ,         
 ,   ,       
 .
     -  -        ,  ,  
?
     - , . -  ,   ,      
  . -          
.    .
     -              -    
  ?
     - .
     - .  -        .  -    
  .
     - . -     : -    ,    
.   ,   .  ?
     - , -  ,  ,    ,    
:     ,        
  ,   !       ,
 ,    !
     -    , ,    .  ?
     - , -   .
     -   . . ,  ,   
 .
     - ,  -      .       ,
  .           .
 ,          ,  
,     ,     .    
  ,   ,        
.     ,    ,
  ,    .        
 .              ,
    :
     -   ,     .    
,   .   ,   
 .  ?
            ,    ,    
 , ,      ,   :    
.   , ...
     -  , -  .       
. -             
.         ,
 , ,  ,  ,     
.   ,        
.           ,
    . ,   .
        .            
,     .      ,    
 .   ,   !
           -,   .




 .  


1


       ,            
    ,           .
,   ,  -   ,   
   .          -    
.   ,     .  
    ,         
 (   ,   ).     
, ... ,   ,   ,    
 ,    .    ,    ,    
.
       ?          
 !    :   ,   
           .  
      ,    -  
. , ,          
-                 ,
   .  -,  ,    
     .
         ( ,    ,   
 ),     ,    ,
      ,      ,   ,
,    ,    ,  
   - ,  
.
       .     ,  ,
 ,  ,              
     (   ,      
      [  -       
.]).              ,  
 ,  ,   ,  ,  
 .  ? , ,       
.   .  ...
         ,  .   
-    .       ,  
    ,        ,   
      .        
.    .  -  ,    
  -. ,    ,  , 
    , ...
     ...         .    
 - .        
  .    .        
 ,   ,     : ,
    ,     ,   .
     ,        
,      .        .  
,    ,  ,   .
     - ,   ,   ,    ,        ,
?
     - , -        ,    
   ,  .
     - , ,    . ...
     - ?
        , ,     
.     ,      .    
  .
     -  , ?
     -  .    ,     .
     - , -         [    -
  ]. -    ,    
,  ,            
 ,  .     .
     - ? -  .
     -     .
                 ,  
     ,        
,       .
     -        , -   
   .    ,      
    .      -  
    -    
        ,   
.            ,    
    ,  -      ,
           .   
        
             -
  ,   -?   ,    ,
 ?
        ,     ,
      .
     -    , -   .  -    
    .       .
          ,    .  
,  ...  ...   ,        
.
                  
,    ,   .
     -     ,      -     
   .
        ,  ,     ,  
 ,  (,   ,  ,
    )  :
     -  , . ,       .
        .   ,    
,  "  "      ,  
 ""   .       .  
,            
 ,   .
     .
     .      .      .      ,
 ,    .    ,  
. ,   .  ,        .
    .



2


         ,     
 ,     .    
 ,   ,    .  ,
   ,  .     
 ,   ,     
  .
     -           -      
 ,      .      ,
               (  
-  ,      -    -),   
  ,    ,  
,  ,    ,        
 ,             -  
    .            
,    .
         . ,  ,    
  ,  .          
.   ,    ,  
      ,      ,   
  , .  .  ,  ,  
    ,      ,  
 ""       .      ,
   ,     .  
   ,    .
                     
.        .    ,  
                    
 (        ,    
   ).             ,
   , ,      ,  
    ,      ,     
    ,   .
        ,    ,  
,     :     
         ,        
  .   ""      .  
        .        
,          (        
,    :          
     ),        
.  ,   , 
.            .     
    .      
  .
       , ,       ,
    ,        
.     ,   (   )
   ,   ,    ,  
  -  .        ,  
  .
      ,   .            -
  .  .   .
     -  , -        .  -    
 ,    .
     - ,  ,  -    
,      . ,   
               
       ,   
      ,    ,      
  .       .      
  .      ,    ,  
,       .  ,     
 ,   ,        
 : , , !     ,   
  ,   ,         
.
          ,       ,
    .    ,    
  ,   .
        .  .  -    
   ,      
,                 
  ,     .
       ,    ,      ,    
,    ,  ,        .
         ,      
 ,  .
         ,   -.
     -   , .
     -   ,     ,  ,  
  , -   .     
   . -  ,         
  ,   .
      ,   .  ,  ,  ,      
 ,      ,    
 .        .       
 ,      .
     -   ? -  . -     
?
     -     , .     .
     - , .     ,        
 .
     -   .
      ,    ,      ,  
:       (   
,         ,        ,
    ).       
  -,     .
     -  -  ,      .      
  ,          .        
,      .        
 ,           [  
 ].
     - ,,,,, -  .  -      .  -
   .      ,
   , ,     
  .  -             
,    .              
,    ,     .
     - , -    . -     ,
, , ,     ,     .  
 ,           .
,      ,        
.
     -       ,   .    
.   .
     - . ...
     - -.   .        ,
   ,   .
           ,        
 .      ,      
   - .    
  .                
"" ,           ,  
          :
   .
         .    :  
   .    ,  ,
:      -         
    . ,     ,  
   ,  .     
,     . ,    .
     - ,          ?  -
 . -            
?    ?
      .
     -      ? -  . -  ?  
, ? ,    . ...   ?
      .   ,  .    
    ,   ,     , 
         ,  ,   
  ,       -      
 .
     -    , -         
. -  .
     -     ,        
, -  .       ,
       ,        
,   .



3


             ,    
         ,      ,
        .
     -   .
          .     
  ,     ,  
 ,       ,  ,    
,   ,     ...
      ,       ,  
,  ,       ,      ,
   .
     -     .         
,   ,        ,      
,     . ,  . ...
       ,  ,   .
     -    .        .  ,  
   ,     .
     -   "".  -            
,    -      .  -      
.
     - ,  . -      ,      ,
  . -    ,  
 ?
     - .
     - .   .   .
        .
     -  ,        ,  -  
.
     - , -   .
     - ! -  ,     
.
     -                     
.      .   ,  
            .      
,     .    
 .
     -         
 , -  .   ,   -
- . -     ,    -    
 ,                
 .
     - ? -  . -   ...
           .
     -       -. -    
,     .
     -  , -  . -      
-.
     -     ,     ,    
.    .
        ,         
.  -  ,    .  -  .  ,
.    ,   .  .
        ,      .



4


       ,       
,            
,   .      ,    
    ,   ,  
        ,      ,  
    - .      
 ,          ,      
       -      
.
        ,            
 .          
 .  .                
,          ,
,    ,      ,
 -      (   ,
  ,           ,    
   , ,   ). ,   ,
     .        ,  
  .      ,      ,  
 ,    ,          
.       ,   
  ...      .
     - ,       ,      ,
  ?
     -  .
     -  , .  .      
,     ,  ,     .      
 .  ?
     - , .   - "     ".
   .
       .
     -   ,    ,    ,   
.      .       
.  , ?
     - .
     - ,  .
           ,  
 ,            
 .         -,    
.
     - ,   ,  ,   ,  ,  
,  ,   .  . ?
     - .
     - , -  ,   .
        ,       .
          ,  ,  
          .    
     ,      ,  
,    , ,     
,     .  ,     ,  
  , , ,   -  .
      ,     , ,   
 .   -       ,
  ,    ,     .
         .      .
    ,      .
       ,  ,  ,   
? .
     .
         ,    ,        ?
.
     ,   .
       ,    ,        
? .
     .
            ,      
 .            
         ,   
   (  ,        
    ,     )      
?   ,          -  .  
 ,          ,
-    .
        ,         .
      ,     
   , -.
     - ,   ,   ?
     -  . , ,   .
     - , ,  ...
     - ,   , , -.
          ,  ,      
.
     -     ,          .  
      .   ...
     -     ,       ["
"  (The  Brady  Bunch)  -        
.]. -  .
       , ,        
 ,    .   
  [  (1899 - 1957) -  
.]:
     -    -, .      .
     .      ,      ,
.     ?
     - , -  .  ,          ""
  :    ,    ,
      -. 
       ,     
  .
     - , ! !
     -   ,  ,  -      -  
 [  (. 1908) -    .].
-  ,       .
      ,        ,    
  ,       ,  
,   ,     .  -  
,           ,    
    ,        .
 ,     :     
 ,         ,      
  ,       .            
.
     -   ,  -      ,  -  
        .  ,
, ,   ,          
,   ?    ,    
,          ,    
 . , .  , ,    
.     ,       
,    .       
  ,      .
         -     
   .     .
     -          , -  
    . -    ?
      ,     ,        
 ,    .        
  ,    ,         
. , ,      
     - , ,  .    ,      
    ,   .
     -    .     .
     - .   ,      
, ,  .    ,  ,      
     .      .    
  ,   ?
          .    ,
    .
     -    .   .
     -    .
     - , ,   .  .
     -  ,   .
        .
     - , ,   .
      .
                  :
 ,   .
       ,          ,
      ,    .       
, ,  ,  . ,    .
     - ,     ,   ,  
    .  ?
     ,   ,  .    
 ,           ,  
,    .    ,        
 , ,       ,
,   , ,     
-.     ,   , 
 ,     .    .
 - .




 .  


1


      ,    ,            
-,       -,        
  ,   -    .     
      ,        ,
     .        
 ,        ,  ,   
         .
             ,  ,      
  ,       
 ,  :      ,      
.         .  
  ,   ? .     .
                  
,   .        .    
,   ,    .
                      
.         ,        
 ,      .   
  .               
  ,           ,  
     ,  ,      
  ,     "" ... 
     .  ,     ,  -  
.  ...   ...   . , 
 .      (   
,   :     ),    
  ,     ,        
.    - .
                 "",     
"". -  " ", -      
"",   ,   ,        -
    ,     
. , ,   ,  .
      , , ,       (  
,    )   "" ,   
,          
  -.       -        
  .     -    
 .   -   .     
 -    .
           ,        ,    
      .      (  
  ,          ,      
  -      )         
,  ,   ,        .
 ,  ,         
     ,            .  
      .     
   .
       ,   ,   "",
  "",    "".    ,      
  ,    ,    
  .  ,  ,    .            
,         ,            
,    .
          .    -  
 ,                
 .        ,
            .
,   ,  .
             ,      
,    ,        
 .
     ,  .   .  - .
         ,       .
         ,    :
     , ,   .   .   
   ,        
?
        ,  .
      ,      ,    ,  
 .        .   ?
       ,  ,    , ,  
   ,     .   :
              ,        
    .
       ,        .
    ,    ,     
 ,  ,   .
             .
      ,  ,         
.   ,         ,    
, , ,        ,  ,  
    , :
      , ,  ,   .
              ,    .  -
,      ,          
 ,      ,      
.      ,    
.    .
     !  !
           ,   
 . -        (          
),  -  ,          
          .  
,           .  
      -   ,
 ,    : ,  ,  ,  ,  
 -  .          
,            .    
  , .
       ,              .
  ,          
.    ,          
  .
          , , .
       ?    ,   ,     
       ?
        ,   ,     
     .    .
      ,              
.
     .        .    ,    
    .
        ,     ,  - 
,  -  ,   .  ,  
 .  - . ,      ,  
,      ,     ,
...
        .
              ,  
     .     .



2


           ,        
 ...         ,  
            
.            ""      
,            
.           
,    .     
     .    
  .   ,    ,   
,     .
     -   , -      .  -  
  , ?
     - ,  , . -    ,    
 . -  ,   . ?
      ,    -.   
 ,   ,   ,    .
    ,     .
     - , . -    .
     - ,     -.  -        
,              
,    . -     
?    .
     - .      .  ,      
, .
     -    ,   -.
            ,    .  
. ,   ,      
.      (  ,  
  ),      ,    
    .     ,  .
     - , .        .  
 ,   .  ?
     - , -   .
     -    -    ,        -  
.  ?
     -  , -   .
        ,      ,    
  ,  ,  ?
        - ,  .  -    
,    ,       ,    
.     -      .
       .     
.         .    -
.       " 
 ".       ,   ,
,  , -   .   
   .  ,       
   -. ,         
          .
             .
     -  -   ,  .    
  .  ?
     - .
      .    .
         ,       
  -   .        
 .          .  
 ,          
:  ,         
          .    
     !
        ,   .      
  ,      ,            
.    ,      
.  ,    .
      -       .
     - , , -  . - ?
     - ,   -?
     -    .    .        .
,   , ,    .    
, ,   .     
 .    ?
       ,    .    
     -.  ,  , 
 .
     -    .
           ,     :      
 ? -, , .        
.
     - . ,   .
     -     .   ,  .  
         .        
,   -?  ,    
. ,  ,   ,   .
     -   ,  -    .    ,
  . ,      ,      
.
     - . ,      .
     - .
     -    ,     .
     -      ,        ,  
 " ". -         ,  
      .    ,    
,    -  . -     .
 - ,  - ,  ,   
 .   ?         
, .
         .            ,
,       ,   , 
.
     -   .  .
     -   . -       
. - ,     ,   -   
   .   ,       ?
   ,   ?
     - ! -  -  :    
   .
         ,    ,  .
     -   -?
           ,      -  
.    ,     
 .
     - ,   ?            
?
        ...    ,    
 .           ,  -
 ,   ,         .  
  , , , . ... ,     
 .
     - ? -     .      
.
     - ,   -, -   .
     -     .  ,     
   . -      :      
  ,     -    .
     - ,   -.



3


       ,      ,  
       .      
  ,             
  . ,  ,   "-
[Bird -  (.).] ":   -   .      
-    ,    .  ,
  (   -   ) - 
 .     (    ).
 ,    ,          
?           :         
  .        ...    ,  
 ,    ,        
, ,             ,  
   ,      . ,
                ,   ,
  .
           .
     .
      , .
       ,    ,   
   .  ,    ,      
   ,      .
                 .  ,
 ,  - ,    .  ,    
    ,   .   .  
,    .
     .             
.      ,      
,   ,              
. .      .
        - .    ,    
  -   ,     
,        .  
   ...   ,        
,     :  .
     .
      .      .
     ,                  ,
-       .        
 .      ,    
    ,              .  
           
  .                
,   ,     . 
     .
         ? -  .
         , --.
     ,        ,  ,  
,  ,  ,    ,     
  ,  :
         .       ,
  .      .
           ,      ,     
  ,         :   
"" -   .   ,      .  
 ,   ,        ,
  .   ,         .
  ,       .  
 ,   -   .      .
            .  
   ,  , ,     ,
     .
              , 
     .
     , ,    ,        
  ,         ,  
  .   ,   ,  
    .
      ,         ,
 ,  .
      ,    ,  ,    
     .         
 ,    .  ,  .  
    .       .   ,   
,               .
      ,        
.  ...
         .  . ,   
    .    .
     - , -    ,    ,      
   , : -         .  -
    ,         
:     .



4


     - ,   -.
         ,        
  ,  ,        ,         
.        .
     -   ,     ?
     -  ,    . - ...  
? , ,      . -      
 ,    ?    , 
  .
     ,  .      ,   
   -        
   .      .
     -    ,   . ?
     -     , -  .  -  ,
-     .    ,   
-,   ?
        ,     -:
     -       ,     
. ,      -: "    
-,     ,         
".
     - ! -  . -    - ,
  !
     -     , -   . -      
 .    .    "  -".    
   ? ,         
 ,       "".      
  .
                
 . . .
     - ,    ?
        ,     ,    
           .
  ,    ,   
,   ...   .
     -   ,  -            .  -
                ,    
-.         ?
      ,     -.      ,
   ,      .
     -   ,  .          
      ,            
,  ,  ,          
 .
     -        .
     -   ?    ?      .  .  
 .   .
     -  .
     -   , -    . -   
.
     - , , -    ,      
      -        ,
. - , : , ,     ,    ,  
,    ?
     -     .    .
-           ,            
 ,   -  .
        .
     -   , ?     ?   ,
   ?
     - ! , ! ...
     -  ,  .     .
     -   ! -        .  -    !
    !
     - ,       ,   -
- . -           ,    
    . -   ,  
,        ,         ,
    .
      - ,    ,  ,    
 .      .    ,
,   .
     - ,  ,  -       .   -      
 .  -   ,       ,
 ,    .           
.
        .     .
     -   , ?
     -        ,      
   "     ", -  .
 . -        -  .
  .     ?
             .  -    
  ,   ,     .  
,               ,  
.
     - ? .
     - . -   . - ,      ,
  ,    .
     -   .      ,
  .    , , .  , 
    ,    .     ,
   ,       ,  
   ,      ,    (  )  
.
     - ...       ?  -      ,  
   ,   . -       .
    ...
     -  . , ,       .
 . ...
     -    ,            
...
     -   .  -      .  -      
,   ,      
.
     - .
     -  .   .      :    
  ,   ?
          ,      
   .      .  
           ,      
- .   :
     -   [PADDY O'FURNITURE (paddy -    
       ),   -
 .].
        -,     
 ""   -  ,    ,  
 . ,     .    
""    , .     
,   -     .
     -    .
     - ! -       
            "   ".   -
,    !
      , -,          ,  ?  -
 .
          ,  ,   
  (,   ,        -  
),  .               
,       .        
 ,          .
  .        
    ,       
.       ,      
.
     -     , ?
     -  ...  ...   ,  ...
          -  ,        
  ,  .  ,  
  .    .
     -        ,      !  
   !
     - , , -    .  -  ,
      .      ,
  .    .
     - !
     -      .        .  
   ,        .  
    .   ? ?
     - !     !
     - . .       .        
.      ?
      ,     ,      
,  .     .     
,         ,      .  
-      ,     
    .
            .
     -  ,  ,  ,   ,  
  ...
     - , -  .
     -   !       !  -      
  :   -               
,   ,      ,
    !
     -  , -  .  -        
 ,   , ,    . !
        ,   ,      
      .    ,      
   ,  ,   . 
          ,      
.          .
     -    , -   . -    
! !
     -      ?  -        
. - ?    .    .    -  
,  ,     ,  , 
    .     ,    
    .
     -  , -  . -    
, .
     - .........             ...    
...  ...  ...      ...   ...   ...
...    ...    ...    ...  
...  ...      ...  ...  -,
  ,                ...   
,    ,  MON  CHER...  ,    ...
...  ...  ... ...
       ,  ,   -  
 .  ,    -.    , 
    ,      :  "   "   
 "--".
     ,  -, .    
 -   ,     
 ,   .    
.                  
,      -,     
.  - ,       ,  
 .
     -   ,          ,  !  -
 .     .    
  ,       ,      .
,   ,    .        ,
   .   ,  ,
 .     , ,  ,  
 ,  ,          
:   .
     -                  
   ? -  . -       
 !
       ,     ,  
,     -.        ,
             
.     ,     
:          .    ,   
          .    
 .   ,     
,     ,     ,
       .        
   , ,  .   
,     ,   .    
  .           
   ,    .
     -  , ,  .           
,     ?  ,   
 ! , ? ?           .    
 ?           --?
      !
          .  
,      .         
 ,     ,     ,
 ,    ,    ...      
,  ,  ,          ,  
 .   -      ,    ,    ,
,       , ,   ,
       ,          
   .
     -   ! -    .   
    .     .
     -     "
     -    , ? -  .     
 .        ,    
   ,      .    
, .  -,   ,    
     -    .
     - . ------...
        ,  -  .   .
      .   ,    
,  .     .  -  
 ,  -   .
      ,   -,  ,  
    .  ,       ,
      -    .      
    .     .
       , ,    ,      .
   .



5


         .  - ,   
   .  ,      ,
     ,     .  
,  ,   :      .  
     . ...
     - , -  .     .      
.     ,     
 .
                   
 .
     -       .  -      
 ,        .  
   . -     . ,   
 ,   .   .   
.
      .       .  ,  
        ,      ,      
.
     -   ,  ,  -        .   -      
  .         
 ...      .          ?
 !
     -     . - ,   .
     - .      .    
  .  .     .
     -                ,  -
 . -     , .
           ,        
   :        
   .         .    ,    
 ...       .      
...  ...
     - , , .  ...
         ,        ,    
    .      
 "" .  .        
.    ,    ,  
 .       .    
 .    ,    
   . -    .  
    ,      ,         :
----------.   ,   
 ,          ,    
.       ,      
      .    .  
.     ,    -  
.          .  
   ,       
.
     - . -  . -  ...
           ,        ,
      ,       
  ,    -    .  
    .       
   .
      ,   ,    ,  
...      .   .    
        .   .
     .
     -   ,                    
-    .
     -     ,     .  -
. , ,     .  -    
  ,     .    ,  ,  
,  .
     -   , -             
 .      ,          
 .
     - ? -  . -  ?
     - . -  . -  , ?
     - !
     - ,     . -      ,
   .
     -  ? -  .
     - .     .      ...
    .
     - .  .   .    ?
     -   ?
      .         ,  
      .
     -      , ,  -  
,         ,  :  -
,       , ?   . -
,  ,   ,   .
       ,    , ,   . 
  . -  ,          
 .



6


     -   . -         
. -  ?
     - .      . ,  ?
     - . -       ,        
,     ,        .  
   ,        .  -
.
       .    ,  ,    ,
  ,    .
     - ? -  . -  ?
     -        ?      ,
 ! -             
.        ,       
 .   ,    , 
          . -  ,
 ! -  ,    . 
   .
       .    ,      
   -.
       , ,   .    
   . ,        
 ""?    ?    .     
.        .
       ,      ,    ,      
   .          
  .
         ,    ,  
.     .  .      
 ,  "  ".
     - , , -  . -  , .  
    -  .




 . 


1


                 
-,      .           (
- ,        
),    ,        .        
.
        ,      ,  -  ,  
    ,         
,   ,         
.  ,             ,
     ,   :

 70.

        ,   -  ,
   .        ,  
,    .     
  .        
           
  ,          .        
 ,          
.       .     -
   .
     -       ,            ,  -
 .  .
     - ,  .     ...
     - ,  -            .     
,   .   .
     -  . .
        ,      
.    ,     ,      
   ("   "    "
"),       ,     .
     - ? ?   ?
                .  -
,    ,        ,      
   ,  .    :
     -  .   ?  ,   ?    
   ...  ,  ...  
,       " "  ["
"   -    -    .    
  1968 .]?
     -    "  "?  -    .  
 ,    -,  .
     -  , -  . -     
    .      .    .  
...
     -  , , -  . -  , .  -
   ,    .  
 ,   .

                                
                      :
                           - .
                         
                            .

     -     , ?
     - , -         .  -  
    ,   .      
 ,    .  ...
       ,      ,       
-   .    ...   
  .
     - , ! -    .  -      
   .  ,     ,  
     -,   - 
,       ,        
 ...       .      
     !        
!  ,       ...
     -  - ? -   .  -  -  
?
      . ,          ,
 -    ,    
,       .   ,
  ...
       ,       ,  
.     .   ,      .   -.
  .  :   ,   .
      ,       .    
   ,      .      ,  
 ,   .      
  .         .    
        ,      
... , , ,      
 ,         .  
                 
: "        !      
,   ? ,    !"
            ,     ,    
  ,         ,   ,   
   ,            
   .     
    ,          ,  
...       .
     ,   ,    ,
     (   ,   ?)
                 ,
     : ,     ,
   ,           .
    ?        .
      ,    ,    
 ,      ,        
.   ...
     - ! -  . -  ! !   ,  
 !
              ,        
    .        ,    
 .
     - ,   , -  . -   
.  . .  .  ...
       ,        
,  .     .
     - , , -  . - ,  .



2


       ,   ,   . 
             .      
,      ?    
  ,    ,          
.
        ,      ,     
,    ,       .    
      ,       
. ,     .    
   ,  ,    
  . ,      , 
  .      .    ,  
  ,          :  
  ,           
.
        -     ,     
  ...
      ?   ?
       ,  ,       .  ,
 ,  ,           
 .  ,    ,   -    
 .   ,     
   ,   ...        
 .
     , ...      ...  ... 
      ...        
    .
          ,   .    
        ,               
  .    .     
.    ,     ,   .
         ,        .  
,      , -  .
     -     .    :  
   ,    ,   
 ,    .       
 .     .     .
 -           .
      ,        
.
     - ? -   .
     -    ,          
.      ,         
. ,     ,    ?
       ,          ,
  ,        ,  
-    ,         .
   .        
,   ,             
.
         ,  .    
 ,  .      
 ,    .
     -    ?  -    .      
,      ,            
 .
        ,   , , , 
   .
     -   ,    ,    .
     -    , -  . -  
  , ?
       .
     -    ...   ,  ...  
    .
     - , -   .  -            
.    ,       ...  ,    ,
  .
     -  , -    .  -      
.
     -         ,           
 . -  .
     -   ? -  .       ,
    .  . -      
 ,    .       
.    - .
         ,   .
     -   .
        .      .
     -      , .         
,    .
     -  , -  . -     
  .



3


       ,  .      
  ,         ,      
 .      .
          .      
   ,       ,  
    .
        ,      ,    
,   ,    ,      
    .    ,  ,    
  ,   .        ,  
                  
.
     -   ? -   .    
 ,      .   
      ,  -      
  ,     , .
     - ,  , . -    
    ,    ,  
               
 . ,     ...
  ,      ... 
 ,     ,  -    
   (--? --?),       
  .
       ,  . ,   ,  
  .
             .    
   ,      ,      
 .   , ,   ,  
 .
     -   ,   ? -   .
     - , -  ,   ,      
    .      ,  
   ,       , 
    ,    .      
.  ,       
.   ,    ,    
,    .   
  ,        ,         ,
 .     ,      ,  
 :

, , -

     ,  .        
.     -     .      
      .    ,          
,    ,  , ,
  , ,       
 . ,   ,  
 ,  ,     ,    
,     .
        , ,  ...   ,  
 ...
     - ...?
        ,    .   
,  ,   .
     -  , . .
     -  ?  -      .    
.
     -  ,  .  - .
     - ?        ?
     - .
           .       
 ,         ,   
       .            
            .
      ,    
  .
     -  , . -   .    ,
  , , ,    .
     - . -       ,    
.
     -  ?
         ,  ,      -
.  ,   ,     .
     - .
     -    .    ?  ? ,
  ?
           ,       
.
     - ,  .
     -  ?
        .
     -    .    ,        
. ,      ,  ...  
    .
     -     ,   ? -    , , -
      . -     
,   , .  , ,    
.
      , , ,    ,   ,  
,             ,  .
      ,  ,    
,   ,            
. ...  ...     .
           -    .      
  ,              
  .     ,    
 ,          
  .        ,    ,
    ,          
,  ,         
.
     - ,      . -     
,      .
     -     . -   .  -      
  ,               
.
     -    . -         
      .    ,  
 ,         ,        
.
     -  ! -  .
     - ! ! -  .
     - ? -  .
     - , - ,  .
     -   , -  . - ,     ,
  , .   ,  .



4


         ,     ,  
 ,  .     :  
       ,        
:           -,      
 .    .      ,
   ,    ,      
,    .
     -   ? -  .  . -  
 ?
     - .    ,            
.  ,   ?
     -   ,  , -  . -    
-       ,     .
     -   .
      ,       .
     -      . -     
. -     ,  ,      "
-".  ,       ,    
?     ?       .
, , ,   ,  ...
     - ,  , -   ,  -      
   .   -   , 
  .       .  
 ,   , , -    ,
     ,      .  
. -  . -    .
     -   ,    . -  . - 
   . -      ,        
. -      ,       ,
    . -  ,   .  
,      ...      ,  
.
        .       .    
,      :          
  ,   .
     -      , -   . -
 ...   ,     ,      
,     "  ".  ,  ,
,    , ...
     -  , -           ,  ,
.   ,      .
     -      , -  .
     - , , -  . -      ,
   ,        
.   .     .       
?       .   ,    
 , ... -               
  "  70",              
  .
     -   ,   ? -  .
          :  ?
              ,      
 ,     ,    
- ,    .
     - --. ,    .
         ,            
,    .        
   ,        .  -,
 , ,   ,    
   ...   ,  .    -,
      ,      ...  ,
, ,  , .
      .     .
             ,          
,        .    ,
 ;   ,       
   .           
  "",    ,    ,   
,   ,   .    
 ,     -  ,      -  .  
-   ,   .   
       .         
    ,         
  .            
-    .        
   ,   ,    
 .  ...        .  
   ,      ,      
.     ,  -      ,      
 .
     - ? -  .
     - ? -     . -     
.       .
     -      , -    .  -
  , , ,   ...
        ,     .
     -  -  ?
          .     
.     :

      ,
                     " -"!
                         !
                          !

     , ,  .
     - -   . ,      ,
  ,     .       
  -. .
     -  ...  ... -       
    ,        ,
     .     .
        "",    ,  
,          ,      
,  , ,   .     
  ...
        ,      ,
    ,      ,
     .      .    ,
 ,        .
     - ,     !
     -       ,  .  
          ,   ...  
 , ?       ?    
  ?
     -    , -  .      .    
               
.       ,    
  ,   .        
.
     -  . , -   .
        .   ,      
- ,   .      :
"   , ,    ".
         .  ,      
  .
     - ,   ? -    .  -    
?  ?
       ,     ,
   :

 " "   
          , ,  
               
                       

     -  , -  . -    ,
        - .
        ,   .
        ,      ,  
    :    ,      
.

 .  

-    .
     - , ! -   .      :
   ,    ,  
.  ,      ,  .



5


     -   ,             
,         .      
  , .         :  "
 ,   ,              .
 ,      "  "    
  " "  ,  .
                ,   
   .      
   ,        
       .    -,
  ,    ,     ,         
,  ,   .
     ,  ,  ,        ,
       :    
  --,     -
    -      ,      
-.             -.   
          .    
        ".
               ,    
    :
     - "          
-  ,       ,         
,     . "    
   , -  , -   ,
 ,   ,   .      
     ". ,    :
"    ,     -      
 ".
        :      
  -  :    ""    
     ,       .
 "  "    ""        
  ;                  
.      437, 345, 450 (-), 372  
501 ( ).          
       .
                  
 ,  ,        .  
""         
"-"  .      -        
,   , ,       
     -    .    
  ,   , "  
    ".            
.  " "   "    ",    "
     ".
       ,     .      .
   ,         
 . ,      
 " "  -.       -.
 ,  ,   .      
      ,       
 . , ,   .      
 ,    ,  .     
.   ,  ,      ,      
.   ,  -     -. 
  , ,     .
     .  .         ,    
,   ,   ,  .
       ,          
.
     - "     , -   ,
-        ,         ,   
                 
 ,    , 
  ,       
            ,        
  .  -            
         
.             ,
                 
-.
     "   ,          
     ", -     .
 ,      ,        
,          ,  ,
  : " ?   .   
   ".
     ,          ,    
.   -.
           -.
   ,            ,    
.        
   ...
         .        
,    .      ,
   .         ,  
,    .
     - , ,     . -       ,
 ,  .
     -         ,      .  -
     ,      :  
 ,  ,   
.  ,   ,       .
- : , ,  ,  ,    .  
  .  ,        
 ,       .
            ,  ,
     ,    ,        
.
      ...
               "  ".
  ,  ,     ,  
    .    ,  :

  

        ,    .  
 ,     . 24  1986 . 
""      .
          ,     
 ,       .    
 ,  .
     - .             ,  
  ,     .      
 -    -,      . 
 , ?
      .
     -     ,       ,
     ,     .
     -    -  , -   .  -  ,
, ...
     -     ,  ?  -    ,  -
   ?
     - ,          .  -  
 ,    ,      
 .
     - , ...    . -   
       .
     -  ,  , -   .    
      .     
 ,    . , , .      
    ,   .    
,  ,      . 
    .    ,      
,     . , . ,   ,
,             ,      
  . -          ,  
  . -    -  .    ,
   ,    .        -    
 ,    : " ,    
,  ".
     -  , -  .
     -   ,     ,    
    ,      ?          
        ? ,      
    ,  .          
 .
        ,  :
     -  ,      
,              ,    
  .
          (  ,      
     ),            
.   ,     .
     -        ,  -    ,  -  
 ,     .
     -   , -  .
     -  ,  , ,   ,         
,   .    .    ,        
    .                .
,   , -     ...    
 ,      .
     -    ? -  . -     
  ?
       ,   -  ?
     -  , -   . -     
,   ?    .           
,  ,   .
     - ,  , -  . - -    
 - ? , ?
       .  ,        
.
     -  . - ,      .  -
     ...
     -   ,      ,  -  
.
     - . ,   ,    .  
   -   .      
,  ,        -    .  
  -   .
     -      , -  .
      .
     -    ...  ,  ...    
 ,     . ,    ,
 ,      .  
 ,   ,   ,  .
             ,    
  . ...        .
  . -             ,
   ,   .
      , .    , .
     -   - , ,   -      
 , -   . -    . , -  
  .
         ,        ,  
  "" . - - 
-,      ,               ,
.
     -    ?  -    .  -      ...  ,
,  ,  -    ,   ?
     - , -  , -               
.
        ,    .   
 .              
,       -  ,  ,    
     .      
     :   
         .      
       ,      
     X.
     - ,        .  -      
.
     -    , -  . - ,  . -  
   ,  ,      .  
  . -  ?
     -    ,      .  -    
        ,      
.




 .  


1


         ,    
    .       ,      
.
     -  .  .
     -  ... ... ? -  .
      ,   :    .
     -  .  .
     -    . -    ,      
   ,   .   
    .
       ,     ,    
.  ,  .    .   ,
       (    
  ,   ).      
 ,    -    .  
,   ,       ,  
, ,   .  ,   ,    
...  ...      ?
    .
       -   ,      
.         .  -
     ,    "", 
   .       (    
 ),        ,      
.         .    
         .
      ,  - ,    
,      .    ,  
     !
         , ? -  .    
 ?  -?  -?    ?
         .    ,    .
      ,           
.           ,
      " ".
     - ,  .  -      .  -     
  . ,  .
     -  ? -  . -   ?
       .   .    .
        .
     -       ,  ,         
.  ,              
 .  ,   -     
  , ...
     -  . -    ,    
  .         
.  - -,  - -.   
,   ,            
.  :  "      ,    
,  200 .     
  ".
     -   ! -   .  -    
-  !          
    .  ,  ,    ,    
  .            ?
      !
         ,    ,  
    -,      
            
 .
      ,    " " 
    ,    ,    
       ,  
      .
     -    ,   !  -    .  -  ,  
 !
      ,      -       
   , -        "".      
 ,           
  .  ,    .      
"  ",        ,     
,     -  .  ,
  ,     ,     
 .
                   ,
 ,        .
     -.  
 "",      .
     -   , -    ,    -
   ,             
.     .      
 ,     .  ,    
,   ? -  ,     .  
    ,    ,  ...  ,  
 ,   .      .    
        ,        ,   
    :             .
  - ,  .    :  ,
              
.    ,      ,  
     ,   .
             
.           ,  
, ,   ,    
 .
     - -! -  .         ,
 ,      ,    
  " ",     .    
    .
     -  ,  , ,  .
     -     , , -   .
-      . . -  , 
 .   ,      ,    
   .   ,     .  
        
  .
                 ,   
    ,            .  
   ,    ,        
    ,              
.
     -    , ?  -    .  -  ,
, ,        ,
   ?
          ,       .      
  ,       ,    
   .     ,     
,      .     .  
  ,    ,     -  
 .        . - 
  .

"  "
               .

        , ,   ...
     ... .  -  ,      ,  
     ,     ,
       .    ,        ,
  .         .
 ,   ,   ,  . ,
  ,  .     ,    
    ...      ,   
   ,   ,     
,                  
.
       ,  . ,      
   .         ,  
.
      ,  .     
(  ,  ),   .    
 .
     -      ,          
   , -  . -  ,  
  . -     ,  ,  
 ,      .        
,         ,    ,  
 ,              
        :      ,  
    .
           -     
 .
     -    , .      
  ?
     - .  ,          .    ,
...   1986           1977
,  -  .       ,  .    
 .       ...  -      ,
  . - ,      .    
,      .
     - ,   ,   , -    .  -
   . ... ...
                    ,
     .
     - "-"...   "-"...           
"",     ...
     - "-", -  .    ,
    :            
  .      ?  -  
  .
               .      
   , ,  ...    
  ,      .   
     . ,     ,  
   .
     -     " ", -  . - 
   "".   "   SEL-450",       ,    
... ""... "-",    ,
   ...
     - ,  . -       .  -  
  .      .
     - , .   , .  ""... ""... 
...          "    ",        ...
"-"... "" - ... ""... ""... "...
      ,    ,      
  , ,   .
     - "". -  , ,   .  ,
   . - , "-".   
,   -?   . -    .
   .
           (      
,        ,  ,      ,
,        ).      
 (!  !)   .
     -         ,      
,  ,    , -  .
          ,        .  
            ,      
"-". -  -  , 
 .  ,    .    
     ,     
 .     ,  ,    
  . " -",    .      
    .
     -  ,   , -  , -    
           "",      
-   ""?  ,     .
      .    ""      ,    
   , ,  ,       
   ,   .
     -     "  -"?  -      
 .
        :       
  .
     -          ,  ,  -  
 . -      ""      
. -       . - ,  
 ? -  . -  ?
     -    ""      "".  -  
. -    .   , .
          ,         
.    .   ,   
    ,            "
-". ,         
      ,        
.     ,            
   ,  " ",      
 ...   - .
           ,    1986 
  1977-    .   ,    
            ,         
"-"      " -", 
,    ...    
            ,      
   .
         ,    
 , .  ,  ,        
  .  ,    ,   -   
,       ,  -  
,   ,  ? ...   
, ,         ...    
        
 ? ,    ,      
...   , ...   , ...
           ,     
,   .
     -     .
     -     ? -  ,  ,   
 . ,  ,  ,     
?   .     .
     -      . -   .  -  ,
,  ,    , ,     ,  
     .
       ,  ,     .    
 .     ,      
       .



2


                   "   "
(,  ),        ,
      ,        
 .            
,    .      ,
    ,              
.      ,      
,  ,   .    ,
  .         
     ,     .
               ,  
   .  ,   
 ,   .     ,
            ,
  .    .
              ,         
   ,          
,      .      
            .  -
      (,  ,      
  ),  " -"  .
       ,  , ,  
,      ,   -  
 ,             
.     ,  . ?   .
,    ...
           ,                  :
"" -    .     ,  
  .            
.    ,          
:   ,      .
     - ! ,  ?
     .            ,  
      .  ,     
.    ,    .  ,   
    .
     - ! - . -   , ? ...
         .  ,     
.      .       ...
 ,   .  ,     
      ,          
.
             ,      ,
   ,        .      
     "".      
  " -".   ,    "--402".
  :            ,
    ,     ,    
  ( , ,   --).     
, ,    .
        ,   ,      
,    ,       ,
        .            
 ,        .  
 , -,   ,    ?      
    ,      .    ,  
 . - ,    ,    .  
  ,      .
         ,        
.    ,   .  ,    
  .
     -   ,   ,    . -  
 .     .  -        
,    .        .    
.
     - ,   ,       
" -". -  . -     ,      
1942 ,     ,   ...
     - ...     ,        
    . -       .    
,  ,           ,      
 ,         
 .   ,   ,      
. ,    -.
     -         ,        
 , -  .
     -   , ?
     - .
     -  ? -        
    .    .  
    ,     :            
 ,          
,     .
      ,      .      
,   ,    , 
  .
     -    , -  . -   .
      ,  ,   :     ,  
. ,  ,  .  .
        .        ,
,    , ,       
,   ,     .
                  
.



3


       ("   ",   
  ),     . 
,   , ,    .
       ,  ,    
.      .      
""  ,        
.       .
            .  
  , ,      .
     -    . ,   ?  -  
.   ,     .    
,     ,     ,
     .
     - !  !
             .      ,
         .  
   ,      ,   
 .
           (    
  .           ,
,  .                ,
  ""     .  
        .
     -    , -  .
     -   , -  .    
,  ,    ,   
    .
     -          .
     - ?
     - .       .



4


                    
, ,  ( ,   ,  
)    .      
   "        ".        
  (   ), 
 ,   .       
,     .
     -  . -    . -  .
-   .
     -   , ?
       ,   .       
, ,         ,    .
   ,  .
     -    .      ,  
        .
     -   ...
     -   .  , ,   ,  
 ',         ,    ,
,   ,           .
,   , ...  ,        .
... ,        ,      "
".   ,    .     
 .            ""      
 95   .   - -    
-...     -.   
  "",       .
         ,  ,    
.      ,        
,       ,      ,  
 .            .  -  
.   . -  , .
     -  , -  . -   .    
,         ,      ,  
... .
     -    , -  . -      
"",      ,    . -  .
-    ,   ?
     - . -  . -  , .
         ,   .



5


     -   ,       
  .  ,     "-  215",  -
   :

  

      ,  ,          
 ,   :

 
                            " "

 ,           .  
       
   .
     -  ,   , ? -  .
       ,      ,  
   .   .



6


                      
   ,    .  
 .
       ,  ,       ,    
     ,    ,   
 .        .
     .
           ,     .  
      ,    :      
,          ("",   "",
"",  "-"        ,    :
"- "), ,   ,  
" ".          
"  ".       
         ,         ,    
   .  ,     ,
   ,  ,    ,    
,         
,    ,  -  -  .
  :  ,    .
         ,   .
                  .
            -70,     
.      ,          
 ,  . ,      ,
  .
        ,    .
     -  ,    .    ,  
 ,      .
          . ,     ,
      .       
... ? ? .          
,       ,          ...
... .
     ,      ,   ,      .   
  ,       ,    
 ,    "" .
           .     
,    ,    :    .    
           .
            ,  .  
    ,          ,      
  .        
.
          ,    
           "".
       .        
,      .
     -    ?  -            ,
         .
     -                .  
 ,    . ,  .    ,
 ,     .
        ,    .
     -     .          
    . "",   ?
     -   .   , ,   , 
    .  .
     -  , ? -   .  -    
,     ?   
?
      .
     -   ,     !       
!  ...   ... ""?
       .
     -     ?         
?
     -      . ?      
  .
     - ,     ,       
 .
         .      ,    
.       ,        
,     .      ,    
,    ,     ,    
,      ,    
 - .    ,      ,  
  .     ,    .
  .       ,    .  
  ,       ,         
.       ,    ,  
   ,  ,     , 
     .
     -   -,    ? -   .
     - . -  . -   .
     -   ? -  .
     - ,         .    ,    
  .



7


                   
,            ,  
  ,     -70.   
 ,  ,      .
     ,         
,     .      
          ,
         .
     -  ,      ,    .
       .          
     .   -   ,  
 ,    , ,       .  
   -    .
         , ,    ,  ,
     .         
.      ,     ,
      ,   ,
        .
      , ,       ,
           ,          
.   ,     .      
 ,   ,    .   ,
              ,  
      .
       ,      ,
   ,      .  -  .  
          ,          
.       ,      
 . ,  ,    ,      
,   .          
.    ,  ,  ,  ,  
 ,     .
     -         ?  -          
        .      
     ,        
.
     - , -  . - ,    ,      
 . -   .   
,               
.       ,  ,  
.             ,   ,
,   .       "  ".  
      .
     -   , ,   , -  .  -  
    .
     -   ? -  .
     - .  -. .  ?
     -   . .
      ,           
,  .           ,  
   ,     ,    -    (,
,   " " [" "  (Stuckey's)  -  
           "  crop"  (Stuckey
Store).])     ,      ,    ,
      .
          .      
,      .        
  ,      ,        
.     ...
     ,   .       "
"  .
                
,      . ,  
,    ,        ,  
    ,                
  ,     ,  
  .  ,          
, ,       ,    
      .
           ,            
,     ,     
          ,     
,    .
     ,    ,   ,
    .  -   ,     
             ,      
       .  ,
     .  ,        
  .
          .    
"- - 2 ".           
    ,      
,      .  
  ,  .    . ,  
, .       .
     -    , -   ,      
      -.           
,  ,            .
 ,             
.  -      ,             
,    ""    .      
,    .
           ,    
,         ,
 ,     .    ,  
  ,      .
         ,     
    .         
,      ,        .      
   .
              .
     - ! -  . - !  !  !
         ,    ,      
  ,    .
     -  ?  -    .    .  
   ,  ,    ,
        .  ...  ,  -    .
-     .        
.
     -  ? -  . - ,  ,  -  
   .
     -  , ? -      .  -    
    .
     -      ,           
 ,   ,        
.
     -  ,   , -   .
     -  ! -   . -  ,   !
 ,   ,  ?
     -  ,   , -   ...
    .   ,     
  .            .  
.    ...          .
,  ,      
, , ,    .   
   .
        .            
,   .



8


              ,    
 " -",     ,    
    ,     . - 
    .             
 ,  .    , 
 ,              
  .         
- ,          ,  
  -.
                 
 .     ,   
  ,     .    
,   ,        ,    
 ,  .  ,  ,   
     ,          
 . ,    ,    ,  
  "".   "   -"      "-
"...    . , .
        ,    :
     -      - .   ,
   . ...      ,
  ?
     -        ,  
        ,    ,  
    . ,     .  
  .
     -   ,     ,      
 ?     .  ,   , 
   .   ,  ,    ...  -  
  . -      .  
   .
     -   - . -         
, ,  ,           -.
,   ,        
  . -   ,    .
     - . -  . -    ,      
.
     - ,     , -    .  -
 ,    - ,    
,  .
        ,     :
     -  ,  ,     .    
  .
     -        ?  -      .    
, ,      :     
  ,   . -     ,  
  , ... - ... ...
     -   ,     ,  ,   
.   - ,             
.    ,    ,      
. ,        ....      
     ,        ...  
    .
     -    [          
      ,         
   .]? -   .
         :
     -         ,  .    -    
 ,  ,   , ...
     -   . -    . -  
 - ,     . -  ,  
  .             
.     ,    ,    
 ,   ,    .    ,  
 ,    ,             
.      .
        ,    .
     -  , ? ?
     - . -     . -        
      ,      
   ,      .    
, ,  .    . -    
 .   ,            
.



9


                      
,              
.     -        ,
  , -    ,     
,       .       
-   ,    .
        - ,  .  -     
.
       .     "  "  (
   ,      ,        
: - ,  "" -   ,  
   [   " "
    1996  .]),            
,      ,    
"" -   .    -    
  :

                 ,   , ,
                      ,
                 ,  , ,
                  .

                [       .]

     -  , -  . -  .  ,        
 .
     - ,  ,  -    .      
  ,    . -    ?
        ,   , "  
"   "    ",      
  "  ". ?   -  
       .
     -      , -  . -     
  . ,  ,   ,  ...
            . -  ,
    ,   ,   
 ,    ,     
  .        . 
  "  " "  -,  
 ,  , .  ,        ,
 ,           ...  
  .     " -". 
 -     .
        .          
,     ,  -     ,
   .     , 
 .
     - ,        ! -
   .  -        ,  
 ,  ?       !  
    -       ,      
 ,   ,  !       
  ,   !   ! !
      ,       .
   .     ,  
,     ...
     ... .    .
          ,      ,  
,    ,     " -".
     - ! -  . -  , !
     -   ,  .    "    ",          
.      .
         ,        ,  
   ( ,        
).
             .
     .



10


     ,  ,          .
,   ,      ,      
 .   ,     ,      
,   ,  ,         ,
   .          ,
   .   .
         .         
,         .
     -  , -   .
     - .
     -   ?
       .
     -  ?    ? -      
,     ,     
    .  - ,    
 -   ,      .
     -    .
     -  ?
         .
     - .
     - .   ,    .      -
 ,   .    ?
     , , .
     -     , ?
     -      , ,       
  .     .  ...    ,      
.  ,  -.            ...  
  ,   .   ?
     -         ?
     -  ? , . .      
.
      ,   .     ,  ,
,    . ,  ,    ,
  .
     -     ?        
?      ?  ...
     -    ?  ,        
?
     - ,   ?
     -  , -  . -     .
   ,   .      -      
  ... ,    . -   
 . -        .
     - -  -    ?   ?
     - ,  .           
.   ,   .
     -   . -  ,           ,
  .    ,    ,
 ,      ,          
      .  ,    
,         .
     -      , .
     - ?
     - , .  .
     -   , .   .
      .
     -   ,      ,    .      
,       .      ,  
  ...   ...
     -    ,  . ?
     -   ,          ,  
. -  ,   . -    
 .   .
     -  ,    ,   ? ,   
  .
         ,   .
     -   -  .    ...
       .     .
          .



11


        ,     .    
 ,    :  - ... 
 ,    .   ,        
.
       ,          ,  
        -    .      
,  ,         ,  -,  .
     .  , ,  
,   .
       ?   ?  ?     
,      ,     .
        : -,  -
, -,     .    
   .     ...   ?
     ,       ,        "  
".  ,        ,    
.  ,   .        -
    .    
.
        .     ,
    "   ",     ,
    ,   -   .
     - ,   !
       ,         ,  
 ,  ,     .
     - ,  ,     ,  ,
 , -  .
     -   , -  . -   ,   
?     .
      ,  ,    ,      
,    .
     -  ,   ? -   .
        .
     -  .
     -           ,          -
-.  ,     ,        
.  ,    ?
     - .
     -          ?  -  
.
              ,
 ,   .
     -      ,       .  
  .      .
     -    ? -  .
       ,  -  .
     -  ,    .
     - ,       ,  -  
.          ,    .
   ,            
.    ,      .
  ,         70.
  ,  ,     .



12


             ,       
   (     ,    
,  ),        ,      
    ,      -    ,    
  .         
.      ,        .  
     . .
      ,  ,     :   
  ,    .    
 ,        ,     
.            
  ,   ,     
   .           
-  [-  -         
-,     .],   -  .
             ,      
      .            
.        .  
    ...    ,        -
,  .      .    
,        .    ,
   ,         ,  
     ""  ""  [""    ""  -
  -,            
 .] (    "-  ").  
 .      ,      
  .



13


            ,    ,    
 ,    , ,    
             
.           ,  
 ,  , , ,      
  .
     ,    .    , .
     [    -      
.].  ,    ,     .
          ,      
    ,          .    
,  ,     ,   
:   , , ?      ,    
,          (    
),      ,    ...    
.         ,    
  .   ,  ,  .    
     .    ,  
 ,   -.
               ,
  ,  .          (
,       ).    
   .       
:     ,    .
          :
     -   .  .   .    
,  ,             
.
          .  ,   
,   -  ,        ,
 ,      .        
.
     -  -  , -     .
        ,    ,   
.   .



14


        ,     .
     -           
,     -...      ,      .
,     . -      ,
.  ?
        -  ,    ,      
"    ,   .   
     ,        
,   , ,    .
     -    ? -  . -    ,
  ,  ...   ?
     -  .
     - -  ,  .   .
      .
     -  .      , ,   
  . ,   .
              .    
,   (  )    .  ,
   . ,   ,     ,  
    ,            
.   ,     ,   
      ,       
       .
                .
           ,       
  ,    ,          ,
   ,     ,  
 ...    . .
      ,        ,  
  ,        ,
        ,    
 ,             [
,         ,  ,  
 ,   : , ,  (
  - ).]  ,     :  
  ,   , .
     -     ,        
  .  -        ,    
. - ,          
    .
     -    ? -  .
     -   ,  -    ,        
 . -     ,  ,  ...
 .   .
     - ,  , -  . -  - .
     -    ,  ,    ,  ,
,  . ...                
, ...       .      
 ,         ,      
  ,       .
          ,     ,
             
,      . ,     
  "-".
     -  .  -  . ,   , 
  ,     , ...
     - -,             
, , -  .
     -  ,       ,        
.   ... ...  ,     ,
        .
         .  ,   
 ,     ,  .  
,   ,          
,        :
             
 ,     -,    ,
     .
     ,         ,    
  .   ,      
   ,    ,    
,  ,     ,    ,
  ,     
  .  ,          ,
,         ,  ,  
    . ,  ,
, ,       ,   
 ,              
  .
      -     ,          
  .
        . -      .  
,         ,
     ,        
.    ,     ,  
   .



15


             ,  
    (  ,      ,
 ,      ).  ,  ,  
           [  -
   .], -      
.       .    
    ,    
      ,              
       .
       ,      .    ,
    .        ,  
...      ,    ...      
   .       
,         .      
,          .  
      ,        
  .
     - ! -   . -  , ...
         ,          ,  
    -  .
       ,   ,    
.
     -  ! -  . -  !      
. !    ...
           ,     -
    .             .   
,      ,   ,            
     ,        ,  
        ,    ,   
 .            
   ,     ... ,      
     ,         
  ,      ,    
,           .  
  .    ,  
    ,     .
      ,   ,  ,     ,  
   .          ,
       ,   
 .     ,     
   ,    .     
,       .        
       ,     .
     -  ,   .  .    ...
         .      
,     .      
,    ,       ...
         ,    .   
  ,     .    
   ,    ,   .
     -  ,  .  ?    .  
,     !
                  
.   ,          
   .        ,
 .     ,     ,    
 .
     - ,      .        .  
.  - .
     -  , -  .  .      ,
.     .       
,        ,          .   -      -
 ,      . -  
,   ,    : ,    
,   ,  . -      
  ,  .    ,       
,   .      ,  
 ! !     !  !
         .             
   ,       .
     -  ! -    ,       
  ,      .    ,
  ,        .
     -  , !  ! ,        
 ...
     -    ! -  . -        
...  !         !    
 ! -      ,    ,  ,  
        ,           
 .       . -
       ,      
       ,          
     ...
                      
  ,         -  .
       .    ,
     .    
    .      ,        
 .    ,      
,       .
         ,   ,    
 .         .  
     .       
 ,    .   :
     -       .       
, .  -    ,        
 ,            .    
          .  
          ...    
 ...  ,   ,    .  -
 ,    . -     ,  ,  
 .
      ,    ,    .
        ,   
,  .            
  .



16


     - ? -  . -   ?
     - "     ", -    .  -      
.
     -  , -   .
     -  ,        ,      
    .    :  "      ,  
   ,         
  .     ,      
      .        
 ,        . 
    ,   .        
 . -     : -      
" ".
     -       ? -  .  
 ,  ,   . -    ?
     -     , -  . -    
   .
       ,     ,      
,     ,        .    
 ,    ,  .  
 ,      ,        
 ,           
 ,    ,    - .





 . 



 .   


1


       ,    ,        
 ,     ,    
,              
    .           ,
       ,    
   ,        
.  ,                  
-  ,   .
     , ,  . .      -  
.   .
      ,         ,
             (  ,  ,
     ). ,   ,
    .      .
             .      
,    .
       .    ,    ,      
  ,        .  ,  
,          .   ,   
  ,   ,   ,
    . ,      ,
       ,    -,
      .  , ,
   ,   , ? ,   :  
 -  .   .  .      
       .        
 ,       ,  
     ,        ,  
    .
     !    ,       .
                 ,
  ,  ,        ?
  ,     .    ,      
 .  ,   -    
 ,     ,        .
!  !   !     ,  
 !
                     
 ,    .    ,    
   ,     ,    
    .    ,      
  .     .
     ,  , ,     
 ,  ,      . , ,    
  ,          ,  
 (      ,   ).  
,  ,          ,
  ,    .  ,    
    ,         
( ,      ,   ,
    :        
    ),                 
 .
     - ,   ,      ,  -      
         ,      .  
   ,   ?
      !
     - ,   ,     ,    
 . ,    ,   . -      
,     .          
   .          .      
. - ,  . ,  ,  !  !
         .     ,  
 , ""  .  ,    
,   ,      ,    
        . 
  ,      ,        .  ,
    ,    :    
  .
            -,    
 .
     -  ,   , -  .
     -    ,   , -   ,  
  ,   : !      
 !
          ,     
. ,  ,    .  
.       .   .  
   (   ,       
,  ).               
   .        .  
        .      
  ,        .        
 ,    ,   -  ,    -

         , -   . 
    ,    ,   
.      ,          
,   .        (  ,
   ,      ,  
   )   .    ,  ,
   , , ,       
.      ,    
,      ,    ,    
  "  ".        ,  
,     .   ,   
   .   .
               (  
,  ,   ),          .  
  , ,      ,  ,  
        .  
,   ,      .  
       ,        ,  
      .
            ,       
   .   ,      
 ,          ,      
,          .           ,
   .        
 ( ,   ).  .    
  ,            
:   ,      ,  
  ,    ,      
    ()  "".        
        .  , 
   ,   ,     
  .
              .
        , ,      ,    
,        .



2


            ,    
         ,      
        .        
.               .
,  ,   ,       
,           .
    ,   .
              .  
         ,      
   .       ,
    .            .  
  ,         
  ...    ,      .
        ,   
 ,       -  ,   .
       .
     - ,    ,  -             
 .         ,  -
.  ,          .  
      .
      ,  ,        ,      
,         .          ,
  ,         .
      ,  ,    ,   
  .   :
     - , , ,  ,   .
       .   ,  ,    
,   ,      ,     
 .
         .      .
 ,    .
     - ,   ,  -    ,    .  
,   ,   . -   .
                      .   
,      ,     ,
   ,   ,     
.
      ,  .         
 .    ,          ,  
  , -     .   ,    
,   ,       .
 ,                -
...    ? ?
         ,   ,   ,   
  ,   , .
  ,  ,     ,
  ,      ,   -
!      , ,   
! ,      ,    -  
  .        .  
,         .    
   ...
          , :
     -  , !  !
       ,     ,      ,  
  ,   ,   
  ,    ,            
 ,   .          
 .          .  
  ,        ,    
.    ,        ...        
 .
     -    , ? -  .  -        
?     ,       
.        ?  ,    ...  
... . !   ! !
         ,  ,  ,      
    .          .  
  ...        ,      
         .
        ,   ,        ,
     .        
 .    .      
,     .
      ,    . ,   
    ,              ,
 .
     - ,   ,  ?  ,     
 ,  ...
             -  ,      
,    ,  ,     .
  .   .     
.
        (  ,      
,                 
),               ,
     .        ,    ,
    ,     .    
 ,      (       
,        ),  .  
     :

                 ,  ,  ,
                    ,  ?

     -       ,    ,  -
 .         ,
      . -       
,       .    .
         ,      .  
,   ,   ,    -    
.   , ,      :    ,  
 .       ,     
     .
     -  ! -    .      
  (  ,     ).
           .   ,   
   ,   .     
. , ,  ,      ,  -
    ,   .
      ,          ,
  . ,       , 
 ,      ,        
,   ,        .
    ,       ,      
-          .    
,      ,  .  , ,    
   ,   ,    
,     ...    ...
     ,    .          
,   ?
         ,          
    .    ,   
,      .
            ,   .  
     .




 .   


1


     ,      ,        -  
  ,      .  
    :        .
, , ,    ,      .
       .        ,
  ,     .
     ,   .      .    
  (    ),        
,    .



2


          .  ,  ,   
 ,      .
               ,
     .      (,  
,   ),        ?  ,
 .
       .     , ,  
,   .   ,  ,    
.
        ,        :
       ,    
   .   ,       (
 ,   ):

                  ,
                ,   .
                   ,
                    .

     ,       ,        
,  ,         ,    
     .  .      ,
, ,       ,      ,  
  ,   ,            .
,         ,   
 ,      ,  
 . ,  ,     .   
 ,    ,     ,       
     .       
 ,    ,  .     
 .  ,      .     
   .  ,  .
                     
.            ,     
           ,    
  :
     -   ,    [   -   -
   .],       .
     ,    ,        ,
, ,    ,      ,
.    ,    .    
        (   ).  
    .
     ,      ,  
,  ,      .    
,  ,          ,  
  : .  , .
      ,     ,  .
           ,        .  
 ,      ,   
.
     - .    .  ,     
.
       .          
      ,  ,          ,
 -  .    ,    ,
           
 ,            .  
    ,  - .
     -    . -          
.   ,       
 ,      .        
         ,    
  .        ,    
      ,      ,       
-,            ,      
  .   ,          ,    
,  ,        ,  
,      ,      
.
          .
     - , -  .   ,     .  -
  .
     -    ,   .  ! !
     -    . ,     .
   .
          .    ,  
,  ,          
 .
     - ,   ,    .    ,    
   ,        ,
     ,         
.   !
          ,     .
   ,       
 .         .     
   ,  !
     -        , -  
 ,  ,  .            
.                  ,   
-   ,         
.  ,   ,    
  . -      
   ,       ,      
.
            ,    
  ,       .      
 ,  ,     -,    
,    , ,         
.     ,         
.   -  ,      
-    .
     -             ,  ,  -   
  .      ,   
.
     - ,  , -    . -   ,
 ,         ,  
 .            
 ,   .   ,     
   .
     -   ,   . -   ,    
       .    
    .         
 ,     ? -      
,    ,              ,
,   .
     - , ,     ?
        :
     -  , ,   ,      
     ,       ,    
 ,    .        
.
          .      
   :       ,
  ,  .      
   .    ?   
  ?
     -     , ...      
 ? -      .
         ,         .   
                     
 ,    ,    
 .    ,      ,  ,
,    .   , 
   ,    . ,  
 ,     .     
  ("  -  ", -     
   ).    , ,  
,       ,    ,    
,      - .
     - , ,     ,  ,  ,    
,  .     - ,     
  .
         ,         
 .     ,     
.           -    ,
  ,      .
     -   ,    ,      .
   .   - , ? ,  !  -
   ,      .
              (      ,
   ,    )      .
,   ,    ( ,  
 ,        ),  
  .       .  
   ,  ,       
.      ...  ,    
  ,  .
     -      , ?  -    ,
  ,           .  
       .
     - , .
     -    .      ,   
 ,  ... !
      .   ,          
    .  ,    
 -       ,  -  
,         .  
   ,  ,     ,
 . ,     ,  
 .      .
             .      
             ,  
 ,  .     : 
 . , .      
- ,  ...
                ,
  ,   ,      
. ,            
  ,  ,     ,  
.    .
     -     , .       
 .     ,      -  .    
,   .    ,   !
               
   ,       ...        
   ,  ,      ,  
      .      ,     
 :              
 .
          ,          -
  .  .  ,    .
   - ,  .    
,   .
     -   ,  !   !  
  ! -       .
          .       ,  
 - .   .    ,  
    ,  ,   .      
     ,      
.              ,   
   .   ,     .
 ,         ,  
   ,      .



3


       ,        ,  ,    .
        ,     ,   
 ...  .
          .    ...  
   ,     .    
-,  - . ,       
   ,    .
      ,        ,    ,
     ...
        ,      
, .
                ,
     .    .   ,
  ,     .
      ,     .    
  ,   .         
 ,     ,    .
    ,     
     . ,        
 .      .
      ,  ,     .    
,     -    ,    ,  .
 ,      -    
  , -  -. ,    
,          ,
  . ,    ,    
.      .
            .  -  
  .       .    
   ,    ,    
      .       
 ,    ,         
- .  ,    .
     . !  ,    ,    
  !   !
                ,    ,
              
,     ,     ,
,    ,   ,     
  .   ,    
    .         
.            
.
       , ,        ,
     ,   ,    
  .      - .
     -   , .  -          ,  
   ...   ,      ,
   ,      .
       ,      .  
  ,      .
     -   , -  . -    .
   .
     -    -     ,  -    
  . - ,    -      
, ,  ,  ,   ! !  ,
!  ,      .
           ,      .
     .       ,
 ,  .     .
     ,   -  ,  
 ,   .
     -   . -      . -  
, ,   .
     ,       ,  
.    ,     ,      
  .
     , ,   .   , 
   :
     - , ,      .   ,
  ?
     -          ,  -  
, ,          .      ,
 ,    ,      
 ,     .  -        
 ,      .    
   ,   ...
     - ,     .    
,      ,  ,    
,     .       .    
   , ,        ,    
    ,          ,  
     .  ,      
    ,    , 
     .
        ,    .
      ,   , .
     -   ,   ?     ,  .
   ,   .     -    ,    
-         .
      -    ...      
  ,    ! -!  !
      ,    ,   ?   
  (,    ,     ,    
  )    ,          
,    .       .
    ,    .   ,  
            ,  .      .
,     .    ,  -
.
           ,        .
,              ,   
   .   ,          
.       ,      ,    
  ,         
.  ,     .      .  
  ,     ,  
  .
     - , ,   !
         ,          
    ,        .
      .
     -       ! -   .  -    
! ,  !  , ,    
  ,    !    ,  
     ,   ? !
      , ,  - . , 
 ""  ""    ,      
  .    .
     - , ,    ! -  .  -
    ,  !   , ?
      .
     -     . -   . - ?
      .   ,      
...      .      
  ,     :
     -     ,  .   ,
 ,   .    .
     -  ... , ,       .
  !  , ?
            .
     -   . -      . -  
,   ,    ,        
.
     -  ,    , ?
     - . -          ,      
  .  . -     ,  
  ,          ,      ,  
,    .
     - ,        .   
    .               
.   ,    ,      ,
.   ,   ,     
.   .   .
         ,              
 ,   - .
     -         ,      
  ,      .   
      ,    ...  !
      ,    .    ,  
   .   ,  ,      
.
     -  .
      .
     -     .
       .        ,  ,     ,
.              ,    
 ,    .
     - , -   . - ,      .
 .
        ,     
 , , . ,  .
     -    , .  ,   
    !
     ,  ,          
,  .        . 
 ,   .
      ,   ...   ,   
  .
     - .
      .           ,
     ,      
.        ,    
 , ,   .       
,  ,  .    
 ,   .
     -   , .
           ,        
            ,  .     
      .   
    .
     -  ,       ?  -    ,  
  .
     - , -    .
     -  , .     ,    ,  
     ,  ,      
.        .     
!
                 ,     
...    ,     
,  ,    ,  -  
 .  ,   ,          
,   - .
           ,     ,
          .  ,      
  .        ,  ,    
  .
           ,   
    .      ,    
   .         
  ,      ,  . 
, ,          
 .
     -   ! -  . -     !
    , !     ,  
,     ,   -   
 ,        
.       ,   ,
  !
             
     .      ,
       , -  
 , ,  ,         
 ,           ...  
... ,     ,    ,    
   .
     -    ,  -    ,    
   .    ,    
   ,            
,    ,   ,  ,
  ,        ,  
,                
,   ,      ,  .    ,  
 , ,     .
     -    ,        ?  -  ,  
  .
       .
     -    ,    ,      -  ,  
!   ,    , , ,    
, ...
     -      ,      
  , .
        ,        
  ,      ,          
  ,   :       
.
     -      ,  ,     
 ,   .
     -  ,     ,        
. -       . 
   ,   . ,      -  
         , -  .
          ,      ,  
     ,      ,    .
 ,    ,  .    
    .
     - ,   . ,  -  
 , .     ,        ,
 , -  .        
...   .  ,      .  
...    ,         ,
 ,       ...  ,    ,
  ?
          ,      
 .          
 .              
.      ,          
 .
     ,  ,   ,    ,  
   .     .
     - ,      .      ,  
  .    ,    ,    
 .  !           
,     .  -          
 . ,      ,    
   . -  ?
     , ,  ,   , !
     -    ?
     - , ,  .  .          .
... ... - .
             ,         
,    ,      
,          ,
     .
     - ...  ...  ---...  !          
   (   [    (CITGO
Petroleum) -  ,      500    
 .],    )    
.       ,      
  .  -      ,      
,     ,  .    
,   .    ,    
   :



         .
     -  ? -  ,   .
     - ,  .      ,  
 .     .    .  
    ,    ,    ,
  ,   - ,  ,       
,    .
     -      ?
        :
     -     ,    ,    
.   ,    ,  . ?
      .  ,      ,    
         ,     ?
    ,        .
     -     .        
     .
      ,         ,  
  .         ,      
  .
     -      ,  .  -        
   ,     .    
   ,    ,    .  
     .        
 ,       .  -    .
 .
     - , -  .
     -  ,                
...    ...          ,  
- ...  ,       .
     -      ? -     - 
.       . - ,
           .  
   ,     .
          ,   -  .
       ,      .    
,  ,    .   .
     - ,        ,      fin  de  ano  -
 .  ,  ,      
.  ?
     - Fin de ano, . -      .
     -       "  "        
 .  ,   .     .
     - .
      ,    .    .
          .
     -      .         ,
   ,           
  .  ?
     - . -    . -  .
      ,     .
     -     ,    .    ,
 ,  .
     -  .   ?
     - ... ...        ...  -  
, ,      ,    
       .   
    .      
,      .           
  .      .     
.



5


        ,        
.      (        
      ).    
   .       ,
,     ?       ?
        .   
  ,      .
     , , ,      !      ,
, ,       .       
 ,      ,    
. -         .      
      , .
          ,    ,  
   .          
    ,         .
  , . ,        .
   ,    ,    
,    - .
        ,        ,  
 ,   .
     - , -    .  -      ,  ,  
?
     - . -   .
     -  . -             ,
        .  -        
.        ,  
    .
     - , -     .
     - .   -   ,       
.      ,      .
  , ,   ,      .  
   .
         ,    
      .           
 .




 .   


1


             ,   
 ,          ,
     .
                  
,   . , ,     
,          ,  
  ,     :      
   ,  , ,  ,  
            ,    
. ,            
  .             
 , ,           
,     ,       
     .    
,     -     ,  
           ,  
,      .
          .         
          --  
.        . , , .   
     ,            
 .   !        
,      .
           ... , ,  ,
 ,        ...    
  ,  . ,     :  
-  , ,       ...
-      ...    
,       ,    -    
,    . ,   .  ,  
,        ,     .   
   ?             ,  
,            
 .         ,     
   .    , ,   
,     ,        .
    ,        .
    -  !  ,  ,    
  .     ,      ,
  ,     ,      
,    .
        .      ,        
,   ,      .    
   ,  ,     .
  ,  , -     ,  
     ,  ,
    ,       .
                 ,    
  (,           
,   -    ):    
.
         ,      ,  
,   ,     .
              . 
  ,   .      ,  
,  .  , ,   ,  
   :       ,  "
    ",   .      ,
        ,    ,  
,    ,            
,  ,         ,
 ,         ,    ,  
  ...    ,     .  
    ,            
  ...       
 .    ...    .
           ...    
   ,      
   .     .    
,        ,    ,    
 ,   ,  ,        ,
, , ,     .
       ,    . ,  
    .         ,  
  ,           
 .      ,        
      .   -
  -,        ,    
,       ,  
,   ,   ,    
     ...
       - ,        ,
     ,        
   .       ,
     ...    .
      .   ,      .    ,
    ...
              ,  ,  
   ,       ,  
:
     -    , ,           
.
      , :  ,        
,         ,      "
".   ,     ,    
... , ,   ...
     -     , -    , 
  . -      .
        ,    ,        .
  ,     ,   ,    
     ,     
 ,       ,    
         .      
,  ,     ,  ,    
.
         ,      ,  
   :     ,    
 ,      ,    .  
      (  ,          
    ,           
),    ,    .             
 ,      .   ,
    ,  .       .
         ,      ,          (,
,  ),     .    
       ,         ,   
:
     - , ,   , ,   .
            ,         
  .       ,      
,    ,         
  .    ,    
 .  ,    ,    ,  -
-.    ,  .
     -  ,    .  -        ,
        .
          ,    
  ,    ,   
    .  ,    , 
 .  ,   .
         ,           
.
     -  .
            .  -  ,    
. ,    .     .
     -  . .
     - ,    . .
        ,      -  
 .     .
     - ,     ,     .  
 ...  ...   ,    , 
  .       ,  ,  
 ,      ,    .
-     ... .    .
     -     , -  . -   ,
 ,   ,       .  
, ?
     - , ...
     -                 .
        .        
, .
       ,     ,      
.     ,    "",    ,
      ,      
      .
     -  ,               
.        ...    
     .     .
       ,      ,  ,      -
   ,    .
     -    ,  ,   .     
   ,          .
 ,   ,        
.
       ,   :
     - .   ,  ,    ,    
     .   ,    
    .
     -    . -         
. -   ,   .  , ...
     - ,    .        
   ,  ...  -    ,        
 ,
     ()
        . - ... .
     -   ?          
?
     - .                 
,  ...             .  
.
        ,        (  
,   . ,   ,   
  ,     ),      
 - ,  ,  .   ,  
 .
     -         ,    .  
,    ,    ,  . -   
    ,   ,     .
              ,
                 ,  
.        
   .
     - , -   . -        ,
   .
     -      ,     ,  -
  . -        ,    
,    -      
   -      .      
,    .
     -     ,  . -     
. -   ,     ,     
 ,      .    ...    
 .
     -      . -    . - 
   ,  . , ,    
,   ,     .
        ,   ,  ,    
     ,       
,    ,        ,    
   .            ,
    .          
   ,       (
    ,  ).    ,    
,            "  ",     
,      .          
.  ,      .
     -       ,   -.  -
 ,   ,     , 
         .  -      
   .    .
                    
:   ,     -  ,
   .
     -  ,  !
              "",    .  
.



2


      ,    ,   ,    
 ,       .      
    ,  ,      
,   ,       ,
 -        .      
     ,          :
  ,      ,     ,  
    .         :
     ?
                
,    ( ,     ,
   ).      
,    ,   ,    
.          ,      
   ,     .
        ,      ,
            .       ,    
-,   .       
 :     ,      ,
      .       
 ,    ,        ,    
.               .
-  ,    ,        
          .      
 ,              .  
"",             ,  
    ...
     -         ,      
  .      ,   
  .    , .
     -  ,   . ,  .
         .        ,    
 ,   ,    .      
.
        , ,         
.   ,    ,  .  
 .    ,   .
     -  ,  .     .



3


          ,        ,  
 .          
( ,   ,            
),          .      ,   
,    ,        .      
-    . ,    .
               ,  ,    
  :     .. 
,      ,    .  -
    .
     -  ,  , -      ,  
      ,    -      .   
 ,   ,       ,  
    .
         ,               
 ,     ,    
 ,     ...     
 , . , -       ,  ,
,     ...
      ,  ,       :  
 -    .
     , ...    .    
    .        .
  .        ,    
 ,   . "  "!  
 ,   ,    .
     ,  , ,    .
     ,    .       
    ,          ,
  " "  .   , 
 .
     ,  ,            ,
   .  ,   ,    ,
 ,          ,   
     .
      ,   ,         ,  ,
   .  ,      
          .
     -  ,  -  ,          
 . -  ,  ,  .
      ,   .  ,      
   .    ,          
.       ,      ,
  ,       .      
  :
     -    .  .
     -       , -  , : .
   .
        ,     ,    .
  ,        ,  
      .    ,
  ,      .
     -     ? -  ,   .
     -  ? .   , .
     -    ?
     - ,   .   , .
     - . -   .        ,  
   ,      ,    
   .    ,          
 "  ",        
.          
.
         ,       
    ,         ,
  .      ,        
     ..   ,   ,  
  ,          .  
  ,     :    ,
  .  ,  .



4


      ,        ,  
  ,             .  
  ,        ,        
    ,      
.
     -   ,  ,         
    ... ,      
 ?
     - . -       .  -    
  ,    ,  .      .
-    ,  ?    .  ,    
  ,  ,     ,  
    ,        ,  
 - .    .  ,  
  ,     ,        
    ,          
  .
     -         ,      ,  ,  
.    .
     - .   ,  , ?
     - -.
       . -!      !
,    , ...
     -  ? -      .
     - , -  . -  .  , ,
     . ,   .
     ,         .
  .
     -       ?        
.
     -  ?         ,    
  ,   -,      
,          .      
 ,    .
     -  ?
     -   ,       , -
  ,            .  -    
    .
     - ?             
 ,      .
      .
     -     -        
.          
-  ,   .
        ,           
.
     -      ?
     - ,  -    ,              
 . -      .
     -   ,   -  .  
        ,                  
  ""  ""?
         ,        ,      
  ,  ,    , :
     - -, ,      .      .  
-          ,        
  ,          .  -  
,    : -      ,
.
     -      ! -       ,  
    .  -      
.         -  !
     - . -   -     .  -
     . -    ,    
   .      ,        
,    . -    ,   
  .    ?
        :
     -   ,  ,          
?
     - , -   . -           
 ,         ,  
   .
     - ,       .    ,
    ,     .
     -        .  -    
   . - ... -     ,  
     ,    ,      
,   ,    .    
  .   .   ,  
 ,    ,    .    
,  .       .      
,   ?   ,   ,    
         (   ,    
     , -   ).
     -       ,  -      .  -
,    .
     . ,          
   ,     .
     - . -           .    
  . -               
,  ,   , ?
     - .           ,
        .
     -       .  . 
.
     -       .          ...  
...      .
     -   -    ,    
   ?            ,  
   ,     ?
     -          ,      
,    , ,  -,          
.  ,      ,      
      .
     -     !  -    .        
           ,    
.   (     "",   
,      )    
 .
     -  ,            
.    ?  ?
          ,          
.
     -   ?
     -        .      
, , , ...  .        
 .   ,  ,    
  .   ,        ,  
  , .    ?
     - ,   .
     -  ?
     - . -  ,            :
   ,   .
     -           .  -       
,           .    ,
  .      ,    
     ,   ,   ,  
:      ,    
,       ,     ,
   .
     - ,  , -  ,  ,  . -
 ,   -  .
          ,    .    
 ,  .  .  ,    -  
 .
     -               ,
   .      ,      
  . -       .    
 ,     ,      
.     ,            .
,    .
          ,      
                ,
   ,   .
     -    ,     , -  . -  
          ,      ,
     .
       ,         ,         
,            .   
,   ,   .
     -    .
     - ... -    . ,      ,  
   ,  ,   . 
,           -  
 .  ,  ,      
 ,   ?  ,  .      ,  
     ,   
      .       ,  
 .
            ,    ,    
.
     - ,  .
             (, ,  
,   ),            
 ,    .      .  
 ...   .      ,  
    .
     - ? -  .
     - , -    ,     
. -  . ,   .  ...  
  .
         ,     ?  
        ,     
  .
      ,     , .
     -     ,      .    
  . -    .    .
 .    .      
     .   .
      .   ,     ,  
-.      .
     -   ,          
  ,    .     
  ,        ,    
 . ,          
      .    
 .  ,                
. ,          
 .
         ,      ,    
   : "     , -     
  .      : -  
     ...    ? !    
     .   ".
     -  ,     : "  
   ".    . -  -   
.      . -     
,                ,  
      .
     -        ,  -    
. - ,   . ...
           ,        :  
       .   
.
     - ?
     - , .    ,   ,  ?    
, ?
     - , -   ,   . , , , 
  .   . -       
 ,   -  ,     ...  ,
,      -  .    
,              -   .   
  . -     .  -      ,
    .
     - ,  ,    . -  ,    
 , ,             ,
          .        ,
...   .
     -             
  ,    .        ,     
    ,    .
     -    ? -    .
     - .  ,                 
 . , -,  ?
     - ,    , -     
.
     -           
,  ,  ,      ,    
.    .
     -        . ,  
,    - .
     -       ,  -    ,     
. -  ,    .
     -    ,       .  
.
      ,       -  :    
       .    ,
 ,  .  ,     ,
  ,  ,        
    .          
 ?
     - , .
     -         , ,  ,
 .    , ,      
.     ,   -   .
 ,    ?
     -   . -     . -  
?       , ...
     -   ,   - ,   . ,   
  ---,   ,  .
     - . ...
     -   .          ,  
  ,                   ...
      .    
    ,              
 .      ,      
   .
     -   ?
     - .     ...  ,  ,  .
  ,   .  ,     ...
           ,    ,
,   ,      .
     -  - ?
     - .  ,    ,     ,  
,   ...   ,   .   ,
      ,          
   .
           ?       
 . ,  .       
  ,    ,     .
     -   .   .  -      
  .         .  -
.          .  
 , .  .
     - . -        ,    
,     ,    
.        ,      ?  
...        ,             
.             ...
... ?
        .      -  .
   .   -  "  ".  
     ", ",    
,     .    ,  
   ,   :     
,     .    ,  
.               
,      ""           
 .      ,   ,
      .    
  ,      .
     - ?
     - . -   . -      ,
  ?       ?
     - .     .
     -    ,  .    ...
-      ,    , 
    .          
 .           ,  
      . , , 
,  ,     .
        ,       ,    
,     ,   - .
     -   ,  ?
     -  , -    .  -      .
    ?
     -   ,    -  .  ,        
?   ?
           ,    ,
 , , .         
   .
         .     
     ,  ,     
.
     -             .  
  ,   .
     -   .
       ?   ?  ,          
     ,       ,  
    ,        .        
    .
     - ,   ,         
   .  ,    .  
,    ,      .    
 ,   .   ,    ,
?
     - .
     -        -      
,    .
     -    .
     - ,        .  ,    
 ,             
  .     :  
 ,    .
     - ,     . -     , 
      .         ,
  ,        ,  
  .        
      .          -  ,  ,
?        ?        
 .    ,     ,    
 .  ,    ,     
 .
     -    ?
     -   ,   ,      .
 ,      .  
,      ,  ,
  .           .      
,      ,        
.  ,        ,      
...      .    .   
      ,          
,        ,        .
,   .
       ,        ,  
 ,     .        .
     ,    :   
       ,          
...           ,
    ?     ,     
,       .
     - ! -  .
     -        .  -      
  .  ,    
 ,    ,      
  .
     - ?  -  ?
     - ,   . .
     -    ?
     - , -    .   ,   
   ,      ,
 ,        .  -  
                   
  .     .     
,  .    .
     -  ?
     - ,    .      ,       
.        .
       , ,       
       .    ,    
    ,  ,  ,  ,    
,           .    ,    
    ?          
 ,              ,
   ?    ?
        ,     ,    
:   ,    ,      
,      .
       .      .      ,  ,    
-.     .    -   !
       ,          
 ,    .       ,
,      ,               
   ,        
 ,           ,
       .
     -      .            
 . -      ,  
    . -     ,  :
     --         ,  
   .      .
      ,   ,     
   .   .
     -        ,      
     .        .  ,
 ...         ,      
... ,      .
       .
     - .  .
     -    -,        ?  ,  
,       .
     - ,   ,             
.          ,          
.  ,  .     ,  .  
....  ...
                   ,
   .              
...    ,        ,       .
   ,    ,    ,
    .  :
     -     ,  .
           ,            ,
    ,     .      
  .
     - ,   ,   ? -  .
         ,           ,  
,     ,      
 . ,    .
     - ,  ,   .
          ,       ,  
 ,  ,   .
     - ,    ;    ,
    .     , .
        ,   , -    
 ,  ,   ,       .  
,         ,      ,
      .      
.      ,   .
     -   - . -    . -    
 .
       ,            .
          ,    
... ,          .  
     , ,        
                .    
,   ...     .   
    , - ,    
   ,  .
                  ,    
 .  -  ,        
     -         
.          ,          
 .     ,    
 .
       ,   ,  ,    
   ,   .




 .   


1


           ,      
,  ,      ,  
        .         
.
       ,        ,
  ,          .    
   ,      ,        .
         
,   ,   .
                    ,
  .        (    
,      ),      
 .    .      
,       .
        ,     ,    
   , ,   ,    
,    ,      ,  
.
         ,     ,    
   . ,   ,     
:         
.
      ,           ,
    (    " ",  "
 ,   ,       ")      
,    .      ""  
 !           ,
  ,     .
     - , , -    .        ,
-      ...  ,  ,    .  
         ,        
      ,       
  .      .  ,  -
,     ,          ,
 ,             
 .   ,      ,    
  ...    ,  .    
 ,             
  .
                 ,      
  .         ,    
  , ,   ,   
.        ,  
 " " -  .
     - ,   -      ,            ,
  ,       
,  . -     ,   
 ,     ,   -    !
     -       ,              
  .
     -  ,               ,  -
 . -   , ,  ,   
 ,         .
     -  ,      .    
 .
         ,        ,
,   ,        ,  
    ,    ,
   -    .      
    ,         .
     ,   ,  
 .        ,    ,    
    .
     -   , . -       ,
  .     .  -      
, . .  ,  .    .
        ,         .
           ,        
.
     - ... ... .
         .
     - . ,    .  ,  ,  
 ...      .   ?
     -  , ?   , -, ? -    
     ,   ,    
.
     -  .     .  -          
.
     - . -         ,  
    . -   - ?  .
     - ?
     - . - . .
          ,        ,
  .    ,  ,      (  
   ,      ),  
  .       ,   
 ,     .      .
     -   ,   . -    
 ,   .
     - ?  ,     .
     -   ,     .      
   .  ,  .  ,  ,  
 :    ,    ,  
 .  .
           .    
             
,  .            
     .      ,      
,       .
     -   ? -  .
     -  .      .        
,  .   ...
     - , -   ,  ,  ,    
,     .
           ,            
,             
(      -),    
    .       ,    
   ,      .
          :     
  ,        ,    
,  ,   . ,    
(     ),        .  
,        .
              .    .    
, , ,    .  ,
      .         ,   
       ... ,  
   , ,    .       ,
      ,   .    
,    ,       
      .   
,               
        .    
 : "   ".
         ""       -    ,
    ,   ,    ,  
   ,      ,  
       ,    
-  . ,     ,    
       " 
  ", -   .
       ,    -     
     .        .  
   ,        .
             ,         ,
         .
      ,     
, ,  ...           
.  ,   .     ,      
  .    .
     ,             
  ,    .      
   ,           
  .      ,      ,      
, ...
        , ,  .  ,  .
  .    .  ,  .
           ,  
  ,      ,    
    ,      ,    ,
        ,    ,    
,   .       (  
),     (     -    
).      ,      
 ,   ,   .
         ?   ,      
 ,   ,   ,     
,          ...    
 ?   .    .
        ,             
,   ,    ,      
.   ,    ,   , ,
    , -  .   ,  
   .      (   
   ),         
 .
        ,   . ,
    .        
 ,   .    ,  - .
        , ,  , 
  ,     ,          
,   .     ,      
     ,          ,  
 ,  ,       ,   
  , ,  .
      , ...       .  
,  ...     .   ,  
 - .
              ,      
 ,      ,     
       ...  ,  ,  
 ,       ... 
 .             
.
      -    ,   
 .   ...    .
     .     ,   ,    
,   .  ,   ,  ,  ,
        -    ,
 ,    ,    -  .      ,
 ,        
    ,              
.   ,   .     ,
    .  ,  ,  
 , ,          
   .        
    ,      ,      
      ,        ,
    , ,   ...



2


           ,       .  
       ,      
        .      ,      
  ,    .  
 ,            ,
   ,     
  .    ,        ,
   .
        :   (     
)   -  ,      
:    ?        ,
      .        
,        .
     -     . -        
  .     ,            
: -  .
     - ? -    .  ,    
     (      
 ),          ,      
  .          .    
       .
       -  ,    -,  
        ,      .    
,                ,     
  .   -      ,
        ,          
.
     -     ?  -       .   -   
?
     -  , -       ,
        ,      .  
    ,    .
     ... ...          ,  
...  -   .     ?  
  .     ?     
  ,       ...      
      ... ,    
  .     !   
,     ...
     -    , .  .
     -        ?  -      ,
     ,  .
     - ? -   ,  ,   
     .
     - -   .     .
        .        ,
  -    ,     .     
,   .
     - ,    .        ,  .  
 .    .
     - ? -      ,  
  . -  ?
     - -.
     -  ?
       .
     - .   .  .  ,   
,      .  ,  ...    
- ?   -  ?
     - . -                




       .  , 
   .        
   ,   ,      (
       ,      
),    , ,   ,
     .  ,      
    ,    .  ,
    .  ,        
 -,    .
     - , ,   . -        .  -
 ,  ,     ,    
, ? ,  ,      
          .      
     ,  ,    ,      
 .
     - . -   . -     ,   
 .      .
         ,  .
     -   ?
            ,  ?  -      
  .      .
     - .
     -  ?   ?
       ,  ,  ,        
.             
 ,   ,      
  (  ,        ,  
            ).
          ,    
     --.   
    ,     ,      
        .    .
 ,         ,
 .        ...
          ,           
(   )  :  ,     
 ,    ,     .  
   ,          
.
     -   ? -  .
     - ,        .
       ,  ,    , 
 .
     -   , ?   ?
     -  .   ,  .    ...
      ...   .
     -   .  ,              
.  , ,     .  -
  ,    ,        
    ,     .
     - . -         :    
  .     .  
,    ,      .
     -      , .
     -    ? -       ,  
   ,    . -      
 ,   ,      ?  
   ?
     -  , . -    . -    
  ,       .   ,  
  ,    .          
(,        ,        
),       .
     -          .  -    
,    . -        
    ?  .
        ,    ,  
?   , ,    ,    
 , ,   .
         ,      ,  
,        .
     -    -        . - 
  ,       .      
      ,     
 .
       ,       ,
         
 ,  ,    ,    .
               ,      
            .     
    ,        
,      .          
:    .  ,     
          .   
 . ,  .   ,   .
              ,      
     .        ,  ,
 
      ?      ,  
    ?
       ,    .  .
          ,      .  
     ,  . ,      
,   ?
         ,  -    
  ,   ,      
  ,       ,      ,  ,
  ,   ,          
.
           .      ,
      .            
,      .
      ,  . ,     .  
 ...
        .    .        
    ,      ,       ...
  .
          .        
     (,      ,  
)     ,     
      .        
         ,          
 - .         ,    
  ,    ,      ,  
  .  .   ,   .
   -      ,    
 ,   .    .   
    .



3


               "  "
   .   ,        
  ,                
 ,      ,     
   ,    .
            -  , 
     "  ".   
       ,        
.            .  
       .    
    ,    ,  
,    .    ,    
 ,      .     
   :  .
         .  ,    
 ,   ,   .  
    ,    ,    
,       .    (    
   ) :

     ,     .

           ,        ,  
                 
  .      ""      
-.    , . -   
      .      ,      
-,   ,          
"".       ,     
       :        
   ,           
,      "".        
,          ,    -  
.       .    
,             .
   ,        ,  
      -    
.
      ,         ,    
 .       ,    "
" (  ),    ,  " 
".      ,   ,    
 ,    ...        ,    ,
,          .  
    ,   ,     
    "".        ,
   .    ,   
  ,         
          .    ,  ,  
  ,              
"".     -,   , 
  .            
 .      ,    
,    ,       ,
  ,              
. -,    ,     
 (         ;  
  : -      ),
              
.        ,  
   .
          ,          
,  ,     ,    
,     " ".      
,  ,          .
,   ,          .
    ,     ,
  .          .    
 ,   , ,   :    
.                   
.  ,    ,   
   .         ,  
        .    
          .  ,  
, ,    .      
 ,    -.
        .    .
     -    .  -      ,      ,
 - .       
  .   .  -      
  ,         .
    ,        .
,     ,      ,    
      -      .  
   ,       ,  
   .        ,        
   .          
 ,   ?   ,   
  "",       ,      
   .
        ,       
,      ,        
.
     -  , .
     -  , . -   ,  ,  
  . - ?
     -  .
       ,    ,  ,      
.        ,      
  ,   .      
    .
     -  ?   ? -          
,              
,   .      ,
   ,    ,     
 ,  ,    ,   .  
       ,    ,  
,   .   .  .
     -    .
     -  ,     -     
  .    ,   , 
   "".    !  .
        ,   ,    
.   ,   .
               .    ,
  .   ,      ,  
.   ,    -.
          ,     
 ,     .
     -  ,   .
     -  , -   . -  -     .
  .        -  .   
.     ?
     -     ,   ?
     -   ,  .   ?
     - .         
.  ,   .  .  .    .  -
       ,   
: -. -    .
     - , ,       . -   
 . -   ,     .
     -   ,     ,  -    .
, ,  .     
    .      ,      
.   ,     .
     - , , , , -         .  -  
 ,   ,        
    -,     ,      
,   .  ,     
 .  ,    . 
       .   ,
,     ,    ,  ,
     .       .
,   ,   .
     -  !    .   . 
...
     -   ,     -   
 .       .    ,  
     ,     .  
, ,   .  ,  ,    ,
    .        
  ,      .  
 ,   ,            
:                  
  ,        ,      
.  , ,    ,      ,  ,
,      .    .
   ,        .    
 .
     -      .
     -      ,  -      
.        ,    .      
  -, ,  - . -
   - ?   ,  ?
     - .
     - ,     . -         
,      ,   
 .
     -   , -   .
     -    .
     - ,  ,        .   ,   ,   
.
       .       ,  
      ,     
    .               
      ,      
,  ,   , " ".  
,         ,  
    .
     -    ,           
,    , -    .  -      
   " ".  ,   ?
      .   ,    ,    
    . " " -  
  -  ,     .  
     ,       
 ,      "  ".      -
, , .      .    ,  
      -  .   
,    .
     -   ,      ?  -        
 . - ,     ,      ,  
. ,    ?       
,      .
      .  .
     -   .     , ?
     -      .         
,   ,   ?       
  .  .   .
     -    ,      ?
     - ?      ,      ...
,   ,        
 . -     .    
     -,         
. -  , ,  ... ,   
.  , , ?
     -  , .
       .             -
,     .
     - ,       ?
     -   ,        .  -
          ,
 . -    .  ,      
.     .      ,
   .
     - ,               ,
   .   , .
     -    ,  -      .  -
         ...  ,  ,
 ...   ,      ,
  , ,            ,
      ...    
 , ,          ,  
      ,     
   .     ,  ,    ,  
   -  ,          
,       .              
  .
     -     ?
     - .    .
     - ?
     -    ,        .    
      .    -    .  
        :    
  ,   ,       ,
     .        
   ,    , ,    ,
    ,    ,          
.    ?
     -  ?     .
     -    "",     , -  
,      . -   ,  
        ,        ,
    . ,  ,  .
   ,       
   .        ,        
 .  ,    , ?
       .
     -     .     ,      ,
           ,    
     .    ,  
    ,     ,    
 .    .    .  
 ,    ,    .
        ,    .  
      ,        .  
        .
     -   . -  , .        -
. - , ,  ,      .    
    .
        ,        
  ,      .        
.
     -     .         .
   ,     ,      
,     ...     . ...
 ,         .
     -    .
      .
     - ,  ,    ,        .    
    ,       
  .     ,     
. , ,     .   .
                ,   ,   
...        .  ,  
 ,    ,        ,  
     .       
 ,           
 ,          
,  ,  .
        ,         ,  
:      ,        .
,                      
     ,       
 ,            
 .
         ,        
,              ,   
 .  -   .




 .    


1


              ,    
              ,  
 "  ".     
,  .   ,      ,  
 ,     : , ,
.     .    
 , ,  .   , 
    :  ,   .
     -  ,      .  -    ,  
    ,  -    .
  ,    ,         
  ,         .  
 ,   :       
.        .
     -   , -   . - ...
     - ,    . -     .  
  .     , ,  
  ,         ,
          .  -       ,
, ...
     - , -   ,    
  .    ,        :  -
    .  ,       
.    . .     
 .    .  ,  
     ,     -.
       ,                 
.
     -   , -  . -   -  
 ,         .
      ,  ,          
   .
     -    !
           ""     .
      ,          
,   .
     -  , -     . - ,
 .      .  -      ,    
   ,  .     :
-  , .       .
      ,         .
 ...
     -   ,  .     .



2


          ,    ,  
.
           ,     ,
      ,     ,
  .     ,        
 ,         
,        .  -,    
    ,  -,      .  
,   ,      .
 .   ,        ,  ,  
    ,      ,            
.
             ,
   ,       
.      ,  ,     
             ,  
    :          
,   ,         
 ,         .        
    -   :  
 ,      .
               
,  ,  ,        ,
   ,          
.   ,      ,    
,   , ,      .  
         ,    -  
,   ,  ,       
- .
           ,  
-   . ,     ,
  
            .  ,
      ,     ,  
      ,    
    -.       
. ,    ,   ,     
    ,          .    
 ,       .
        (   ,    
 ,           ,  
, ,      ),       
 ,  ,   .   
   .  ,      
,   ,   ,          
      .    :    
  .
         ,    ,    
             .   
,     .      ,
      .  ,  -    
   .        
     ,        
     ,      
     .
           ,     
  (  , ,  :  
    ),         
 .  ,   ,    
  .        
 ,              
      .
            ,    .    
, ...   .  ,      
      -  -,
          ,        
,   .
              
        ?  
 ,      -,      ,  
             
.
         .     ,
    .       
,     -  .  ,  
      ,   
  .
     -     , ! -  ,  
 ,     .  -      ,      
.  ,   ,     ?
     -  . - (  ,   
 .) -     ,  ...
     -    ! -  .      ,
  ,    ,   :     
,      .  ,    ,  
    . -  ,   !  
 ,    ,      
 ,             
  ,   ,      !  
  ,  ?    ,    , ,
,         ,      .  
 ,           ,      
  ,    .       
 ,     .       
 .
        , ,       
(     ),         
:
     -   -   .
          .      ,
   - ,      
 .
     -  ,     ,        ,  -
 ,   ,     . -
      ,  ,      
.
      ,  ,       .
 ,    , .     
         .  ,      
      ,  ,      
   ,           
,  , ,     .
              ,    
,          .      
,    ,     
,         ,    
(      ,       
 ).               
,        .        ,
                .   
,     .
      .  .  .   .  
.   .        
  :   ( ) -  
,      (  )  -  .  
 ( ) - .      ,
    .    
,                
.          ,     
    .       
.      ,       
 .
     - ,   ! ,     !
     - ,   . -          
.     , ,   
   .
            ,  (
, , ,    -      
        ,          
),             ,  
    (  ,             
    ).        
,             .
           
   ,      :    ,
  .               
 :            ,
              (
""   ,       ).
        ,  
          
 ,        ,    
          .   ,
  ,  ,            
,  ,      .          
   "      
                    
,        ".    "   
,    ".
      , ,      . 
     .
          ,        
 .            
  ,   .          
.   ,          ,    
      .             
 .
        ,     ,    
  .  ,         ,
  ,      ,      
 .    . .
     ,   ,  .        
    ,    .
     -      ,    ..      
  .
     - ,  .  -               
  .   ""    ""    
    .
     -   ,  -      .  -    
 .
     - . -     . -  ,      
. , ?
         ,            
, .
     - ,  ,       .   
    .
     - ,       ,   .  -
       ,      
,            
  .        ,     
 : -   ,  .
      .
     - , ...
     - ,     ,          
? -       ,      
.
        .     "  ".  
   ,   ,    ,       
 ,      .  ,    ,  
          .
     -    , -    . -  
  -     ,  .    
     , ,   .
     -      , -  .    
       . -    
 ,     .
     -   ,   .  -        
         . ,
,  ,     ,  ,   
  ,    ,  "    ",  
  ,    ,   
  .     .   
,   ,     .    ,
    ?
     -          ,  -
 . -  .        .
      .   .
      .
     -   -  ,       
 ,    ,     
. -      ,        .  -
 . -    ,          :  -
?  .
     -  ,       , -  
. -    ?
     - ,   , -   .  -      
 " "  ,       .  .
   - , ? ?
     -          ,  -    .  -    
  .
     - ?            
.    .        .      
   .
     - . -   . -         -
 .        . -      
     .
      -     ,    ,  
 ,    .        
 ,     .
     -              
    ,      
 ...     ,  .    
      ...      , ,
,  -    ...      ,         ,
 , ,   ,  .  
    -  .  ,       
  , -       .
     -   ? -   . -  
 ,   ,           
,  .
      ,    .   :
""      .
     - ,  ,  ,         ...
,       !  ,          
   !
        ,  . ,    ,
  ,  .
     -  ,    ,          .  
     ,      .  -  
         ...
   ,    .
     -             
.          ,   ,
   ...        ,    ,
,       .  ,   
-     ,  ,        
 ,   .      "
"...    ""...  ,   
 ,      ...    ,    
 " "         ...    
.    ,         
.
          :
     -    .    :
     -    , ,    .
       ,    .      
    .
     -       ,    .  
   .
      ,           
. ,  ,  (,   
   )  .     
    .
     -      . -     .
- ,                
 ,     ,    .
     - .  .
           .      ,        
 ,         
  .
     - , ,      .
     - . , .
        .          ,  
   .
     -  ,   ... -  ,    
      .        
,   .
     - ,       , -   
  . -       ,   
 , , , ,   ...
     - ,  .
     - ...  ,    ,   .
     -    ,     ,        
,      .  -  
  , " ".     ,  
        .            
 -     .     
 ,    ...     :
"     ,  ?"
     - ,  ? -  .   
    ,          ,      
-   ,   .
     - ,     : ",    ?"  
 ,          .    
   .             
     .  ,  ,    
- ,     ...    
 ,       ,      ,  
  ,     . ,  ?      
.
     -   ,     ,        
, -    ,  ,        ,
-  .
         ,   .  
  ,      .
     -   ,  ,   ,     .
    ?   ?
     -  .  ,        ,    
    . -    .    
,     . -     
    .   , ?
         .
     -       .
       .
     -   .   , .    .
    ,          
  .
     - ,   ,  ?
     -   . -  .
     -  ,   " " ?
           .  , 
  .         ,    ,
     ?
     -   , -  ,     .  
    ,     .
   ,           
.      ,  . - 
, .
     -  , ,  .
        ,      ,      .
 - ,  ,      
 ,          .        
,         ,  
.      .
         .         
.  - .      .



3


        ,        ,
  ,         ,      
  .    ,   
     .
     -  , ?
                   .
                .
   , ,    ,      
,   ,  .
     - , -  . - ,   ,   
   .
     - . -      ,   
, -  ,    ,   ,  ,
  .
     -  ,   . -    . -   
.  , ,       .
          .   . 
       ,    
      ...          
...      ,      ,
   .         
,         ...    
          ,    
,   ,    ,      ...  
    ,      
     , ,      
    ,       ,
 -                
.
     - . -          ,  -  ,    
     .  -      ...  
 ,   ,     .
- ,   .



4


          " " ( ,
,              
,       ,   
   .    ).    , 
 .
     -        ,  ? - 
.
     -       .  -      .  -
 .  -  ,     -  ,  -
    ,      .  -
  ,         .  -
, ,   . ,    
,         ,    
    .
        :
     -    ,   ?
        ,       ,  
,  ,   :
     -  ,  ,  ,   , ,    
 ,    .
      .
     -  , ?   ,  ?
     - -    ...        .
,    ,    , 
          -,  
 , ,  -,      ,    
    ,    ""?
         ,    ,    .
        .
     -   ,       ?   
, ,    ,     !
          ,     
 ,     -     .  
  ,      .  ,
   ?        .
     5
           .   , 
,   ,          ,  
,    ""...   , 
        ,    -          
,      ,            .
     .      
 , ,  .
     - ? -  . -         
?
              .         
,       ,      ,  
  ,      ,    
      .         
   .
          ,  ,      
.    ,    -,      
.
     -        .   ,  
.  , ,        .
             ,        ,
      ,        
  .     ,        ,
.
     -  -  . -  . -  .   
  , .
      ,      (   ,  
     ),       .  ,
    ,   .
     -       --.  -    
  .     -     
 . -   -  .     .
     -   , , -  . -     
 .
        ,     .      
    .              ,
, ,   ,          
 (   ),        ,
    .



6


             ,      
,     ,          
.      ,          
,  -         
,       .   .
,    ,   .
      ,     , ,   
    ,   .   ,  
  ,              ,
           ,
   ,      .
                 :  .
 ,  ...  .  .
       ,           ,  
   ,         .
         .
             .      
    (,  ,  
   ).          
,        ,        
  .      ,        
      .        
.    .
     -  ! -        ,    
 . ,  ,    
,       .  -      
!  !    --,      
.
     -    ,         ,
   , -  .    
 ,     (    
  ),    .      
.
     - , ! - , ,    
. -  ,     .
     - , -       .    
, , ,        
,     ,  -  , 
    . -        ,  
.   , , ...
     - , ,          ,      
   ,   , -  .
     - ,  , -   ,        
    .
       -  ,            
 ,   :   . - 
 ..
     - ? -      . -  
  ?
             .



7


           ,     ,
      ,   ,    
 ,        .    ,
       . 
            ,        
 ,   .      (    ,
     ,      ,      
    )  ,  ,  
        ,  
     .
           .      ,  ,
,  ,      .  ,
  ,    ,   
 ,    ,            
,       .    
    ,   .
            (      
)   (   )    .
    ,          ,  
            
 .    ,       
   ,  , ,  -    
.      ,    .
            ,    
   ,          
,             
 .               
 ,           
.    ,     ,  
   , -  ,  
  ,     :   
  ,  -      
 ,     ,        (
   ,    ).
             ,        
.  ,        -
         ,  
   .        
    .       ,
                       .
-            ,      
,          --,  
        . ,       
 ,   :   ,    ,
     ,        
.    ,       .  
,      .
                 .       ()
   .  ,    ,  ,
  ,       ,      
    ,  .    ,  
   ( , , ,      
,     )  -  ,    
  .     ,      ,
,  .        ,    
.
      (  ,   ,     ,
          )               ,
             .  
,        .   
  ,     ,   .
        : ,   ,
 .
        ,   .     ,
  .    !
      ...  -    ...    ,
    ,       .
         .   ,  ,     
    .     ,        ,
  .
     -  ? -   . -      
    ?
             ,    
  ,  .    ,    
,    :      
      .    ,    
   ,      ,  
  .
     - ,  ,  !  -    .    ,
. -  ,          
  !   -      ,   -!   
,  !      ,   
  ,  ,        -
!
             ,   ,   
  , ,        ,
 .        .    
 ,   .
     -  ,  ,   .      
 ,        .
        ,   -    .  
      .     ,
 ,     .    
  ,          
.  ,    ,        ,
  ,          ,  ,  
.             ,    
   .
     -   ? -  . -     
 ,    ?     
    .          -
 . -   ,        
. -     ?
     - ,  . ...
     - , , ...  ,      ,
  ,   ,   .   ,
  .
     -  ,      ,  , 
    [    ,  
 ,    -  .].
     -   !   -      ,         
,      . -  
, !
     -    ,  , -  . -   
   -         ,  
.     .       
.   ,     , - 
,       .  -
  . -   ,       
,        ,    
.    ,      ,
 .
     -   , , -  .
      ,   ,     
,   :
     -    , .
       .            ,
   ,  - .         
,         .   
        ,      
 .   .
     -  ,  , -       .
    ,              ,   
   ,         
.  ,     ,      
     ,        ,  
 ,    .
     -   , -  .     ,
   .       .
     -  . -        ,  
      .    ,    
   ...          
,         .    ,
 .  ,      -  
.
     -    ,   , -   ,
    ( ,    
     ,    ,      ).  
   , ,    ,      
   ,      .  ,
,              ,  
  .   ,   .
         ,           .  
-       ,    
 ,    .       ,
 ,     .    .   
    , ,  .
      ,          
.
        ,     .  
 ,  ,     ,  -
  ,       .
        ,          ,  
 , .    ,     ,
   .      
,      .
     -    , , -    .  
      .       (
),  ,     ,  ,      
 ,  .      . -  
   ...
     -   ,  . , .
           ,      ,
  ,  ,       ,
 ,     :
     -     , ?   ,  
  .  ,      
   .
      ,       .    
          .         
   .
                    
.  ,    ,        ,
 ,    . .   
      .
     -  , ,     .  -    
   . -   ,   
    .         ,  
   .  ,   .
        .    .
     -     "  "...         ,   
    ,        .      
 ,     . " "  -  
. ,   ?
     - , , -  . - ,      
 .  .   .
     - , -    ,        
  ,    ,   . -  
  , .                
.  ,    . ,   , 
      ,    .   
-     ,       .  
  ,   .
     -  , , -     ,  ,
           .  
,        (   
      ,        ),  
  :  -       ,      ,  ,
 .      ,    
     ,     .
     -  -       -  ,  ,  
... .  ,    ,    ,  
.      ,       ,
  . , ,     -,
      . ,   .
     -  , -  . -     
  . ,  ,        .
 ,      .
                
.     ,       
.
     -  .  -      ,        
  .    .  -    
  ,   ?
           .        
. ,   ,            
        ,      
.   .  , .
     - .
     -    ,    . -     
  .   .      
,      ,      
.      ,           .   
,      ,  .   
  .  ,  .         
  .      .
     -     ,          
   . -  ,   ,   
  .  ,       ,      
 ,   .      
 ,  :    ,     
 . -      ...  ,    
      ...      ,          
  ,    .    ,  
.
      .      .  -    
.   :
     -    , ,    , 
...  ,    .            
 ? -     .      
 ,     ,  
   . -         ,  
 ?
     - . -     .  -        
 .
     -  , -  .
     -   ,   -            ,      
    .
          . ,     
  ,       ,   
.     ,    ,
,    .          
,           .  
  ,    ,  . 
   ,     ,    
 .    ,        
.     , .
                 .  
  ,             .   
   ,      .  
 .   .
     -   , .         
        ...        
  ,      ,     
          ,   
  .
           ,  ( 
)             .    
 .   ,      .  
,  ,     ,  
 .
     , ,   .  .
     -     ,  ?
     - , ,    .
      ""     ,    
  [       (yes), 
 -  (aye).].
          .        .
    .
     -   ,         ,
        .
             ,    
    .
     -   ,   ,    
  ,        
  .     ,          ,
   .           .  
  .
     -    ! -   .
      ,          .    
.  ,     ,      
  .           ,  
 ,      ,    .    ,
  ,    ,          -
  .  ,   ,  ... 
        .    ,  
 -    ,    -  .
   ...



8


          ,      
              ,
               ,
  -    .
     -       ,  ?  -    
.     . ,  . -
    ,   ?
          ,    .
     -   ?  ? -    ,        
  ,       ...   
   .
     -      ,    !      
 ?  !
     - , ? ,  .
              .
     -    ,    .    
.    .
     - ,   ,   ...
     -   ,  , -       
  ,         
.  ,          ,
  ,           
   ,        .
     -  , ,   .       
  ,  ,        .  ,  
,  ,       .      
  .  ?
      ,     ,  
  .         
    ,        
,      - .
     -      .    ,  
  ,      .  . 
     ,  ,  ,      
   .
          ,    . 
       ,       
     ...          
.
     -   ,       ,  
 ,        ,    
.
     - , . -  . - .
      .    .
     -   .  .    .    
, !
          .   ,  
,       .        
 .  ,        
         ,          
.



9


         ,    (,
    ,  )     
 , .       .    ,
    ,   .
         ("     , ,  
    ,   "),   ("
   ,            ")  ,
,     : .      ,
,  ,        ,
   .
     -     ? -  . ,  
,    .
     - , -   ,        
   .        
,    . - ,  ,   
  ,          ,  
       ,    
      .            
,      ,       ,
  . , , .    . 
    ,    .
     -   ,  .  -  ,      ,
    .        (    ,
 ),          .  
   ,           .  
  ,    .
     -    ,      .      
,       . -      
     . -        
  ,   ,   ,   
 .
         ,  ,      
  -  ,  -      ,    
  .
     -   . -  . - .
     - ,    , -     
.             (
    ),       
   .  ,             
,                  
.  ,  ,  .           
 ,            ,  
    - . ,     .
     -  ,       ,    
,    ?
     -    ,     ?
     - .
        ,        -  .
             ,    
    ,   .    
.        ,        
    :  , , ,    
,         .
     - , ...   ,    
    .
     - .
     -  ,  .     .    
  .              
 .  ,  .
      :
     -   .  ,  ,   ,
 .
       ,    ...         
,     .          
    .
     -         :
 ,  ,    .      
            "  ".  
   .
      .
     - ,      .
     - ,    , -  .       
,     ,      .
. - ,   ,    
   .
     -  ? -     ,  
 ,  .
     -   ,  ,        
,    . , ,      ,
  ,        -        
 ,        .   
    .
        ,       
    ,  ...    ,  
 , , ,       .    
,               ,
   ,      .
        ,   ,  , 
      ,  ,    
 .      .    
  ,        ?
        ,   ,            
.   ,    ,    
 .
     -  ,  ,   ? -   . -
 ?
         .
     -     ,    ,  ?      
...  ...            
[ -     (  ,    
 ).]...    ,         
.
     -   , .           
 ,      ?  , ,  
,       ,  .
        , .
     -        ?
      ,  ,      
  ,      ,   ,
 ,      .
     -     , ,     .
,            .    
.
     -       .
      ,    ,  .
     -  .
              .    ,  
 - .  ,  ,  
    .  ,          
,  ,   .      ,
  -,   .
     -   . -          
.           
.    ,   -   
.         .
     -  -   , , ? -  .
                     
,  -           
 .     ,      
   .  ,     
,     ...        
      ,  .
     -  ! -  ,     .  -  
.  .  , ?
        ,   -   -
  .
     -   ,  ,  . ,  ,
   , ,  , ,     
, ,      ,  .  -  ...  -
    , ,      
 .   ,   .
     - ? -   ,            
.    ,         ,
     , -     .  
,   ,   ,      .
,   ,     ,      ,  
.   ,       . 
 ,       ,  
  .
          .     
,  .    ,   
  .   ,      
,       .
     -  ,  ,    ,  -    .
,        .  -    ,    
  ...
     - , . -       . -
 -      ,    
   .  -    [ 
      -  ,      
  .].        
...    . -  ,  ,  
,    .        
. - ,        ,
,   ,    .
     -  -  ?  -        
.
     - , -  . -      ,      
 ,       ,    
 ,     .    -  .  
    ,   ,    .
     -  ,        . - 
   .
       .          ,
   ,     .    
     .        
.
             :  
,                 ,
      ,        ,
  ,        .      
  ,       .  
     ... .        .
,        ,    ,
          ,
         .
          ,    ,    ,
   .          .
  ,     .   
   .
        .       
  ,             .
 ,   .           .
    ,    ,      ,
  ,        .    
   .              
,   .     ,      
    ,          .
 ,       .     ,  ,
   ,          
     .
          :    ?
       ,            .  
,            ...
 ,   , ,    ,    
 ,                  ,
  " ".      
.
     ,     ,  .     
  ,   .



10


       ,       .    
  ,  ,    , 
         ,      ,
   ,   ,  
,      ,    
   .            
 ( ,       ), 
    -    .  
   .    ,  
  .  ,       
,          
  .
             ,    
      ,        
   :    -  -,
  -  ,      -    
(  ,      ,    
       ).
      ,    ,            
,  ,                
.
     -        ,  ,    
   ,        ,    .
   ,  ,  (    
 ,    ) ,      
  .
     ,        (  ,       ,
  ),  ,      .
 ,    ,        
,         .
          ,   ,    
     .          
,     ?              
,     .
     -       , -  
.
       ,    ,          
 -     ,     
.       .     
,       .
     -    ,  ,  -    .  -    
...  ,     .
           ,  .  
,    ,       ,
   .       .
     -      ? -  .
      ,     ...    
,     .    ,    ,
      [        .]
.              ,  
 .  ,       
:   .
     .  .         .         
,      .  ,  ,
 ,   ,     ,      
   ,      , 
.




 . 


1


                   
             ,
  ,     . 
,                ,
 , ,  ,  , .  
    :
     - , ,           ,    
.     ,     " " 
.
             ,    
 .        .
       ,        
        
      (   ,      
).  ,      .
      ,        
.              ,    ,
    .
             .  
        :    
      ,        ,
      ---  .    (
    ,      ... 
   )        .    
   ,  ,     
          .      (,      )
 ,         ,
 ,             
 .
     -     , -        .
   . -    ,  .
     ,   ,         
 ,  ,             
,     :    ,    
 ,              
   .   , ,    .
     "     , - -   . - 
   - ,      
 ...             ".  
,  ,    ,    
.   ,       ...  
      .      ,
     ...
           (        
  ,  ,    , - ),      
   ,       
   .    ,    ...
    .              ,
,  ,   -  .
          ,       .  
,     .            
 (         
  ),  ,  ,      
,    . ,  ,    ,
       ,     
.    .         
?         .  ,  ,    
,       .  ,  ,
. ,  .
                
 .  ,          -
,   .  ,     
 ,  ,      
    .
        ,    ,          
     ,       
     ,     .   
  .       ,     
   .
       ,       ,    
       .
            ,          
  ,    ,    
(  )              
.            ,       
,    ,        ,
   .         ,    .  Il
spectro [Il spectro- (.).],        
,     . ,       
.
          .        
   ,   ,     ,
    ,    .     
  .
      " "      ,  
      -.



2


                 
      "  ".      
 ,     ,        
,  " ", ,     .
         , 
,        .   ,  
 ,             
  :

                   , ,
                 .
                    ,
                 .
                   
                    ,
                  ...

        ,  ""      ,
 ,  . ,    , 
 ,     ,        ,
,      .
            .      ,    
  (  ,    ,  
  -),          
  .     , , ,
, , , ...
        ,    ,  
 .          ,    
.    ,          
.      ,    
  .      ,   
        ,          
...             
  ,        -   
 .
             ,    
 ,        "  
,   ?".    ,     
.       ,      
 .  ,          ,
 .   ,        
    ,          
,         .      
   .            :
  ,   .
         ,       
,                 
, , , ,    .    
           ,  
          .  ,  ,  
,    ,      (  
 )      .
     -      ,       ,  -
  ,  .
     -   , -  .
     -       ,   ,   .
     - ,  ,   . -  
   ,       
    . - ?
     -                  .
    .
     -  , . -          
.     ,      .      
      .
            :      
  ,            
 "".   ,      ,
   ,    .
     - ,    ,  !  -      .   ,
     ,        
.     .
        ,  ""     .    
 ,        ,      
 .             ,    
  .          ,  
    .            
   -  "  ".    
    .       ,  
  ,          ,    
  .        
.     -  ,        
 .       .
                 "
",    .     ,   
  , ,  ,   . 
   ,      
(  -      ,         
),   ,    ,   
,    .
         ,       ,
    .  ,  ,   
 ,   . , ,    ,
    ,    ,      
 ,     ,       
 .       :  
-  .      ,  ,         
 .
       ,        .  
   ,    ,      .    ,
      :  ,     
   ,    .
          .  , -  
           .    
 .
        .    ,  ,
    .             
    .         
      ,    .    
   ,        .
     .   .
     - , -  . -    , .
     -  , ,  . -      
.   " "    .  -
 .       ,  
 ,               ,
   -,     "".
     -   . -   ,    .  
,  ,      . -  
    ,  .
     -   ,     .  -      
,    ,   ,  ,   
-  .   ..          
.
               ,  
 .   .
     -  . ,      .
     , ,           ,  ,  
    .
       ,      .
   ,  , ,     .  
,   . ,    ,    ,  
.  ,             
 .            
.
     -   .  -        ,       
. -     .     
  ,      ...
       ,        
,   ""   :    , 
     .     :
    ,        .  
   .
         ,               
 .       .   
   .       ,      .
      -.    ,
   ,            .    
  .
                 ,  
   . ,   .
            .
     -   .
             .       !
!  ! !         
.    .   ,  .
     - . -    .     
,     . -    ,  
...       .      
 . -  , -     . - 
    .        ,      
     ,       
 .
      ,   ,    . ,
      .
     -    , -        -  
,  ,    . -      
 ,   .
       ,            
,      ,        .
    .   ,      
.    ...    ...   
   .
     -    ? -    . -    
       ?
     - ,  , -  .
         .    .      
   ,     .
     - , , , -     .    
.  ,         .  
,    .  ,        -
    .  -          
. .  ,   .  ,     
  ?  !  
 !
                    
,         ,
-    .     
  ,  .   -  .    
 .      ,        ,  
 ,   .   ,   
.        (      
  ?  -    ),      .   
.
       , ,  ,      
 ,     .     
.       ,      
  .
     -        .  -    
     ,       .
,      ,    .
- ,     ,   , .   ,
  .            .  
.
     -  , .    . -    
  ...     .      
.    .      ,  
  ,  .  -   
 . ,  .
     -      ?  -    .    
.
     -  ,   -        ...        
          ,      
... ,      ,   ,     
        ,          
.   ,        
,    ,  ,     
   .
          ,    .
     ,      
.    .  ,      ,  -
.    .     .
         ,          
, ,    .      ,      
,          .
     - ,  ,   , - -   
,   . -  ... -  ,    
,  ...    .
           .



3


      ,   ,     . 
            
 .        , 
      ""     .
       ,       . 
   ,          .
 ,          
 ,   .     ,  -
        (        
   ,      ,        
 ,            
).      ,         .      
       .    ,  
.             
 .  ,            
  .
                 
.
     -  ,      ,  ...
     -      , -          
, -  ,     , .    ,
   ,          
,      .     
. ,     ,    .
     -    , -   . -      
  .
     -           ,  ,    
  ,   ,  -    .  
     ,    ,     
      .    
 .    ""        
. -     .
     -  ,  ,          
.
     - ?
     -   ,              
... -  .    ,     
: -  !  ,   - !
      ,       
 .       ,        
...      ,          
...    ,           -   
...              
?        .
      ,  , :
     -     ,    ,        
.
     -     . -    ,        
 .       .  -    
  .
     -         ?  -    
   . - ,  !  ,
    ?
     - ! -   . - , !  !
     - ,  , -   .  ,
    ,     .
   ,         
   .
     - , -   . -  ,  ,  
    .



4


       ,        ,    
,             ,    
 , ,  .       
  ,             
,  ,       ,
    .           
 . .    ,  
  ,   ,       
 .       ,  ,
    ,   ?
     ,         .
   .   ?
      ,    .              
,    .    ,  
         .      
  .    ? ?    .
 .        ,    
     .            
.
             ,    .     ,
      .   (
    )    .     
,    ,      
.      ,   
: , , , , ,    .  
 ,    ,    ,  ,  ,
       .    ,    .  .
.
                  
   ,    -  
, ,    ,        .
      ,   ,  
,      "  ".        ,  
          ,            
.
     - ,     ,  ,     
  .    .
     - . -  .
     ,    ,          ,     
   , .
     - ?
     -   . -  . -   .



5


                             
-- , ,  .      
   (  ,    
   " ",           
    :        , 
    ).          
,          
 (         ,      
 )         ,  
        .
         ...   ,    
.   ,     :  
        ,         
 .     ""    ,  
    .      , 
,            :         
      ,          ,   
  .             
          ...    ,   
   ...       ,
    .        
  ,  ,    
.    ,  ,       
  .          
             ,  ,
,       ?  ,  ,  
    .        
   ,   .    ,  ,
   ?
      ,    .      .
      ,    ,    :  
   .   ,  ,  -  
       ,     
:           ,      
.  ...        
...      .        
          ,    
     .          .
    , ,  ,   
   .
            .       
:  ,     .    
,   ,  ,     ,
  .
      ,          .
    ,      ,      
   ,     ,    ,
 .      .
             ,     
      .              
 ,     -  ,    
         ...        
          .      
  ,    ,    .
            ,     
  ,   , , ,      
          ,  
         .    ,    
 "",   :    , 
              ,  
   ,     .    ,
   ,         
    .   - :  
  ,          .      
,  ,  ,      
,       .    ,  
    .   ,  
 .
     ,   ,      ,    
      ,        
    (,    ,  
     ,   ).
     , , ,      
   ,     .   ,  
 ,  ,    -   
  ...     : "! !"
     .    .
        ,       "".  
    ,      .  
  ,            
,     ,   .
            .



6


          ,          ,
    .      :  
        ,           
,        (   
 ,   ,      ),      
  . , ,        .  
   -    ,    
 , - .
                   
,  ,     ,     
.  ,          ...  
        ,            
,  ,    ,   .
             .



7


     -      , -  .  
       ,        
      :        ,    
 . -     ,    
 .       .        ,    
,    -   .
     - ,      , ,  
, -  , -       ,   
    .       .  
,        .
     - .
     -       ,    ,    
,  -      ...        
  .  ,  .     
,   .   ,    ,
 . -    .      
    ,        ,  
      ,      
   . , ,     ,
       .
     -  , -      ,    
   . -      .
     - , , -    ,   ,  
    ,     . ,  
   ,   ! -      
   .    . ...
     -     ,            ,
   ,   .  ,    
    , ,   ,       
  ,             
.
     -    ,  -      ,  
     .      ,      
. - ,      .     .
.    ,  .
           :      .  
 .
     -  ,   .          
    . .
                ,
       .   ,   
 ,  .
     -  ,  , -  . -   .
       ,    ,           ,
  :    .    ,
          ,      
,        .
       ,        ,      
  .          
   ,       .      
,    (,  ,    
-    ),            .
   ,          
 ,    .      .
        ,     ,
                        
--.



8


     -  ,   ?
       .   . ,       ,
  : -,    ,     
 - .
       ,   ,     
 :  ,  ,     ,
   ,       
 ,              
,   ,     ,  
 .
       ,  ,      
   ,    ,    
 ,        .
 ,   ,      .  
,     . , ,     
            ,      
,    .
        ,      .
 ,         
. ,            
. ,    - .     ,
,     .     .    
  .      
,     :   ,      
     .    ,        
.     "" -  .
     -  , -  ,     
   .         ,  
   ,         ,
  .
       ,      ,  
           .  
    .      , 
,   ,   .
     -   , ? -  .      
 .
     - . -    ?
     - .
     -   ?
     - , -   .    ,    
  ,     .
       ,   ,   ,
 . .
     -   !    ?
     -   ? -  .
     -    .  ,    .    
.  ,        .  ,      ?   -   
   .  ,    
  ,   ,   .      
 ?   .
          ,    
 . ,   ,       
.
     - ? -  . - , ,      
  . :   .  
  ,   ,   
   ,            .  
!.. -      ,  ,    
,     ,        
.       ,     
,    . -      
  ?
            ,    ,
   ,   ...  "  ",  
.
     - , ?              ,    ...
...       , ?     
? -    " ". -  
      ,  -    
. -        . -  
  ? ,  ,      
 ,    !
      .       ,      ,
   .            
 (     ,  ?),     
,       :    ,    
 ,       .
     -   ,     :    .
                      
 .            ,    
,       .      
  ,        .
      :
     -            ,
 - - .
     !          ,    -  
      .
          , ,   ,    
             ,    
...   ,    ,      
 , ,  ,    .
        , ,     ,  
  .     .
     - ,    ,         
   ,  ... , 
         .  
    ,   ?
       ,  .   ,    
,      .
     -       ,     ,    
   ,   ?
         .
     -    ,   ,      ,
   .     ,    
     .
           .    ,    
 ,    . , , .
 ,  ,        ,    
     .          
       ,      .      
,         .
 ,     .  ,        
  ,      .
        ,  ,     
,   -    ,    ,        
,      .
       ,       .      
   .
     -  , . -  ,  , .
     - .
     -         ?
     - . -   .   .
     -   .
     -   ,   .  -      
   ,       .
       ,    ,  .
    .      ,  
     , ,    
,       ,   ,
        .
     -   . -  -     
 .
     -  , -  ,   
.    ,       
,      ,          ,   
     ,   .
             ,      ,  
 .     .
     -         ,       
.  ,    ,   ,    .
       . -   ,    
,     .      
         ,    -
   ,     .



9


         ,   ,        
    .
     - ,   , , -   .
     - ,  , -  ,   .



10


                
 --,     .
              ,  
     .
     - . -    .
     - ... , ...
     - .
       ,  .
     -  .
     - , ? ...
     -  ,   , .   .
        ,          .
      ,       .  
       .        ,
             
  .   ,          
 .
     -      , -  . -  ,
   ?
     - ... ,  ...    ...    ,
 ...
        .       .
,  ...      ,     
  .     ,      .
,    ,      .  
 ,   .  , ,   .  
   .
     - ,  .
     - , -  .        ,  
,              .  -    
    ,          
  ,          .    
    ,   ,   ?
        ,   ,      
.   .
     -  , .
        .
     - .
           .      ,
  .
     -        ,     
   .    ,      
.       ,      ,
          .      
?
        .
     -       ?
       .   .
     - , ,     ,  -    
. -    ,     ...  ...  -  
,     .  .
        :
     -  ,  .
       ,    .
     -   , , -      
. -     .
     -    .          
. -    . -    ,
.
     - , !
     -         ,      
 . -    ,          ,
  . -    ,     ,
,       ,       ,
   .       .    .
    "",  .      ,    
   , ,    .
       .    ,   
  .
     - ,     ?     ?
        ,  .    ,
  .    ,      ,  
 .      ,    
 .      . ,    
,       .      ,
.    - .
      ,   .  . 
 . ,        .
.       "  "  
       .



11


         " ",        
,    ,     
:
     -  ?      ,    
? -  ,    ,        
 ,      -  .  -
   ,  ?    ?  ,  
 ,       .   ,   ?
            .
     -  ,     , -  .
- , , . -    . -        
   ,     , .    
 .
      .
     -      ,  -    .    
.
     -     ,        ,  
  .        .
       ,       ,  
   ,       .    
       ,     . 
      ,    
 .
     -   , ? -  .
     - , -  . -     .
         .        .
     ,     ,   
 .




 .  


1


            --   
 " ".      -    
  .           
,   , .     , 
     .
               
     .      
   .     ,  
 .  .     ,  
 . ,     ,        
   (  ),     
    ,    ,      
.               ,  
    .
     - ! -  . - ! , !
      .    ,      
 .
             ,        
-  ,  -       
 .           
     .       
     ,      
 .       .
       ,        .



2


            ,      
.     ;     
.         ,    ,
     ,      
,       ,    
.     -    ,  
     ,     -, ,
       .
          .    ,    
   .     
 . - ,      
   ...        
   ,          
  .          -     
    ,  ,        
,    , ,      
    ,         
  (,      ,    
 ), ,          
,   , ,   ,      
 .     ,    ,  
   .     :  ,
       , .
     -      ? - ,   ,
                  ,
  .          .
            .        
.      ,    .
     - , -  .
     -      .        
  .
     -   . -         
 .    ,      ,  
         -      ,  
 .
     -       ? -      
  .         
  ...  ...         .  -    
  ,      .    ,
         ...
     -    . -   ,    .   ,
 ,        .
              ...    
,         ,    
...  ,    .  -  
,      .      
  .
     -      . ,  ,      
,    ,          
,       .    
  ...
          ,    
 .      ,    
,     .
     -     !
     - , , -   . -      ,
,      .    
      ,    ,    
 ...
               .    
 ,            ,    
.  :  ,      ,    ,   ,
,   .        ,
.    ,    ,     
 ,     ,     ,      
 ,            .    
     ,   .
     -  " ",   ,     
      ,        ,  -
 .
     - ,  .          ,  
, ,    ,    ,    ,
  ,     ,       
,    .        ?    
 , ?           
?
     -     ? -  . -    ,
  ?   .      .
       ,      
     .
     -         , ?  
?
           ...  ,   
   .
     -    !   !       !  
 ,    .   .    ,
?
                  .  
    ,          ,
      .      ,
    .    ,    
 ,   ,     .    
 .
     -   . -     
. -   ,     ,      ,
    .   ,   ,    
   ,  ...
     -   !  -    ,        
. -   ! , ...   !
     -   .
       ,     .  
  ,            .
 ,  .
     -         .  -    
. -            .
      ...   ...   
  .    . .
          ,          ,
,    .
     -        ,      .  ,  
.     ...
     - , -  , -      ,    .
 ,            ,    ,  
    ...
     -   ! -  .
     -      ,  ?  ,  .
   ,      .   
  .  ,   ,  ,     
   ,             
,     .    ...
     - ! -    . -       
! !      .   !
        .   ,     
   .
     -    ,   ,   ,  
      ,     ...    ,
   ,        ,      
. ,  ,        .  ,
      .          
   ,         !
   ,    ,       ,
    - ?        ,
    ?    ,     
  ,        ?
     - , ,   ? -     .
-  ,   ?       .    ,  ,
,  ,   !
          ,          .
   ,    -      
.       ,    
      .  ,     
    ,  ,  ,     
.
     -  , . ,      , 
    .   .
         ,       ,  
.
     -    ,   .    , 
          .  
    !   !
               
.      ,            
.
     -       ?
     - ! -     .     
,       -    .        
.
     -     ,         .  
    ,    .
               .         
  :
     -          .  !
     ,  -   !  
!
       .          ,  
     .  ,     
    ,         :  
 ,    .  ,        ,  
  .



3


         ,             .
, ,      ,   
,      ,  ,      
 .  ,   .        
      ...  ,       
,    , , :   , 
  ,  , .        
  .   ,    
  ,      ...  ,      
   .
     -  . -        ,      
  ,                .
    ,                
  ,            .    
  ,          ,          
,     :     
     .        
"",    ""            
.    ,       .
            : " 
  !"  -        .          
  ,           
,           ,      ,
,         .      
, .   , ...  ,  
  .
      ,     ,     
   .   .         ?  ,
  , ,  ,  
  ,      ,      .
,   ,   , ,       
.    -    ,    ?  -  
,      ?      
   ,       ?   
      ,    -    
  ,    , -  .
            .      
,   , ,            
 .
           -  ,    ,       
  .       .



4


              , 
     ,    ,            
,     " ",  ,  
  .      ,        
,     ,        
 .    ,      ,    
 .
         ,       :
                  
.
              .  
    .
     -  ,  ,  , -  
. -            ,      -
, ,             .
 . .
     - ? -  -    ...  
. - ,    ?
     - , ! -  .          
!   ,     . 
      .
     -      , -  . -  
     .    .  -        ,
,         . -  
   .   -       .  
  ...
     - --! -    ,        
. -      .
         ,  ,        ,
  ,   .        
    , ,         .
   ,         
,   ,      
,     ?
           ,   -    
 .  ,    ,        
 .      ,
             
  ,     .      
   .
      ,        .
  ,     (  ,  
 ),    .
     -    ?
     -  , . -      ,      
 . -     ...
     - ! -   .
     -     ,   , -  .  
          !  -  ,  ,  ,  
...
     -  - : ,   . -      
,    .    , :
     -  ...... ... ... ... ?
      ,    ,     
 .     .     .
     - ...  ...  ...  -...   ...   ...   ...
?.. ... ... ?.. ... ... ... ... ...
... !
        ,   ,   ,    
   ,  ,       .  
 .     .
     -  .     , .  , 
 .
         ,    ,   
 .    .
     - !    .      ...      
,    .     ,  
  !     ,     
    .   ?
       .    :
     - ?
              .      
  .
     -    , ?
     -  , ! -   .    ,
   .
             .      
,            
       ,    :
     -    ,    ,   .
  , ,    .
        .  .    
,     ,         -
 ,      .  ,     
  ,        ,      
,         .
     -  ,  ,  , -   , - 
  ,    ,     
.



5


       ,    ,   .  
    .

             !

                 .
              ? . 
         .          ,
           ,     .  
         .
                                                   

       . .
        ,            ,    
   :         .   ,       
  ...   ,    ?
   ,    ,     ?
         ?
           ,    .    
 ,     , ,   , 
 .      -    .
               ,  
  .    .
        .        .
    ,   ,        ,
 ,     ...    
 ...  ,   .
     ,    ,     
   ,  ,    .  
,   ,    ,      .
    ,  ,    
 ,  .      , 
 (             
),          ,  ,   
              .
   .

             .  .

           ,    ,    
,    .          .
, ,    ,        "
",      ,   
   .
           ,      
.             
 .               
" ".  ,   -  
""           ...  ,  
 ,       .
      ,  ,         ,
  ,   .        ,  
   ....   ,     ,  ,
 ,      ,        
.      .
     - ,     , -   .  -
  , .
      ,        
,      .    ,
   (      ,    
   ,         ,  
   ).
     -     ,  ?  -          
"". ,     ,      :  
,   .          
,         ,
   .
     -   . ?
     - , .                
.
     -     .
     - ,    ,     ,   
 . -    ,    ,  
    . -         .
     .
     - , ?
     -  ,    !   !    ,
  ,   ,       ?  
  ,   .
       ,  ,         
       ,    
      .
     -       -?  .   
 ,   ?
     - ? ! -         .
     -    .
     - ---! -          .    
     .  -        ,
    . !
     - , .   , .
     -  ,  .
          .      
,      . ,   
  ,      ,    
   .       
 ,     .
         , ,    , 
  .    ,        
 ,        .  
 .  (    ) -  .  
  .       ,      
,   .  ,       
 .



6


         , ... ,     .
    ,   .
        ,          
. -    .
          .       
 .
           !        
    ,          ...     
,   ,    .  ,  
            -    ,  
     .
         :        
,  ,              
. ,                  ,
-   ,     .   ,
...     ?          
,              .  
     .  ,
     .
       ---     ,  
              ,  
   ,           ,  
    ...  ,        ,  ,
...
            ,    
.      ,    ,
        -,      
   .
      ,   -          
 ,        ,        
       . 
 , ,         .      ,
   ,        
.     ,          
   . ,          
   ...  ,  ,   .
  .       .
        ,  ,     
,     ...   .
             ,   
  , ,  ,     .
   .       
 ,      .
        ,       
.   ,  .      ,    
-  , ,        ,    
    .    ,   
  .
     ! -   :     .        
! !    - ...      ,
     ,            
-!
       .       -    ,
       ,      
  .
         .       ,
    .          
,    ,  .
         ,     .
       ,          .
    ,   ,    
   .      .



7


     -  , .   ,    .
      ,     .   ,    
 ? , .    .    
    ,          
.
        .     ,      
.       ,        ,  
  .
     -  .
     - ? -    .
     -       .
       .
     -       -         .      
  .  .
               .  ,
     .
      ,       ,       
  ,       .
     -    .     .  ,  
   ,    .
      ...      ...    
    .
     -  ...
     - . .
     -  , -   ,   ,
-      ,  -     .   
-  ?        ?   
? -   ,   : -   
 ,    ? ,  .
        -   ,        
 :  ,     
 .      ,    
  ,  ,           
.
     -  , -  . ,      ,
,       .  -        
  ,         .    ,  
   ... -    ,  ,
 . -    ,   ?  .    
  ?
      .   .
     -   , ,  ,           
 .
           .       
  ,  ,   ,        -
.        .    ,    
   .
      ,          .  .
  ,     .     ,  
   ,      .
     -  ,  ,       
 ?
     - . -       ,    
   . -   . ...    
.
     -      ?
     -  .
     - , . -     ,    
.  ,     ,    
 ,    .   .   
.     . - ,     ,  
         ...      ,
    ...        ?
      ?  ,        
 ...
     - . -  , - ,   .     ,  
  .
     - , ,   ,  ,  ! -  
 ,      .          
,  -   . -     
 ?    ,     ?
     !      ,    
 ...    ...
       ,      ,            
. ,      ,    .      ,
  .      ,        ,
    - .
     -    ,    .  .    
   ,       .
       ,  .   . ,    
    ,    , .
     -         ,      ,    
.   ?
     - , -  ,           
,    ,   .      
      .    .
     - , .
     -    .   .   - .
     -      ?
      .
     - , ,             ...    
,        ,      .
    . ?
     - , , -   .
     -    ?
           ,      .  
    ...      ,  
  :   .
     -  ,         ,  ,
,       ,   ,   
   .
            ,      
 .        .  
  ,      ,    ,  
 :    ""            
,     ,          .  
.
     -        [      
 thou (, )  thee (, ).].      .
     ,    "".
     -  .       .
     - ?
     - .     ,      ,    
.   .
     -      .  -      
 - . -     ,  ...      .
      .    ,     
 ... , .      
    .            ,
       .  ,      
... -   .
     -   ,    ,     
.    ...
     -     , - ,    .
     -             
,   ...   ,      .    
 ,      .
     -       .  -         .
  ,  ,      ,          
.
     - , , , ...    
,    .       ,   ,      
, , , ...
     -   , -   .
     -      .    
,            .        
        .
     -  ? -   . - ? ? ?
     -   ,   . -     .
-   ,       .    
  ?
     - ,  ...      ,            
.   ,    ,  
 ,      .
     -     ?      
 ?
     -   .
        .         
        .  
    ,     .      
 , ,   .    
     ,        
  ,    ...    
 ,    .
        ,    .
     -  , ,       ,
 , -  . -   ,   ,      
.
     - ...   -     
 ?
          .          .
,    !
     - ,  .        .
     ...     ...   ?
       ? ,  .
     -   . -   ,       
  . -       ,      
   . -     ,  ,    
   ,        .  
 ,      ,      
 ,      .    ,  
  .       :  -    
,      .
         ,     ,  ,    
        ,        ,
 ,    ,  ,  
  .   .
     -   , ,          
 ,   ?    ,      .    
 ,       ?
     -       -    ,  -         
,     .
     -  ?    ?      ?      
?
         ,    .
     -    , .
     -  ,      ,   .
      .
     -   , ,        ,  
 - .    ?
         , .     ,    
,  , ,    .
     - . -    ,   . -  ,  
 .
      .  .
     - .  ,  . -   . -    
.          .
     - , ,  .     ?
     - -. -    ,  ,    
 (    ),       .  ,
, ,  ,     ,    
, ,         .  ,  
   .      .
     - . .        ?    
    ,       , 
  .
     -     ?
     -    ,   ,   ,    
  , ...      .
     -    .
            ,  ,    
   .
     -   - , -  .    ,
   .     ,        
,   .
     -    ?  !
      ,     ,    
   . -      ,  ,
  ,     .
     - .     .
     -   ?    ?    .  
,  .
     -  .  .
      ,  ,  ,   .    
 ,   ,     .
     -   . !



8


     -     ? -  .
     -  ?    ?
     -  .
      ,      :    
  ,    .      
   ,     ,  
      .    ,   
 ...   (      ,  
         )...    ...
,  ...
     -   ?  -      .      
  .
     - .  .        .
     -      ? ? ?
     -  . -  . -       .  
  .
     -             ,
 ...
      ,     "  ",    
.   ,     ,  
     .          
   .        ,    
  ,  ,      .
     -         ,    ,   
 ?
     -      . .
     -             .    
,  .
           :
     - .      ...     
  .
     -         ,  ?
     -    ! ,      
 ,   , ...
     -         ?      ,
...        ...          
 ?
          ,    .
     -     ?
     - .    ,            
  .
     -   ... -    . -  -! 
    ...
     -   , -    . -  .
        ,    .      
 - .   .
     -    -  .    ,  
?  .  ,        .
    .   .    ,
          .
     -  ?
     - . -  ,        ,
     ,            .  -  
        .           ,
   ,     .      
,             .  
     .        ,    
      ,     ,  
...    - .
                 .  
.  .     .      
,       :            
?
     -     ,                 
  . -      ,      
 . -    ,    
   .           
  .    ,        
  ,  :   .
     - .
     -   , -  . -     ,  
  ,     ?
     -  ,                 
.       ,   ,  
     ,        .      
  ...    ?   .    
 ,              "
".          ,
     ,      .    ,      
.   ,    .
      ,        ?
   ?
     -     .    .   
,   .
       -        ,        
.      .
     - ?   ?
     - ,  ,            
,    .
     -  ?
     -  .     . ,   
 , ?
      .           ,
  -    -     
 , ,       .
     - ,     .     ,
   .
         .      , 
     ,       
.           .      
  ,       ,
    .
        ,    .
       ,  ,   ,     
      ...    
 . ,      ,     
 ,     ,  ,  ,  
 .
       ,          
(    ,      :      ),  
  .     ,    
 :  ,    . , ,  
 ,            [    
 ""   "-".] -  ,  
    ,   ,    . 
 .    ,        ,  
   .
     -      - .    
 ,  .
     - , -  . -    .
     -  ,       . -  
      .        ,      
 . -     .  .
     - ,   ... -      .    
  ,   . ,     -    
.      , ,    
 ,      ,   ,    
   .      ,    .    
    ,       
  .
     -   , ?
     - , -  . -       .
     -      . -     
      .        .    
    .
     -  ?
     - ,  - .  .    . !  
       ,        ,      ?  
   .  .
     - ,   .
      .
     -   ,   ,     ,
          .  ,  ,
,    . ,           .
,     ... -   . -    ,
      ,      -  .  
...
     -    ,   ,       
, -  . -    .    ,    
  - .
     -   ,       .    
.   ...   ... ,   - 
.   . ,     ,     
          ...
     - ! -   ,     .    
    .  , , ,     
  ,       .  -  ,  
,      .
        ,          .
 .     ,   
,   .
     -   , -  . -  ,   .
     ... ...
           ,   ,    
   .     .    
  ...          ,    
.      -    ,
,   ,    .       
    :    ,        
   .       ,    
,              ,  
     .



9


     To        ,      :
   ,         
.  ,   .      
  ,   .         
,  , ,       .  
      .     
.
        ,        ,    
 ,       .      
      .    ,    ,   
   .        ,    
 .     ,       
 .
     - . -     .  -  ,  .    
  ,     .      .
    ,   ...    
  ...
     -    , -  , -         
,     ,    ,        
 .
     - ,        ,          .
, !
     -   .
          ,   ,    ,
     ,  . ,          
,   ,        .  
  ,      ,    
.
           ,            
 ,    .   ,
     (     )
     ,   .            
 ( !)  ,      ?
      ?    .
                  ,
   ,   ,     
     ,        ,      
    .
     -       , -    .  -
 ,   , .      ,      
- .   ...    ,   . 
    .  .         .
     .
     -   . -   ,          ,
   ,        ,  
  .   ,      .
 ,   . - ...
     - , -   . - .
      .  ,    .
     -   . ?
     - .
      ...    .
     -    , . .     
  .
        .
     -  .
     -  , . .
       .     ,    
.       .



10


                     
 ,         ,  
     (    - 
   )  .    
   ,   ,     ,
,  " ",  ,    "",      
 .        :
     .
           :
     -  ,  !    !    !
 !
            .
     -      , -  ,   
  . -  . !     ?
     - , . -            
  "". - , ,  . .
     -        ,   ,   
, -  .
     -     . -        ,  
        .     
                
.       ,     .  ,
  ,          ,
         ,  ...      
?
     -    , -    , -  ,
   .    ?
     - ? -      ,   
        . -   ,  
 ,    .
     ,    ,  .      ,
 . ,    .
     -  ,  ,     .  -    ,
   , ,     .    
 .          .  
,  , . -         .
, .   .



11


          ,    
  " ".          ,
      ,        ,
  L,  ,        
 .              :  
 -  ,         
.
             ,     
 ,      .    ,    
      ,  .
       .     ,   
,   -        .
    .          ,
  ,            ,        
.       .    
:   .          
,             .  
  ,       .    
.
             ,    ""
.
     -      , -   .
     ,     , :
     - .
      ,    ,       .
 ,            
 ,        .
              - 
.      -   ,  
  ,         :  
.
       - ,  ,      ,
  ,         ,    
...   .    ,    
  ,       .
             ,      .
  ,  ,  .
     - , -    ,          
.
             ,    ,  ,
    .      
 .    .
     - .
        .   ,   
 ,      .    
   . ,    ,   
.       .    
 ,  ,       .
  ,     ,  
.     ,     
          . 
 .             ,
        .        
 .
     -  ? -  .     ,    
             .  
    :        ,    
   .
     - "   , -  . -  
    .    -  ?"  -  
  . - - ,   ?
       .   .  ,     
,  ,   , ,  .
           .   
      .        ,
     .
     -   ? -  . -  ?
      .
     -     ! -  .  -    ,
    ! ...       ...  
  ...  .
     - " ".
     - , " ".     .  !  ,  
      !
         :
     - - ,    ?
        :
     - ,  .   ... , , ...
     - , , -  . - ...      
 .    - ,  ,   .
     -     . -     , 
   ,        .  
        ,      -
    .       -:    
  .       ,    
 .
     - , ...
     -   , -   .    
      .  -  ,    
    . -    ,      -
 .         ,
    ?        .     .   
   ,   ...      .
 .
     - , ,    .  -        
,        .         
:               
: " .   .  ".
      ,              
.    ,         (
 ,   ),     .
     - !
                  .      
        .
      ,   .      
.    ,          
   .         .
   ,  .
     - ?
     - --? -         .
     -  ,   . -     .  -  
.
       .      ,
  :
     - .    .    . -     
  .
        ,   -.   
 .         ,    ,
  ,  .   ,    
 .
        ,     .   
 ,       ,    
.
        .        ,
  ,      .     
            .  
      .
                  
 .  .
       ,    .      
   .




 .   


1


                      
,     ,  ,    .    
       ,    ( 
     )    ,      
 .
      ,   ,  
    -,               --.
        ,    
          .      
"   ",   "- "  
 ,   ,    .
          ,    
     ,       
.
          ,            
  - .     ,      
 ,                
 .      ,  ,    
   ,      .  
 , , ,            .
            ,    
  ,   ,       
.
     -   ,     ,  
"- ".    ,       
                .
    ,        
  .              ,  
  ,   ,      ,  
.    ?    ,   ,  
 .     ,  .  
  ,   .    "",    
. .
          ...   
,     ,   -  .
    :  ,   , 
   ,   ,   ,   
  ,          
,      .     "
"       ,      -.
     .
          ,   
 ,   ,        .
 ,      ,   "",
 .          -,    
,    ,         
,    . ,     
  .      .   
  [  . 48:22.]...         
.    ,         
  ,    .  ,     
  .       
.
     - , -  ,      
 (       ,      
,              ).   -
    .
           :          
 , ,   -,     
. ,          .  
  ?     ,      ,
    ,        ,  
,  .             
,   ,    .  
,      .    . ,  
. ,      ,    
, .          ,  
.
       ,  ,  .   .
      - - -  .      
,       ,            
   .
        ,  ,    .  
       .      .
  . , ,   ,     . 
   .      ,        ?      
       .   ,  
  ,          
-.
                    
,     "".       
  .         ,  
    .
             (    ),
 - ,    .      
     .     
(      ?),  ,     
"",  ,        .   
    :  ,    
   ,    ,    
,     ,   ,   
  , ,  ,  .
     -        , -    
,        . 
.   .
     -   .   ,   - ,  
-.    -   ,         
 ...   ,      , . - 
    :      
        .        
        
  ,          .
 ,    ,   
        .    
   .
     -  ! -          .  
  (     ,      -
)      .  -  
     !            
,  !            
    !
                
(   ""),      
 ,   ", , ",  
          .
         ,   .   
     ,  , ,    
 . ,  .  ,    ,  
    (   :    
    -    ,        
   ),  ,  ,   .
     -       ,  -      .  -
-   .
     - ,  ,  -    .        
 ,  ,   .
       ,    ,  
     ,     .
     - ,       ?     
     !
     -    , , -  , -  ,  ,
    .      .
             , ,  
    ,      
       ,          
    ""      ,    
 .   ,   ,  
  :  ,      .
     -  , -   ,     
          .    
   .   ""      .  -
  .
     - , .
                 ,      
.
     -   ?  ?
     - , , , - .
     -     ?  -             ,
  ,        .  
 .
     -   , . -          
. ,        ,        
  ,      ,   . - 
    ,     .
         :
     - ,   ?
     - , -  . -   ,     ,
  .
     - ? -  ,  .
     - , .  ,  .
         ,      .
     -  , ,       .
     -  ! -      .  -    ,  
   ,  ,     !
! , !
       ,             ,
 .          .
-   .    .
     -   ? , .
         .      ,    ,
                
.
     -    .   ,           
.      ,    .    
,   ... ,  ,         
,   ,        ,
    . ,       
.
         ,  ,        
.     ,  .     
,  ,    ,    ,
 , , .      ,    
  .
     -    ,  -    .  -  ,  
 , ?
     - . -  ,     ,  ,  
 .   . - .
     -   .      - .
     - , .    .   ,  
    .        .  ,  
.
     -  ,    ...
     -   ,      .         
,   ,        
 ,     .      .  
 ,   ,         .      
?
        ,     ,      
 ,        .
     -   , -  . -    .
   ?
     -    -  .  -      .  -    
.     .        
.
     - , -  . -  ,    .    
,     , .     ,  
  . -       .
     -  ,  .
     -       ?
        ,  :
     - ? ?  ...
     - ,  ,    .     .
     - ? -   ,     
 . -   ?   ,  ?
     - . -        
 .  ,   .
          ...    ,    ,
      :          
    .
        - . ,  -,    
  ,     ,    .
 ,  .   .    ?
 ,       -      
,    ,      (
      ,           
),   .   ,   
 -    .   ,   
 ,         .    
  .      .     
,  ,        ,  
   . -   ,   , 
     ,      
,  ,   ,          
. ,  ,  ,    ,    
    ,   .      
 ,  "".



2


         ,              
  ,    ,     
 -  .    ,  
  ,     , ,  ,
  .     ,  
,   ,    ,   
 ,     -  .
           .     
.               
,     ,        .    
  ,       .      
,  ,           ,
  -               
-,  .
     -   , -  .  -      
... ,    .
        ,     ,  
   ,      ,      ,
  .            
.  ,        ,    
   ,    ,      ,    
,            ,  
     ,        
.       :      .  
 -         ,      
      (          
 ?),     .    
    ,   ,       
   ,      ,  
 .  ,  .        ,    
.      .       
  .   .
            ,          
,    ,             ,
      ,        .  
 ,    ,        -
     .          ,  
  .       ,    
  .
     -    , . -   
  . -   .    ?
     - , -  . -        
,   ,    .
     - , . -          ,
          .  -      
    ,        ,
  ,  ,    
, ,        ,    .      
?
     -     , -   .
        , ,            ,
    . -,       ,  
-,  ...   .    ,    
.
         ,     
.           ,      
      .     
,        (        
).      .
     -   ? -  .  -    -
,   ,     .
                   
 .    ,        ,
   .       
    ,      .  "  
 ", -      .      
          .
     - , .    .
     - , -  ,   .
          ,   ,   
    .          
,    ,      ,  
          .  
          ,    
      ,      .   
  , ,           
.  ,  ,  ,    ,   
   ,        
" ".
       ,             (,
        )      .
 ,       
-       .  ,      
       ,    
    .    ,    ,    .  
       ,    .  
     ,  ,      
,     ,        
    ,         
.
               ,    
 .    ,     ,  
      ,        ,
 .
     -  , -   . -    
. ...   , .    !
     -  ,        .   
,   .    ,    .  
 .
      ,      :  -  
    ...       ,      
.     -   .
      ,      
    ,   .     
        .      ,
,    .
     - , -  , -      ,      
.
              ,      
 ,   ,     -      .
   ,      ,  
   .         .
   .      .    
    ,   , ,     ,
     .
      ,       ,  
.         ,            
.    ,          
,   .         ,  
    ,       ,  
     .
            :      
  .  ,     ,
        ,            
  .          ,  
, ,  ,     .    
     ,      
,        . 
      , :      
  .
          ...       ,
  " ",     ,        
   .       
     ,    
 -    .      ,
   .   ,    ,    
- .     .
         ,  -  ,  ,  
 ,        - ,    
. -    ,  ,  ,  ,  
,       .      .  
      .        
,        .        .  
        ,      
 .
       ,    .
     ,  ,           .   
,      ,           -.
-.    -   .
           .        
-   ,       .  
    ,       
.
     , .   .
        ,            
,       .     
  ,           .
     -    ?
          . ,  
  .
     - ...  , .
        , ,  .    
     .
     -   , -      .  -  ,      
. ,  "  ".  ,      .  -  
   . - .   .
     - .
           ,      
,    .
     - , -   .  -      .  -  
,  : -   .



3


        ,    , : 
,   ,        
  .
         ,     .
     -  , ? -  . -  ?
     - .  , .
     -     , -    
      .
     -  ,   .
     - , -  , -      , ...
     - , .     ,    .
     - , .      , :        
  , ,    .  
        .            ,
    ,     
.
     - . -      ,  .  ,  
,        .  -    
  ,     .    ?  ,
.     .   .        ,
    ,    ,  ,    ,    
  .    ,  ?      
     ,      ,  
   .
          " ".       
    .            ,  
,      ,    .   ,
-     ,  .
         ,      
.    .        ,  
,  ,         .  
 ,              
 .




 . 


1


         .         
.     ,      
  (     ,     
 ,            
   )   ,            
.          ,      
 ,        .      
.
                      
.     .
     - Gracias,   gracias   [,       (.).].    
,  .
     - Da nada [      (.).],  -    ,    
. -   .
        ,        
.        ,    -   
  .    -   .      
 ,   .    , 
  -   ,    .   
 "".            .  ...
   ,     .      
 .     ,    
  :    ,      ,  
  .
          ,      (
 ,  )    .  ,  
               .
      ,    .  
 -       ,  
     .         .
    ,    ,      
.    -  ,  -        
,          .    
 ,   ,     .
          , ,  . 
    ,        .       
.             
,     ,          
            .    
   ,     .  ,  
   , ,    , ,    
.      ,     . 
  ,    ,       .
   .



2


          ,     ,
   .  ,   
     ,   
       .     
    ,     .    
 ,       .   
        ,  
    .      .  ,  ,
    .         
 . ,     .
       " "  ,   .  
   , , ,   ,
 ,     .  "        
   ,   ?"      
   ,    ,         
.           ,  
   ,           ,    
.
               ,  
   ,        ,    
  .          ,      
   ,   -         
,   .   ,        
  .        
, ,   , ,           
    -  .
     - , ,   ! -         
,     . -     ?  ?
     -  , -  . - ,   .
-              
 : ,      ,  
    ,   ! ,   
  ,      !
              :  
,      ,          
.  .    ,   .
  ... ,  ,   . , 
,   ...   !  !
     -   ,  . -      ,
   .
     -    ,  , -   .
        ,    ,      
  .      ,          .  
,         ?
      ,     ,    
.     , ,   
,  ,              
.
            :          ,
  .

           !

                    
         ?  .      ,
           . .
                                                            .

           P.S.   

          ,    ,  
   ,     : .



3


           ,     
,                  ,
,   .         
, . ,      
  .  ?   ?
        ,    .
     , .      ,        
,         ,        ?  ,
,      - , 
    (           
     ,      ),    
   ,    .        
,         ...  
        .    
   ,            .  
.
            ,    
    ,  ,   
,   .        
         .
      ,       .
        .    
       ,   ?   
    -      .      
  .
       ,       ,      
        .    -      
  ,        
""  ""        
     .
        ,         
 , ,        
,       .      ,  
,      ,   .
       ,     .    ,
-  .             ,
,  .  , ,              
.         .
,  .
     - , -      .    ,      
,  ,      -        
  ,  . -    .    
    .
            .



4


         ,     
.     . ",  
, -    , -      
  ,  ".
       ,         ,  
    (   ,        
 ),        . 
     ,       ,  
  .     -     .
" ",  -,      , 
    . , ,   .
      ,      ,    
 ,       (      ),
     . ,    
     .
       ,       .  
  ,         ,  
.           ,    
-       .    ,
   ,         -
,  ,  .     ,      
 :       .
     - . -          .      
      ,           
" ",  - .     ,      
    ,        
,        .
     -   .
     - ,    ,  .  -  ,  ,  ,
,  ,       .      
 .
     -  . -       ,    
,       .       
,      .    ,  
,  . -       .  
,    . ,   ,  
 ,     . - .
     - ,  .  -                .
  ,   . - ,    
  , ...
     - . -   ,     .  -
 ,   .
     -  ,   , ,   ,  
   , ,   ,    
  , ,  ,   
   .
             ( ,  
    ),      ,      ,
 :
     -   ,           
,  ,  ,    ...  ,
         .
  . -   ,         
 .



5


        ,       : 
  ,             ,
           ,    
    . ,  ,
         .
   :          ,  
   .
              .    .  ,
, ,        
  ,      .
        ,    ,  .
     -   .        .    
 ,   ,  .    .
      . ,   ,      
,    .  ,      
 ,    .   
,     ,    .
     -  ? -  .         
  .   ,     
,  ,          
,  ,      .
        .  ,  :

           . .

         ,        
  ,   .        
,  ,      .
          (   
    ),          
:              .
  .   ,         
          ,       
,       .     
  .   :
     -   , ?      ?
         .        
        ,          
.     .   ,
 ,  ,         
 ,   ,    ,      ,
            
.
       ,     ,    .
      ,          
 ,    .   
,        -   ,   ,
    .
     -    . -      .  -  
   ?
     -   , -  . -    -
.  .         .   
     .
       .
     -    ,     .
     ,   . ,  .
     - ? -  .
     - ,              
   . -   . -   
   ,   ?
          ,  ,  
 .      ,   
,      .  
      :
     -    . ,  .
     - ... -  .      ,      
.
     -    , .      .
     - . -   ,   .
        ,       .  ,
        ,    ,    .  
,             
.
     -  ,             ?  -
 ,   .
     - "          ",  -  
,             ,      
.    .
     - .      , .     
 ...        .  
  ,   ,  .    ,  
       ,  ...    
 .
      .       .
     -        . -     
,     .  -        
.   .
     -  ""   , -  .
     -             ,        
  .    .
     -     ...   ,  ...   ,
    . -   . -    ,
  . ,  ?
        . ,     .
     -       .     
,   .            
-    ...  ,      ,     
.  ,          ,  
 ,       ,   
  . ,     .
     -     ,     ...  -  
.
     -     ,  ? -  .
      .        ,    
 ,  .
     - .     ,         .  
,      .
             ,   
 .      .



6


          ,  ,
 ,  .      ,   ,
     .        
      :        ,  
    .  .    ,
   .  ,  .
     -    , ? -      ,    
       . -   
.
     -  . -   ,  .
          ,    
   ,     :     
,   ...    .        
 ,    .    ,    
,      .     ,  
  ,  , ,      .
   ,  .
         ,    :   
   ,             
,      .       ,  
     .
        ,            
.



7


         ,          
  "" (     -  
 ,   ,      ,  
),    ,     ,  .
      .    - .
     -   ,        ,  -  
  ,    ,        
.   , ,          
 . -  ? , ,  !
     -    , -  , -   "
  "       ,    ,  ,  
   ?  ?
     - , -      .  -  ,  
 ,  ,   ! -   ,    
  ,     ,    ,  ,
  .    ,   , 
  ,  , . -  ,  .
     - ?   ?
     - !   ?
     -  , ?
     -  .
              .
       .
     -   ?
     -   , -   .     
   ,  ,       ,
     .      . - 
 ,    .
     - ?  , .
           ,          
.
     -  ,     .
         ,         ,
 ,            .  
        (      ,
    ,    ),     
         .    
  ,   -   ,   ,  ,  
,  ,      ,      
   .  ,  ,          
.



8


       "  "      ,  
     " "       .
  ,     .
     -   ? -    .
       ,  .        ,    
   .      .
          ,  -  ,    
  .    ,     ,
   .

                    
        .      .  .
                                                            .

      ,  :

         .

     -    , -   .  .
     - .   . -   .



9


        ,        
    ,          
 .     ,    
,            
.
                ,    
  ,          (-   ,
, ),      . , 
   ,       
.          
-...      .        
, ,           
 .       ,  
   - .            
     .      
  ,      ,  ,  ,
    , , ,        
...  ,  ,      
.
       ,     ... 
 ,   ,       ,
       .        
,    ,   .
      ,   ,     ,
-    .    ,      ,
  ,  .  ,     .
             .         
,    .   ,   
  -   .        ,
   .
     -  ,         ,  -  
   ,       ,  
         .



10


                 ,
   ,       
     .        
,            .
   (     
  ,        )  
       ,      ,  
  :    ,   - .
         .   
      :          .
     ,    ,  ...
      !     !
            ,    ,    
    .        ,
 ,    .
     ,           
.  ,   ,        .
 ,    ,    ,    
 .
      ,    ,  -  
,   ,   .      ,  ,
    (  ,     
         ),        
 ,              ,  
  .  ,           
,             
. ,     (  
 ,   ),  ,        
   ,       .    
!  ,   ,       
    .    ,         
! ! !
            ,    
  . , ,      ,
      -  .      
,      ,      
  .



11


       ,               
.  -      . 
 ,     ,    .  
        .      
    .
       ,   ,    
.   ,  .        ,
 ,       ,  
,             .  
,    ,   .    
,     ,    .    
 ,      .
     -    ? ,    ?
     - ,   .    .    
 .
     -  .
     ,             ,
 .
     -  ,   ? -    ,  
   : - ,  .  ,  .    
 ,   .   ...
         .   ,   
  ,    .
     -   , .     ,        
.      ?
     -  ,  .
      .
     -    ?
     - . -      ,     
. -        .
     -       .   -      ,   
   ,        
    .       . -
    . ?
     -  ,    .    -      ,
.           ,        
,       ,     
.  -  ,     
   . ,   ... -   
, ,    ,     
  ,   -   , . ,      
 ,  ,  .   .
     -    -    ?
       .
     -              ,      
,   . ,         
.    ,   ...
     - ,  .         ...  
 ,     . , ,      
,    .
     -      .     .  -
    ,    .   
  .           
          
 ,    (     ,
    ,  ,    ,  ),      
      ,    .   
          ,      
,    ,          
.                 
 -         ,  
 .          ,  
, , ,    .     
, ,           
.
     -    ,     ,      
   ?
     -  ,      ,    ,    
.
     -    ? ?
       .
     -     "", ?
     - .     ,    .
     -   ,         
 ,   -  .       
, ,    .      
.    ,      -      
.  ?
        .
     -      ,            -   ,
  .
     -   . .           
.      ,      .
 ...
     -  ,   .
     - ,  .        -
.  , ,   ...
        .
     -    . ,  , .
     -  .
     - ?
     -  " ".
      ,   .
     -    .
     - ...  .            
,        .    ,  
,      .     
     ...
     - , !
     - .     .     -  .
,    .        
 ...     ,   
   ,    .    
    .     ...
     - ? ?  ?
     - ,      .      ,
   ,      ,      
.
     - ,  ,     ,   
  ?
     -   .   ,      
.   :      ,    ,
     . -    ,  
      .        .    
   .   .
     - .   .



12


              ,   
      .     
  .  ,             
,     " ".
     -    , ,    ,    
, -    . -      
  ,     .   , 
.
     -  ?
     -  .    ,    ,
   ,        .  -  
 . -     ,   ,
       .  .
           .    ,    ,
  , ,      .      
,  .    , .  
     !    -      .
,    ,        
.    .
        ,       
.        .     
 ,        
.     .
     -  ,   ? -     ,    
  .
     - , -      .  
   . -    ,    :  -
    ,      .
         ,   .        ,
  ,   .
     - ,     .
     -   .
     -   ?
     -   .        ,        
.
     -  . -       .



13


               ,  
   (      
 ),      .
     - !    !  !
       .
     -    , ?
     - .     ...     .
  .
     -        .
       , -,   .     
.           
  ,       "".
    ,  ,  , 
   .
     -    ? -  .  .
     - ,     . -   
 .
     -   ,           
. -  ,    .  -        ?
  ?
     - .
              .    
,          .        
  ,               
   ,        
.            
.      ,        
.
     -    ,      ,
-  . -     .   ...
,    . -       
,  ,          
,    .  -  -      
,     ,  ,    .
  .    ,  ,    
.  ,    , ,  -      
 .      .      ,  
   .
        ,      .
     - ,     .
     -      .  -          ,
   ,     .  
     ,   .
        ,     -  , 
  ,  ,    .   
 :         
    ,          .
  ,              ,   
  ""      ,    
      .        
 ,     .
         ,            
(-       ),
   .     
   .          ,    
      .
     -  ? -  .
     - ,       . -. 
   .
      ,       
  .     ,  ,    
 -  ,      .  
  ?    ?    ?
         ,     .
,   .
     - ,  ?  -    .        
,    .



14


                  .  
(,     .   ,    
)     .     . 
,        ,    ,      
.     ,        ,  
  .
     - .
     -   , ,  .
     ,  ,         ,  
    .       
  .        . 
      .          ,  
,    .
                    
 .         
.             ,      ,
.        .
 ,    - :   
 ,    ,   ,      
,    ,  .
             ,  
  ,        .  -  
  .   ,      .
    .     .
       .    ...
     - , -  . - .    . -   
 , - ... , -       
    .    ,  , 
,       .  -  
      .       ,   
 ,  ,  , .   , 
,    ,     ,      
   .
               .      
   .   , ,   -  
   .  -    ,  
    ,    -  .      
 . ,     ?
     - . -    ,     .  
   ,    ,        
    .              ,
 . - .   .   ,
      .
     -    ,    , -  ,  
    . - .
     - !     !
          ,  .
     - , .  ,   ...  .  
 . -     ,    ,  ,
    . -    ,  ,    ,
   .
     -     ?  ? -    .  -
 , ?
           .   ,   
     .
     -    ,  .       
 .     , , ,        
 .     .   .
     - , -      .
     - .     ?
     - . -    . -     ,
    .
               .
        ,          .
,     ,  ,    :  
 ,  .    ,    
        ,        ,   
,   .      , 
 .     ,    
.    ,         .  
           ,    
   ,         ,
 ,    .     
 ,  -  ,  -  .       
, ,  ,      ,    
  .
       ,     ,       
,    :    .  ,
       ,      ,    .  
  , ,    .
     - ,  , -  . -    
,   ,    ,  !



15


                   ,  
    ,   .    ,
   ,          ,  
,  ,       .  
   ,  .    
   ,              
.
     - ,   . -   .    
        (          
,      ?),        ,
,    ,    ,  
.      .  ,    
         ,            ,   
  ,     ,    
?
             .



16


     ,      ,      ,      
         (  ,    
" ",  ).      ,  
     .   ,      
,        (    ,    
,   ),  .       ,  
.
     - -,    ,  -    ,  
 .
     -   ,  , -    .
     -         .          
. - ,          .
     -    ? -    .
     - , .
     -        ...  .   
 .
          .   ,     
 ,    ,     .
                ,
   .    ,    .
     .
     ,     ,      
,           .      ,   
   ,      
.     ,    ,
  ...    .  ?
            ,      
.    ,       
.
     -  , -  . -  ,   
   ,    .
                ,    
    ,        ,    
:      ,    .
          .    
 ,      .  ,   
           -  
,          .  
,       ,   , 
       .  ,      
  .
      ,    ,    ,      
  . ,          .  
 .      ,   
- . ,  .     .
?      .         
 .
         .          ,
     ,    ,      ,
   : , , , . 
 , :
     - "       ",  -  :  -  
  .  ,  .
     - ...   , ...   ?
        ,       .  
              ,
 ,       .        
   .    .   
       .
     -     ,        ,  -  
 . -   ,        
   ,  ,      .
            ,   
.   ,    ,   
,     .   ,    
   .  ,      ,    
.     .  ,  ,    ,    
 ,         
     .       
 .
     - ,   .
     - .
     -  ? -          .  -
  ?
     - , -         ,    
. -  .      ,      .
 ,     .     -  
,     -.     ,   
  . ,  .   ,    
  ,     , ...
     - , ,    . ,     .
, ,   .
      .
            .      
.        ,  ,    ,
  ,   .
     -                .       
.   .
       .
     -  ...      .      
.          ...  
   ,    ,  ,    
,   ,  ,    .      
      ,      
,              ,  
    ,          .  
       .
     -     ?..
        .       -
  .          -
.        ...    ,  ,
 ,       , 
  ,        -  .    
   .
     -  ,                
.  ,      .  
       .
     - ... -  ,    ,    .  -
    ... ... -     
  . -        .    
.
          ,   ,
 ,      .   
.        .
     -   -  , -   .



17


            .    ,  
 ,                
  .    ,        
,     .
          ,   .     
 ,  .    .
            ?     
    ,  ,     
 .   ,    ,   ,
       .    
   , ,       ,  
 .
       , ,   ,
 ,  , .     
   ,       ,          
 .   ,  ,      ,
  , , ,    (   )  
   .      :  -   
, ,      .
     -     ? -    .
     -  .   ,    .      
   ?    ,      ?
     -   - , ,  -    ?
       ,    .      
 .
     - ,    . ,        
.     ,       .
     -    ,     ?
     - .        .    
       .  -          .
     ,      
 . -     .
     -   , .
     - . .     ,   , .
         ,     ,  
      :
     -    ,  .        
 .
     -         :      ,    
  .        .      ,   
.
     - ,   .
     -       ? ?  ,    .
-     , ,      
,     ,          ,  -
    .      
 .     ,       
  ,         .  
      ,       
,       .    ,  
    ,            
      ?  ,        
.  ,        .    
    ,     
 ,    .



18


           ,        
   .         ,  
  ,   ,          
  .   ,     ,      
?   ,       ?    
 ,  .     ,    ,
          ,    ,    
.       ,        .  
 ,  .    ,   ,
    .
         ,      "  ".
      ,         .      ,
,                
 .        ,    
   ,     , 
      .     .  
 ,           .  
     ,  .  
     .




 .   ,   


1


           , ,      
 ,        ,  
        .     
    - ,   ,        
   , ,       
 .            ,  
-    . , , ,     
 .             
 :  ,         
    . ?     !
      ,      ,     
 ,     , ,    ,  
.
          .



2


         ,  ,       
,    .
     -   -  -     .  -  
    ,    .
              ,      ,            
--.     .     
 , ,          
   ,     ,    ,  
       ,  .        
  ,    -          .  
, , .       --?
?
      ,   .          ,
                ,       
,  .          
 ,          .
       ,           ,
          ,        
  .   ,       
   :        
   .
         (    
  , ,   -     
   )    :        
 . -         
  ,         .      
               
   ,          
.               
,    ,     ,      
 .   ! -...   ,    
   ,  ,         
.      !  ,   
   .       .
     - ? -  .         
"",             ,    
  .            ,
,      ,      
-  . - ,     ?
     -  , ,  .
     -     .    .      
   ,  -        .    
 ...
     -    ?  ?
              , 
         ,               
--.
     -  ,    ,   
 ,            ,
      ,   .    ,
    ,         
.
     -    ?
             ,    
   ,      :
     -  .
       ,     .  
   ,  ,      .
     -   ,    --...    --,    
       ...  -        
.   .
     - , -  .            
.     ,    .  -
 -  ,    ,  
   .       ...  -    
 . -  , ,         
  ?
     - ,   ?     ?
     - ,  ,                 ,      
.     .      
  .      , 
    ,    .
     -  . -          
   . - .
     -   , . -      ,
      . -   
 .  .     ,          
 .   ,    . 
    .
        .



3


        ,  .  ,  
   ,      
,                
            
,         ,      ,
  .        
     .     ,  
 ,       ,    
    .          
      .
      ,   ,      
,  -      .          ,
 ,   ( )      .
 ,       . 
   .         ,
  -   .
        ,  ,      .
 ,     ,   .  "    
,   ? -  ,      
     . -       ,  
 .  ,     .
,  ".



4


                ,      
          :      
,     ,     ,  
, .    -, ,    ,
     ,        .  
,     ,    .  
    ,   .  
   .      ,  
   .             
.
     - , , -    ,    .
      ,      
 .         .
-   ?
           .            
-, ,  .         
                  
 , : "  ! !  !"   
    ,    ,        ,     
  .      .  -
   .
     -  ? -    .
     - ,  .  -     .   -      
, .    ?
     - ... ... .
         ,        :    
.
          ,    ,    ,
    .        .
,   , ,         
,    .
      , ,   :    .
           ,
 ,            
 :          ,
 ,            
,     .
               .  
              .
- ,      .
     -    ? -  .
     - , - ,  ,  .  -      
, .   .
                   ,
    ,            
   ,   ,   .
       ,             
  .            ,  
 - , ,     
,               ,
  ,     .      
 ,    -,  
  .       .  
      ,      
  -.
     -  , -  . -   .
          .     ,    
  .        ,    .  
 -  ,     .  
     ,          
,    ...
                   ,    
  ,          ,  
,  ,  , ,     .
      ,        
,   .          ,    
   .      ,  
     ,   .      ,  
   ,    .   
  ,      .    
.   ,          ,
    .      ,      
,     - .
               ,
             ,    
.   ,              
.   ,    ,   
.
                 ,
     (,      
 ,   ).
     -  ... ...    ...   ,    
   ...  ...
     -        ! -     
 ,          
-. -   - ,   -  ,
.    ,  ! -    . 
,    ,      .  -
  , .  ,  .  .
      ,   .  -      ,  
,         ,   ,   
                   
.      ,   ,   
    .  ,  ,  .
           .            ,
,     .     ,  
,         .  ,  
,     .
     - , , ,  ! -          
   ,       ,    
 .     .
            .      
  ,     -   : 
,  ,   ,          
      ,    .      
 -   ,  ,      -
,        .   
  ,           .  
   ,   .      -
   ,  ... . ,   
,     :        ,  
,    .
              ,    ,  
     .     
      .        
  .    ... ...    "".  
  "".     . ,   ,  
                  .  
  :           .      
    .    -  
.     -  ,      
      .
         ,     -  .
 ,      :  "!  !"  (
-    ),     .  
,    ,   ,  . 
     ,       .  
  ,  .       ,  
    ,       ,  
    . "   , ", - 
         .          
.
        .
     -  , ,   .     .



5


     ,    ,  .      
  , ,    .
     -   , . -    ,      
    ,      . -   
   ...          ,
  - ,         
 .           ,  
.       .        -  
 .
     -    ? -  .  ,    
,      .        
 .   ,  .
       ,     ,        
 :
     - ,     !  ,  
.   -  .   -  . ?
 ,   ,    ,      
   ...  ,   "". ,  
   .
      ,   ,    .        
   ,       .
     -        ,  .    
.
     -      ?      
,   ,       ?  -
    ,      
  --?
      ,    ,    .
   ,           
  ,      .
     -  , . - ,   ,   
  . -  , .
     -        !  -    .  -
 !      ,    !
 ,   .
     - . -        . -
,  .  ,       ?  
 ,  .    ,      
.     ,     .
               ,      ,  
 .   ,  !   
   ,   .    ,   
 ?   ,  !      
    ,      ,  
          .    
     .        .  
  .



6


        ,  -  ,  
,    ,       
 ,    ,        
 ,   ,      , 
-   .
         .     
   ( ,   )     
    ,   ;    
 ,   .  ,     
 .           
   ,         .  
             ,    
,   ,  ,      .  
      .     
 ,     .
         .       
  .        ,      
         ,    .
       ,      ,
  .     ,       ,
 -     ,       ,  
,     .    .  
 - ,    :
     - ! -  ,            
. - ,     ,    .
      ,      ,  .  
   ,        

     (,   ,   )
     -    .      ,  
  ,          .  
    .
     -   ,  ...
     - ,     .     ,  
   ,     .      
,     .  , -  .
     -   .
       , ,          
.     ,        .  
      ,     .
     -    , ,    .  ,  
 ,     , ... ,   .
        ,   .  ,  
    ,     ,      
   ,         
 ,   .       ,    .
 ,    .
     - !
     - , .
           ,      ,  
 ,      .
     -    ,  .
     - , .  .
        ,         
,       ,    .



7


     .
         . ,  ,  ,
  , ,    .  ,  
,     ,      ,   ,
        ,           
 ,       .  
     ,   ,   
 ,     .     
 ,    ,        
 ,      ,    -  
 ,    ,       ,
   ,  ,        .  
      ,  ,            
   .     . 
  .       .    
   ,   ,     
,        .     
 ,     ,       
 ,    ,  ,  
 ,    .         
   .
     .



8


          ,      
 ,   ,  .    
 -       ,    .
    ,         
.
     - ? -  ,  .  .
     - .
     -    ?
     - .
     -      ,   .    
,  , ,     ,     
       .   ,      
   ,         .  ,
        ,            
.        .
     - , . -  ,       ,  
, .   .       .
 : - ?  ?
     - , ,    .    ?
      - .  - .     ,  
 ,            ,  
         .  - 
 .    ?  , ,      
 ?
            ,        
 .          .    
,    ,          ,
   ,            .  
   .
     -     , ,   .
     -  . -    ,   
. -    .   .
        ,    .  ,  ,
 ,       .      
   -     ,   
        ,  ,       
,          .  
     -       .  
       ,     .  
 ,   ?   ?     
,   .
     -      ,   ,    .    
   .
      .      ,      
 :   ,   ,      
.
     - ,   ? -      ,  
      .     
-,     ,     .    
,      ,    .
     -     ,   .  .
             ,
   ,          
  .
         ,      .
     -     ?
     - . -    ,         
.    ,   ,   .     
,     .  ,        
, , , ,      .    
      ,     .
  ,    .
     -        .  -    .  -  
   .   - .
     -   ,    .  .  ,  ,
    ,    .    
- .   ,         
 ,      .    ,
  -   . , ,    
  ,    , .     
 "" .
     -      ... ...
     -       .   .
   .
       ,        
 .
     -   .  .
      .  .  .        
(      ),   :
     -  ,     , ...     
.     ?
         .
     -  .      ,  ? -  
   "", ,   :
 ,      ,    
  .
       ,       .
     -   , -     .
         .      ,
   ...     ,        
 .    ,   ,    ,  
.
      .  ,   , .     
 ,     .
       .



9


           ,     
   ,   ,   ,      .   
    ...   , ,      
        (,      
),           .
  ,     .      ?  -
 . ,   ,  ,      
   ,    .
     ,     ,     
  .  ,   , 
,          .  
   ...      ,      
, ,           ,  
,   .
             (  
    ,     ),    
.  ,            
  ,       ,    
   . ,    ,  
  .      .
       ,             
 ,  ,   ,        
            .      
,       ...      
. ,  .
       ...  - .      
.
     - , -  . - ,  .    
   ,   .
         ,      ...      
.  ,        .    ,    
  , .        ,
. .
         ,  ,      
,    ,     .      
,         ...    
   .
       ,      ,      ,
     .            .
,    ,      
,       . 
              
 .
     - , ! -    . -    ,  
.
                    .
  ,    ,      
 .      ,      
.    .           
. ,       ,
,        .
     ,     .     
 .    ,       
.



10


        ,         ,  
    .  ,    ,
     , ,  .   
   . ,    ,  
      .    ,     
.      .
          .  .  ,  
,   . .   ,    
,  .
     - ?
      .  ,   ,    ,    
       ,          :  
, .
     ,       .    
,     .   .   
  .  ,      ,  
.
        ,      .  ,  
- .
     - !
      .       :      
.   ,    .         .
   ,    .      
 .   .      .
      -     ,      ,    
. .    ,  - .  
  ,    .
     - !
      .        .  
  ,      .    
  ,          ,       
.        ,    
.    ,      ,  
    ,      
.        :     
   ,      .
        ,    ,    
,   .       , 
    ,    .
         ,   .    
  .    ,    ,  
   .
          ,  ,   ,
   ,       ,  
   ,   : "-----..."
         ,      ,
      .      ,  
, ,  ,     . 
         .        .
,             ,      
.  -            
.    ... -----...      
.
     - ! ! !
     - ----...
         ,     ,  
.          ,  ,  
  .
      ,    -         
   , -       ,  
    ,         
  .
      ,  ,  ,    ,  
.  ,  .     
  .
     - ! ---!
              .  
 ,  ,    .  
 .  ,    .
     -   , !  ...
      , .      ,        
 .    ,    ,    
- ,   .   ,   
   .
     -    ? -  . -     ,
  ?      ? ,  ,      
...     ?
          ,  .
     -        .    
     .  ,       
... ,   .
         ,   ,  ,  
   .
       ,      .    
    .            
 .



11


           ,        
  .
     -   .  -          .  -  
, .
      ,    ,  , 
    ,    .
            ,  ,  
  ,     .  
  ,  .     ,  
   ,       .  
,         .
  ,       .    
    (      )  
 ...   .    ,      
    .     .
     -      ,          
.    , ,    ,    .
,  ?
     -  ,  ,      .
                  .    
    ,      
.   ,   ,  ,  
,  .
     - .   ,        .  
 ,   ...     .
       . , , ?   
?
      ,   .        
,        - 
 ,            .
, ,     .  ,    ?
 .          ,    
   ,        .
   ,         
         .
     - ,    - ?
      :
     - - ,     ? , .
     -    . -   ,   . -  
  ,       .  -    
 .    ,  .
        .           
.    .        
   .
     -    ?
     - .   .
     -    ?
     - ...     ,        .  -  
  ,   . - ?
     - , -  . -  .



12


     , , ,           
    ,      ,  
.        ,  .    
       (  ,      
),     ,      .    
   - : ,    
       ,  , 
  ""  (          
,     ).       ,  
    .
               ,    ,    
 ,      .      
.   .       ,
  ,        ,    
     .     ,    
,   .      ,    
-    .
     - ? -  . -   ?
     -   .    .
     - ?   ?
     - , -  .         ,
  ,     ,  ,    
 . -  :  ",  ,    ,    
". -     .   .
     - .
     - ,  .  ... -  . -      ,
    .  .    
, ,  .
                    ,   
,              ,   
  ,      .  
      .      
,   - .        -  
    :  .
        ,      ,    
  ,   .         ,
  ,           
 .          ,
    ,            -
.     ,   ,      
,     .  ,        
 ,      ?   ,    
   .          
,      ,   ...
        -   .       
  .
     - ,   ?
     - , ,     .
     -     .  ,    
 .  ,  ,    .  
?
     - .
     - :

                  ,   ,
                ,    
                   .

     ,        .
,          .
     - , ,     .    -    .  .  
. ,   ,   .
          ,       
.
     , , , .



13


                  ,  
,     .
     -    ? -  .
     - .     .
     - ,  ,    .    ,
   , - .
     -    ,    .
     - .  ... ,        "  "?
     ,            ,  ,
?
      . " "      ,
            ,    
    ,      ,    
  ,             
.
     -   ,   .      ,  
  .     ...
     -     .
      .
     -      .    . 
          .    
 .   .
     - .
        -        ,      
.   -        ,
   . ,      ,  -
   ,            ,
,           ,      
.      ,   .  ,  
,   .     ,    ,
     .
     -       .
     - .    ,      .       
             ,    
 ...                  
  .
     -  , .   . -  . -  
.
     -   - , .     .
        ,  ,    .  ,
    .                  
,   ,          
.



14


        ,          ,  
         
 .   - ,    -
. ,    -   
.
                ,  
,  ,          .    
 ,              
,       ,   
 .  ,    (   ,   ),
  .          .    
  ,  , ,    ,  
,  .
     -   .  , .
     - ... -     .  -    ...  
  ...
     -     ,  , , .    
   ,     ,     , 
  .
     -   . -      ,
    :   ,    
   ,   , , ,  
  .        ,    .  
,  ,          
  .
     - ,   ,          .  -
       ,      
   . -            
 ,     .
     -     .    .
     - ,      ?
     - ,  , -        ,    
,  .      (   
 .         ).
     -  . -          
. -    ?     ?
     - , ,  .   , , ...
     -   -  . - ,  .
     -         .   ,
   .
         -           ?   -   
   .
     - ,     .
     -  . -       .
   (  ,     )
    .      
:   ,   .    
  ,    -    .  -    
,      ,  .
     - ,      ,  -    .       
     . -      ,
,   ...
     -  .
     - ...     .       
 , ?
        (  ,     
,  )  ,   .
                   ,  
.
     -    . -        .  -  
  ?    ,         
...
     - -. .  , . -     
 ,     .    
       ,   .
       .  ,          
,   . ,       
  ,       ,      
  ,            :      ,   
...         ?
     - ! - ,     ,   .
-    ,        .
      ,          .
              
 -     .        
         .      
      (       ,    
).  ,       .  
      ,     ,  
 .     ...       
 .       ,
 ...
     .
                ,    
,     . ,    
 ,    .      ,
    .   ,      
 ,   .    ?
     -    , .  - ?
     - !  ,         
.   ,    .   . ,
  .    .    .
        ,    ,      
 . -     ,    .      
, .   ,             -
  ,         .      
 ,        ,  
       ...       
    .    -    .    
   .
     -   .
     -     . -    -    
 . -     .     
, .
     -  ,      , .
     - , , -  . -        
  .       .        
       ?
     -   , . -          
 . ,   ...     ,  
...    .
     -    .
     - !  !
       ,  , .
     - , . .    .
     - .    .   .
            .     
,       .  ,  ,    
,         ,      
 ,         
.       ,       
 .      ,   
   ,  ,       
   .   ,     ,  
.






 


                              


: -, -


      . :   ,    .
   ,  ,      ...    
.    ,  ,    
,  ,   ,  ,  
         .  
  .
         .              
 ,    .
     - . -    ,   .
     ,     ,        ,
  ,  .
     -       ?
      :
     -      , .
          ,          
   .    ,    ,    
.
     - .     ,    .
     -  ?   ?
         ,  ...      
     ,  :   .     
.   ,            
,          .   
,   ,   .       .
    , , ,      
,      ...     
.         ?   
,   .
                ,    
  .
     - ,    .  ,   . , ,..  
   . -  ,        ,
  ,         .  -    
,   .
     -    .    .        
.     .    -  ...        
  ,   ? ,    .
     -   ? - ,    ,  
      ,        
 .
     - ,  ,           
.
      ,       .
   :
     -    .
     - , -  . -  .
     - . , -   ,          
.
     - , -  . -  .
        .
     -  ? ... -    ,   ,
  .
     - , -   . -  ,    .  
. -  . .   .    .
  .    ,          
,     ...   ,   
,   ,       ...  -  .  
    .       
 ...         .  
,         .    ?  
 ,      ...    
   .
             .  
,  .
     - , .    .   .
     -   , -      .  -  
. -     .
     -   . -    .
     - , -  .
          ,  .    
 , -  ,   ,  
 .  ,   ,  ,   .  
  ,   ,       ,
     :
     -   .
     - ?
     -   , -  . - ,  
  ,       .    
  ...





 . , 



 .   


1


      ,     ,    
 , ...    , 
 ,   ... ,        
,     ,        ,  
      .        
  ,              
   .
         ,     ,
   .



2


          ,  
   .        ,      
               .
,   ,         ,
           .    
            (      ,
         ,
   )      .
   ,     .  
      ,      ,      
--,    .      
      -      ,      
,            .
       .  ,  
   ,       , 
    ,    ...    ,
 ,          ,  
,          .      ,
 -  ,  -  ,   
-  ,  ,            ,
, .       ,  
                 
  .               
 ,         
 " ",   ,      .
           ,         
  ,       ,  
 ""  .        ,  
        ,  
  ,        .     
,  , , , .  ,   
          ,  
 , ,      .        
,      ,  
     ,   ,  
    ,     .



3


     ,            ,      ,
  ,    ,      
        ,      
.  ,           
 ,        .    
 ,       .
          .       :  
  .         ,  
  .    ,          
    .        
 ,  ,         
   .       
   .
         ,  ,
        .   
          ,         ,
  .      , 
 ,   .      
,       (       ,
   ): ,   ,   . 
,       ,  
,         :  
 ,    ,       
  ,          .  
,         .
         ,         
  ,              ,   
   [Squatter  -      
    (.).]      .     ,   
,     ,      
,   ,          
   ,     ,    ,
    .    ,      
       .
              
,     ,        
 ,       :    
 ,   ,      -    .  
 ,        . 
   ,    -  
      -  .
      ,          .  
 ,     ,  ... ,
.              
  .     . 
          .        
,    ,   ?
               ,    -   
 ,  -     ,    -  :
     "",    
    .
      ,        ,    
 ,     ...     ,  
         (  
, ,      ), ,   
 .   ,    
.    ,          
  .       , 
,        .      
 ,      -  
      .     
    .  ,    ,
 ,    .
                ,    
   "".      ,  ,
  .    ,  ,  
     .   ,    
     .      
   ,              
.             
,      ,     
  ,     (   !)  
      -      .  
,    ,            
,      ,        ,
       .    
  .  ...
     -   ,     !  -    -
 ,        .  
       . -
  ,    ,     
  .
     -    .  -          
 ,    (   
     ),  :  -      ?
   ?
           .    
    ,    ,          
     .
     - ,   . -         
,       .  -  ,    
.    ,    .
     -           .  -       
. -      ,    ,  ...  
 ,   .      .
       ,          
:
     -      ,      .      
  ,  -.      
, ,   .
      (    )    ,
                  
,   ,        
.     ,      
,   ,   ,     
 .       .
     -       ,         ,  -
 ,       ,   
 : , , .  -  ,    -  
.
     -   ? -    . -     
 ...
     -  ?      .   ,     .
 ,          ,      
    .     .  ,
    . -  ,        
  . -   ,      
 .  !
        .        ,    
   ,  .         
,         ,  
  .
                 .      
,     .
     -  .
       :
     -           ,    -
    ,        
  ...
         ,    .      
,   .       . ,   
 , .
     -      ,       -,
-  . -     ?      ,
      .          .      
.   . , ,   .
     -     .  ,  
        .    (,  )
  .
     - , .   -     .  
     ,   ?      
       ?
   . ,       .
       , .     .
     -    ,     .     
     ...
     -     , -    .  -  ,  
 .  ,   ...   -  
       .
      ,  .      .
  .     ,   
             ,      
,    .
     -       ,         
. -     .    ,
      ,       
 ,       ,  
  .
      .            
    ,       ,    
     .       
  ,         .  ,  
,    .    ,     ,
,     .



4


              ,  ,    
    ,  ,  
      ,             
.    ,        ,  
. ,   ,      
 ,    ,         ""  
     .         ,
,             
  -             
 ,     .
     -    ,            
 ,         
" ".     ,   
.          
 .
            ""
     .        :  
    ,     .  
     ,        .
    .
         .     , 
    ,  .         
   ,    
     (  ,  )
       .   ,       
, .
     - , -  .
     -  .
      ,  ,        
:
     -      ,  .  -  ,
 ,  .      -      
,        . ,  
     .
     -        ,  ?  -  
 . -     ...
     - , - ,  ,      .
   ,        .  -
   ,    ,   ,  ,  .
      .
      ,   ,  -  .
     - ,  ,  -            
  .
     -      . -     
. - ,   ,   .    
  ""      .           
.
     -  ...    ,   ...
     -                     
, -  . -      ,
     ,    .    
  -   .  ,     
,  ...   ,    
   .
     -     , -   .  -
, ,    .       
 ,   ,         
.  ,    ,    
     ,         .
     ,       
. ,   !
       ,     :
     -  ,   , ?   !
      ,       .  ,
,   ,    .      
,    .
     -   ,   .
     -     , -        
 ,  -        .  -      
  : -   , , ?       
   .
     - ,     . -      
 . - ,     .
     - ,  . -   .      
,          .  -
,    ,    .
     -  ,        "  ",  -    
 . - ,   .   
,       .
     -  ,     , -  . -  
, ,     .  , ...
     - ? ?  ?     ?  
?    , .
     - ...
     -   ,       .      
, ,   .
               ,  ,  
  .     .
           .  ,     ,
  ,    .
     -    ,         .
   ,   .  .
     -       ,    ?    ,    
.    :    .        ,
  ,      .  
      .      -
  .   ?
     - .
     -   ?
     - , -  .
      , ,  .
     - ?   ?
     - , .   . -        ,
  ,        .
     -          , 
 .      .
       ,        ,    .
 ,      ,  
  .               ,
    ,       -      
 ,  .        
,    :
     - ,   .
     -      .       
,    ,   ?
     -    ,   ,       ,  -
  .  -            --
  ,    ,          
 ?
       :
     - ,  ,       ...  
.     ?   . -    
    . -  .
     - .    ,   ,     .  -
   ...  ...      .    
 ,     .       .
   : -      
,    ,  .  ,  
 ?   :  ,  ,  
,  ,      ,  
    ...    ,  -  ,
   .
     -   ,   ?
     - ,   ,    .      ,
,         ,   
  . ,      ,    
 ,     . , , ,
       ----,  ,  
,      .  .      
,        .   ,    
, , .
     -     ?
     -  ,          ,
 ...      .
      ,      :
     -      ?   ?
                   
,     :
     -                    
.                
 -     .
     -       ...
     -  ,    ?  ,    .  
-                ,  
      .      
  .      ,    
  . ,        ,  
-   :         ,
      ,   
  ,            
" ".     ,  ,      
...     .
     -       .
     - ,  ,   ,      .  
,    ...    ,  ,
 ....      .      
      -   ,    
             ,  
  ,     .    
 ,           .  
       ,        ,
.        .        
 ,   . ,     ,  
    ,   ,       
.   .
     -      ,   ?
     - -       .    
.         ,  
            
    .        
 ,   ?   .
     - ,       .   . 
  ,   .
     -  ,    .      ,      -
   .  ,    .    
 ?  ?    .  ?      
   .  ,       ,  
  ? -  ,        ,  
.    ,         
 . - ,  ,    . 
   -  ,    ,     
 , ?
     -         .  -      
  .
          .      
   ,     .
     -  , -,    ,      ?  -
 . -        ,  
  ,   ,    .    
     .      ,  
 .
      ,     ,        
.   .     , 
   ?
     - .     .       -
,      ,      .    
  ,       .
     -   ?
      . ,    , 
.  .  ,      .  ,
  ,   ,     
     ,       
. ...
     -    " ", -       .  -
...  ,       .
     - .
     - ,     ?
           :
     - ,  .
           .  "  "  -
 ,       ...  
  .   ,        ,    
    .
     -      ,  ?
     -      .    .
       :
     -   , .
      ,     .    .
, -.          
 ,     .     
        ,        
 :
     -  .
     - ! -      .  -    !  
  . ,       .



5


             .      
,                
,   .   ,     
 , -          .  
 ?      ?         
,        .        
  ,     .
        .         
   .     (   
,    ),       
,     .  ,  ,    ,
  .
     -  ,    , , -  .
            ,        
,      -        .
  ,   ,  ,    
 .     ,     
  . -    , 
          (  ,  
          ).   
   ,      ,    
  ,     ,      
.       .      
,  ,  ,     ,    .  
   ,    .
     -   , -  . -        
,        ,        
 ,        .  ...  ...
...
          ,         ,
       .        
,     ,   .
-               
     .  ""  
  .     . 
 ,     -       .
      -    
.                ,
,     .     
   .      .
     -      ? -     
. -  ! !
          ,     ,  
  .
                 .





 .   


1


       " ",   :   
    ,          .
    "  "      
       "  "  
 " "        
   .           ,
     .       
  ,   .
         . -     
      .            
.       
    "" .
                
(   ,  -  ),     ,  
      " ".  
   ,    ,      ,
    .            ,
         ,  
  .
      ,    :   
.



2


              ,  
    ,           .
              ,    
  .    ,       
  ,      ,      
 .       ,    
,           :    
 .
          ,        .
 .  .  ,      
  .  ,   -  , 
 .      - ,    ?
- , ,  ,  .
                     
: -  , , -,       
 ,      ,            
 .     ...  ,  
,         ,      
  ?     ,        
...  , ,  ,        ...  
    ,   ?
     - !
     ,         ,    ,  
   .           .
,  ,   :
     -   ,  !   ,  !
     , ,    ,    ,  
,        
.              ,  
        ,      
.         ,   ,
 ,   ,        
.             ,  ,      
          .  ,      
.   ,   ...       
    !    !   
.        .
     -         ,  -      ,  
   ,    ,      
 .          ,    ,
 ,  .    .



3


     -    , -      ,  
    . -    .
     -  , -  ,       .  
 ,  ,   ,    
  ,   .      ,
   .    ,    ,  
  .
       ,  .  ,     .
 .
          - ... .  
        ,   -  .
 .   (        
   )   .      
     .          ,
      .     ,  ,
, ,    .
     - , -   . -    .
     -   ? -  .  -        
   ,            .
   ,    ?
     -      ? - ,  ,    
        .           
.   ,   ,  
 .
     -    ,       ,    ,
?
     -       ,        
.   , ,   .
       ,            
,  . , ,   .
     - -,             
, -   . ,      .  
          ,  
,    .   .
     - , -           .      ,
,      ,  : , 
  .     .    ,  
.
     - , -   ,          
    . -       
 ? -     ,    .
     -    , -    ,      
- .
                
   :               -   ,   
            .  
,    ,    .           ,
  ,  ,    .  ,
    ,   .     ,
     ,    ,      
 -,  ,            
.
        ? -      .  
 ?    , !  !
     -        ,  -    .  -  
   .  ,   , ?
     -  ,       ?  -      
,  . -    ?
     -   ,   ,          
.    . ,  ,   .
      :
     -  .
     - , -    ,  -          
...     ,      .  
  .       ,     ?
         ,   ,   
 .       ,    .
,       .
     -  ,    ,     ,  
 , -  . -      ,     
 .
     -    .
       ,         ,   ,
  . -. -,  
      ,     
     .  -      .
,     .   ,    .
     -         .    
  .       ,    
   ,   ?
     -  , -    .  -    ,  
-         
           .        
      .      
     ,         -  
,       ,  .      
    ...
       .        ,  
   ,    .          
          
.        .
      ,      .
     -  ,    , -  . - !
    ,      ,  
   .          ,    ...
, !  - !
     - , -  . - ,        
 ,    .  ,  ,  
.   .  ?
      .           .  
- .          
. ,  -   .
     - , ,      -  
,    ,           
 . -  ,   ,  :
-          ,  ?    ,  
 .
                 .
    : ,  ?        
       ,     !    !
   !   ... ,   .
     -   , -     ,        
  .      . -      ,
.    ,  ,  .    .
     -    ...
     -       !  -    .  -      
!      ...         
...   !   !        !
 ,    ,    ! -   
 ,  ,        ,        
?         ?   
  ,       ...     
 .    .
     - . -    ,   ,    ,  
   ,  . -    .  ,
,  .    ?
     - . - ,   ,      
,    .         
    .
     -       ,  -    .  -  
     ,      ,    
  .  .  -          :     (
   )    .
           .    
     .    ,  
        ,  
  .   -   .
     -   , -  . -     
,       .  ,  .
     -    ,   .
     - ,     ,     .
     -      , . .
        :
     -  .



4


          ,     
.    .          
    ,     .   
     ,        ,
   ,    .      
 .   :      
             ,      
    .
          ,    .    
   ,       ,
  ,            .    
,       ,     
:  ,   .      
 ,      .      
,   ,          ,
  .   ,      ,  
   .   ,         ,
       ,          
-  .
       ,  .    , 
  ,        .  
     ,   .
           .      
,    ,         
.               ,
    ,          .   
,       (   
       ),        
,   ,  ,          
.
             .   
     :        
     .  ,    
 - ?
     -    , -     ,    
 -   .          
         :    
. -    ,   .    
   ... ...    "".
        .     .
     -  , -         ,
    ,     .  
  ,       
     . -        
,  .
                    ,  
  .     .
,  ,      , 
 .  .  ...    ...      .
, . ...    - . ,  .  
  ,           
...  ,    ,        
  ,  .
          ,      
.      ,    
-  .       .
                       
.



5


          .        
  ,     :
     -  . ,     .
        ,   .       
   :  ,    - .
             .         
, ,   ""  ,    
,     ,    .
     :  ,  ,  
    .        ,  
     .    ,  
          ,          
.       ,    
 .         ,  
       .   
,       "".
     - ,    , ! -    .  -
     !    ,      
    ?
     - , -   . -     ,  
.        ,   ?
             ,      
  .
     -     ,  .          
    .            
.        ...        
 ,   ?
     - , ,   -    . -  
     .   ,  
 . -    .        
.  ,    , , ?
                   .  
 ,  ...        
,  .         
.
     -  ,      . -    
   .
     - , -   .  -        
 .   ,  .
     -   ?  ?  ?
     - ,   ..          ?    ,
 ?
     -  .    .      
,         .  
.   :   -  .
     - , -  . - ,  , .
              .    
   ,  .      
 ,     ,        
  .      ,    
    .
     - ! -  . -   ,        
,   ,   . -    ,
 ,   : - , ?      
, ?
     -     ,        .  -
       .      
         ,    
     .
     - ?   ,   .  ,  ?  
  - ?   ,      ,  
  .  .
     -    . -   -  . -  
   ,     .
      ,       -  
.    ,         .
    ,    .
     -    ?
     - ,  -            ,  
    . -   ,  ,    
   .      ,    
. -    .     .  -    
  : " ,     ,    
  ".



6


          ,    
  .    ,         
  .  ,     .
      ,   :
     -   ?
           ,       
     .        ,
    .     , 
   .        ,      
        .          
      .    , 
   .
             .  ,      
   .
      ,   ,  .  ,    
  .  ...
     -    , -   . -     
    .  ,   .   , .
     -    ?
     -   ? , .
        , ,       
   .
     -       ,  !      ,     
, ...
          ,          
   ,          
.             
.
     -     ,  ...      !  -  
. -  , !
       ,     .
     -     ?     
 ?
     -  ?     , ?
        ,  .
     - !   ?   -    , 
  .             
 ...
     -         , -  . -
  ,    ,      .      
.    ,        
  , ,        ,      
 ,   .
        ,        ...  
   ,   ...      ,  
     : .  .
     -       , ?   ,  -
  ,         .
     -      . -       ,
     :     ,
  -  . -      .  ?
     ,   ,     .
     -   ,  ...        
...       ?
         ,  .   .  
     .        
 -       .   
 .    ,   ?    
?
     ...    .          -  .    
.
            ,   
  .    .  ,      ,
  ,    .
     -        , -  .  -  
      .
     - ! -            ,
  . - ! !    !     
! ! ,     !
     -  . -      ,    .  -    
   .   ,    ,  
   ,      ,  
   .   ,    
 : -      .  , .
      ,           .
,  - , -  .
     - . -        .  -    
    ?              
  ?
            .   
   : , ,  .      
 ,       .    ,  
  ,  .       
.



7


     -  ! -   ,        
. -    ,       ,  
    . -        
: -   !  ! !    
  ,      .
     -  , -  ...       
     .   ,    
      " "  ,    
  ,   .
          .      
  ,             
 .     ,    ,    
      .
     -            
--. -                
  .     .  !
     - ,           .  -  
.     .
     -  ,  ? -  ,    
 .
     -      ,  -        ,
,    .   ,    
 .       .        
  .    .
     - ...
     - , -  ,  .    ,  
  ,  .
        ? -   .     
,       ...   
,   ,      . 
 ,        ,   
   ? , .        ?
       ?    ,      
   , ?       
    ,           
?  , .      ,  
    ,    .     
 .
     ,     ,     ,
  ,     ?
     . , , ,  ,      
.          .        ,
      ,         ,
  ,   ,        ""  
,  - ,      .        ,
,     :     .
  ,            ,      
.
     -               "",  ?  -
 . -  ,      ,  
   .    .



8


             "  "      -
     . ,    
      ,            
.
     -    ? -  . -  ,  ...  ,
?   ,   ?   .
     - .
     -    ?    ?
         ,       
 :
     -    .    .    .    
    ,       
 .      : -, 
  ,           ,   
               ,
-,             ,  
     ,       
 .
         ?       
          ?   
  ? ?    ( -  )?
   ,            
,       -  .
     ""...  ?    
 .     ,          :
   .      .
     ,       .   ,   ,
,   .





 .   


1


             
         ,     
     . ,       ,
       (    
,      ,    
,    ),        -  
:      ,     
.  " "  ,   
,  ,        .  -  
  ,          
    .
             ,    
  ,     ,          
    ,       
 , , .           
,            ,  
    ,                
  .   ,        ,
   .
       -      .   -  
     .    
   ,     .  ,
              ,      ,
   .



2


        ,      ,
            ,  
,    ,       .   
    -      ,    
,       .     
 .         .    "
"        ,      
         .
        ,     , , 
         .  
       ,       
, ,          ,    
,       .
                   
       "  ".    
          
  .              
     ,          .  
   :  ,     
 ,           ,
   ,      .    
    ,   .
,    ,        -  
    -.    
  ,    ,     
 -   .
                .        
,    . ,   
    ,      
  . ,    ,    .  ,
 . ,  ...
     -  ? ?
      , ,   .   ,
           ,  
 ,            
,   ,  ,     ,
,            .      
     .  ,    
 ,    .
     - , ! -        .  -      
!
       ,  ,    .    
     ,    .    
,    .            
...  .
     -     ,   ,    .    ,  
     ,    .
     -   ,        ,  -  
. -     ...
     -    .       ,  ?    
  ,   ,            
.
        .     , 
     .  ,       
      .       
 .



3


              
     .  , 
  ,             (,
,     ).  
           (
    ,         )  
      .      ,  
     .     ,
 ,      .
     -   ,        
  ,   ? -  .
     - , , -  ,         
 .
     -         . -    
  ,            .
    . -      ,  
         .  
,           .
     - , -  , ,         
,   ,         ,    
   ,        ,      
,  .      ,        
  , ,   - .
        ,            
     .        
     ,      ,  
   .
       ,   ,    
    .
     -  ,  -  ,  ,  -    .  -
 .    .
          ,   ,    
       .      ,
 ,    .
        ,   ,  .
     -  . -    .
     - .   -      .  
     , .
     - , . -  ,     ,  
  . - ,  .
     -     .        -  ,  
 -     .       
    ,       !  -      
,    ,            ,      
. -       !
     , ,  .
     -    ,    . .
     -   ,    ...    .
    ,  -   :
     - .
      ,             .
  ,      ,    
 ,     .
     - .    .  ...      
,    ,    .
     -  ,      . -       
 ,            .    
, ,       .  -  
,    ...    . ,    !
        ,     , 
,     .      ,  
       ,   -  
.     -    ,      ,
       .     ,
    ,     :
     - .
     - . .
             .       
,  .      ,      
 .   panuelo [ (.).], 
   .
     -      ,  -    .  -      
,        ,        ,     
 ,          ,    
.     -  (  ,   
  ),   ,   ?     
   .
       ,    :
     -   , .
      .



4


     ,     ,    
       .    
     ,    ,
   ,   ,      
 ,  ,     ,     
     ,    
.
             ,    ,  ,
 , ,   .     
(  , ,       
   ),     ,  
      .          
   :         
  .      .   
               ,  
  .            ,    
.    .
                ,  ,
      "  "      ...
,      .          
.     ,    .  
  ,            .
   ,     ,        
      .
         ,    .  
     -.  ,   
  ,            
 .               
 :    ,       
,         
  .    ,          
  . , ,       
.    .       ...
     - ! -. ,  ?
       -       ,      
  (   ,    
),   .    .
     -      . -  ,  
 ,    .
      ,  .   -  
.



5


                ...  
    ,    .  
   .  ,     .
          (    ,
    ,            )    ,  
 ,     .
     -   ! -  .
     ,    (     ), - 
  . -,          .    ,  
  ,   ,   
    ,    , 
 ,    .   ,   ?  
  ,    - ,   
  ,       .
                 
,        ,         
.  ,         ,  
 .
     - ,    ,  ...      ,  
 ?
     -  , -  , -      
 .   ,       
. -       . -       
--. .    .
     -  , !  !  -        
,     ,      ,    ,
   . - ,      !      
!
     , ,  ,  ,     .
       ,          ,      
 ,    .      
  .      
  .
     -   !  -     ,    
! -     .
              ...    
,    ,        :  
 ,          
-   .
     -  ,  ! -  . -   ,
      ,    !
      ,      .      
:     ,     .  
.   ,    ,    
        ,    ,  
  . ,      ,      ?  
  !   ,    .  .  ,  
.       . 
-  (           
   ,          )...  
,   (   )      
 .
           ,      ,    
  .      , , .  
 ?
       .           
  ,   ,       ,
   ,    ,          ,
,        ?      
,                ,   
?
        ,       ,  
   .   ,   .
        ?     
  ?   ?   ?      
    ...        
 ...  - ...
     -  ,  . -      ,
   ,     . -    
  , ?     , ...
     -    , -   . -   
  .
     - ,  ,  ,  . -    
 ,   ,  ,     
.
                 .
   ,         
             :    ,
    ,            
, ,     ,        
 .                
,    ,  , , 
,   ,      ,  
 ,      ,     .
        ,     ,    
.        .      
       ,  
 ,      .
                .      
   (   - , , 
 - ,   ,  ),     
   ,            
,     .     
 ,    (    
   ),     , 
        .
     , , ,  ,         
 ,      .  ,      
  .      ,  ,    
 , ,  ,     
,   .  ,       
   .   ,      .  
,  ,        .   
,           
 ,       ,          
 .
            ...      
   ,       ?  ,  
    ""?
      ,      .        
   - ,     .
            :      ?
   " ",       ,
  ?  ?    -      ,
 .      . ,    -
,         ,        
.     .



6


             .           
:   ,    ,      
   ,   .   
  ,     .   ,
     .
         ,   ,     
,  .       
,     ,    
  .    , ,    
   .  ,        ,    
,  -   ,         
,     .
          ,     ,
  ,       .
   ,        (  
  )        .      
        ;      
 ;           .
      ,    
 (    ,     ,
       "").
        ,    ,    
   .      ,        
   .     "  "    
 .
               ,         
 ,  ,    ,        
 ,     .            
, ,      ,     
 .
       ,    ,    .
               
.   ,            
 , ,    ,   ,  .
        ,        ,    
      .      ,  
 ,   , - .   
   - .  ,       ,
 .
     ,        .  
  . , ,   .    
 ,  ...    ,     
.
     -     , -  . -  
   .      ,    .  .
        ,   " "...
       .    -  .    
,  ,           
. , ,    .  -  
,    ,         .
  ,      -  ,        
.   .    ,      
  .
        ,      .  
 ,     ,         
,     .  ,   
   ,        .      
 ,      .
     -     ,         ,
  ,  , -  . -    .
       ,   ,  :    
.              ,  
 .



7


            " ".   
 ,  .            ,  
    .        
       .      ,      
  - . ,  ,  
     .        ,  
      .          
   ?   ?  ,  ,
 ,           
    .
     -   , -  . -    .
           ?  -   ?    
  ? ,          
        ?      .  
       ,     
   ,   ,   . ,  
       -       
 .        ,  ,    
,   ,   ,   ,      
       .
                   ,   -
     .
          .  
,   ,   .   
   ,    ,  .
      ,          
   ,    , 
 ,  ,   " ".  
   ,   -   .      
  .
         ,         
  .          ,   
      (          
), ,       
, ,        .    
 ? ,   ,      
   .
     -   ? -     . - , 
 ,         ?    
"". -       -,
     ,     ,  
,   ,  .      
"",    .
         .   ,    
 .    .         ,
  ,     .
        ,          .  
  ,   ,     
,     .    
        ,     
  (  ,        
   ).
       ,         -,   
,     ,           
.      (,    
   ),    ,  . 
     ,         
.   ,  ,  -  
 " ".    ,   "",        
.    :        
    ,   .        
 -  ,     .
     -  ,  , -   ,    
    ,            
  .
          .    ?
     -    , -   .  -        
,   ?      !     ,
  ,   .       
 ? ?
        .    .
  -  ,    , 
  .     ,     
 (  ,        
 ).
     - , . .    ...
     -   ,    . -    ,  
,     ,       
. -    , ?
     - ,  . ...
     -   - .           .
     , ?      .  
   .
     - ...
     - !   ? !
           ,     ,
   ,     .     ,      
  .  ,      .
        ,  .          
  .    ,   .    
     ,        ,    
 .          ,  
 ,    ?      ,    
.
              ,    ,
 ,   .    ,  ,    
      ,         -
, ,   .      ,
 .     , ,  ,  .  
  ,     :   
  ,     .        :
  , .   .
     -  . -     ,    .
 ,           .    
    ,   .  -    ,
.   .
      ,   ,  .
       (        ,  
 ,     ),  ,
,      ,     .
  ,        .
        .         .    
  , -    .
     - ,    ? -   
. -  ,   .    ,      
  . -    .      ,
  ,      .
     - .       ,        
.
     -  ? -  ,  .
     -  .   ,    .
     - !  ,  .
     -    -   .
       .   ,      .
    ,   .
     -   ,  ? -   ,  
 . - , , ,   ,  ,  
.
     -  ,  ,   .   .
        .
     -   ,  , .
           .    ,      
 .            ,
   :

 .  .

     -  ? -   .      
     .
     -  ? -    .
        ,  .            ,  
.     ,   ?     
    ,    ,    
           .  
,     .     .
  ,           .
     - ! -  .          :  
,    .    ,  
          ...  
,     .
      ,   ,   , 
 .
     - ,  !  !
        ,  .   ,    
.        ,   
  .
     - . -    . -      
  .   .
                
:

.

      ,  .
     -      , ?       
.
          .            
  ,       .
     -  . -     -  ,    
 ,    :         
. -    ?    ,    
   .      .
      ,  .   .    
,   ...   , ?   
!
     - .
     - , ,   ...  .
     -  ,     .
      .   .
     - .  ,  .
     -     .   .  -        
.
     -  , .
     -  .  .
         :
     -  .
     -      .    .
        . ,       ,  
.      ,    ,   
 ,   .
     -   .  ,       
  ,  .  ,     
    ,   .  
   .      ,   
   .
        :
     -    ?
     -   , ,   .   ,    
    .    .  ?
     - .     ?
     -  ?    -  .     
 .         .    
 ,  .  ?
     -      .          .  
,   , .     ,    
 .
     - ,   ,       .  -    
,     .      
 ,     .
     -        ,  
 ,        .    .      
, ?     , -  .
     -     ?
       :
     -    ,   .      
 . ,   ,        .    
.   .
     - ,    ,   , .
      .    ,        
    .
     -  .      .
        ,     ,        .
   ,    .    
 .     .    
      .
     -    ? -  .
     -  ? -   .



8


         ,         
,       ...      
 .       ,      
  ,     "" (  
 ),     .
        ,    ,   . 
   .   ,     
     ,  ,      
.
     -   ?
     -     ,  ,     ,
    .      ,  ,  
  .
     -   .  -      ,         
.  ,    .
           ,    
 . ,   .     ,  
    .
     -     .
      :
     -    .




 .   


1


     ,           "
"      ,      
"  ".              
  .     ,     
 , ,      :  "    
  .      ".
      ,    .  ,  
  .  .
     -    , -  .    
   ,       .    
    . - , ,   
  .
     - -    . -      .
-  , .     ,        
.
      ,             
 .      ,     
    .    .
     - . -    .   .
     - ? -     .  -  ,  ,    ?  
,     ,   ,    
         ?
        ,        .    
    ,  ,      ,
,   ,   .    
,    .            
   .        
 .    ,         
 ,    .   ,    
 .    .
            .
     -  , -     .
     -   ,  ,       ,    
           ,  -    
,    . -  - ,  ...
     -     , -  .
         :
     - ?
     -          
 ,    .          
,    .  ,  ?  
?
            ,      
 .    :
     - .  .
              .
     -    .



2


     -     ,  . -       
 . -     .    .
     ,  . -        
 .
     ,      ,      
     ,    .
     -  . , ,     .   
.   , ,   .
     -    ,       ,  -
   . -    .
                   
 .      .   -  
,  .   -    ,        
 .
     -  , -    . -     
  .
     - , -  .     .  ,
, , , .        
.
     -          ,  -
  .
     -  ,  . -    ,   
    . - ,  .
            .
     -   , .       ,
  ...      .
     -   . -    ,      
  ,    . -  ,  .
     -   .  -        .    
          . -
 , -  ,     
.



3


                   
.     ,     -    
      .    .    
 ,   - . , ,  ,  
  ...     ,    .
           "  ",      
   .       
.     ,   ,      
.            .
         ,    ,
  ,    .
          ,    
    ,   ,     
.        .  
     .        
      .       
    ,        .
  , ,   .
             ,     ...   ,
  .      - - .
            ,      ("  
"  ).               
,       . ,  
,             ,            
--,     .      .  
   ,       :
"     ".      ,
   ,          .  
   ,     
 .     ,        
,     .      ?  
,  ,      .
       ,     ,   
. - ,           
,                 .
, !
     -      , -  .  -  
,  .   ,  .
        .        .
   ?             .
    .  ,    ,
       .    .  
,  .         ,  
.        ,      -  
.        ,  ,      (
,    ),  .    
  .         
 .    ,  ,  .  
    - ,     ,  
    ,       .
  ,          ,    ,
 -     .  -    
   ,   .
      .      ,  
  .     .      
  .             
.
            :   
,  ,  ,  ,      
.   ,            .  
     -  .
              .      
-   ,  , .



4


          ,    
    ,  .
     -     ,    ,   
.  ?
     -   , -  . - -  . 
.       .
     -   ? -   .   ,    
,     ,  .
     - .   .  .  ?    
,        .  ,      
?   ! -  !     !
        ,     
  .   ,    .
     - ?        ...   .    
 !     ! , ! ,   
,  ! ,    ! -  
       . -    
  ,   !  , ,    
 !
     -        , -  .  -
    .  - .  ,      .
 -  ,    .         
 .
     -   ? -    - .      
  .
     - .
     -  !   ,    .
     - , ,  -  ,  -        .  -
, - , ...   , ?  ,    
.     ,    ,   ?
  ? -      .
            ,      
  .       .    
    .       
 ,  ,     ?
     -   . -          ,  
   ,    .
     - .     .    ,    
,    .
     -  , -  ,  ,    ,
     ,          
     . -  .
     -  ,      ,        
.
         .     .    
 ,        ,        
.



5


     . -.
        ,   ,    .  -
,      ,        
,  .
           ,          
.     ,  .  
,      .        ,   
,             .  
   .           
.     -    ,    .  
-    ,      
,         ,   ,   
 ,  .           
,     .      ,    
 .    ,  
.
            .     
.                ,
    ,      ,      
?  .    .
     -,  ,     ?
       . - ,        ,  
   .    ,   ,
   .        .  
  ,        -  .     
...    .
              ,  
 ,    .        
  :

  
                                  
                           ,
                            !

        ,   ,   ,  
  " ",  , -   .  ,
 .   -   -     ,  
 ,     .  ,      -
   .
      ,   . ,   .
     ,    ,   .    -
,    .
              ,        
 .  ,       
,       .



6


       ,                ,
          .      
    -  :    ,  ,
 ,  ...  ,     
    ,    .     
     ,      .    
    ,      
  .
     - ? -  .          ,    
  ,  ,     .  
   . - ?   ,        
?  ?        .  -    ,
    ,     ,  
  ,          .  
,     .      ,  
 ,         .    
"",   .       .
        .        .
      ,     
    .  ,   
 - , ,  -      .    
.            ,
  .
            ,   .  
  .
          .        
.      .
           ,     
   ,   ,         .  
  .       .
           
,   . -   ,  , 
,     .        ,
    ,   - ,      
.      :    ,
           .  
-     -       
 .
     - --?   -? ...
     -  . -       .  -
 ,     , .
      -,  .     ,    
   . , ,  ,      .
   :  .   -      ,
 -  ,   -     .      
 .
            ...       
,    ,    .        
.
     - -?  -.  - -.
     -   , -    ,      
,    . -    ...  ,    
 .  , ,  .
      ,    . ,  ,  
 . ,   ,  ,   ...
  .
     -   , -  . - ,  .
         ,        .    
 -   .  ,  ,  .
        ,       ,  
         ,    
 .       .    
    .    ,
   ,        .    
   ,   ,  
 .      ,  
    .
     -  ,   , ?  -    .  -  
,   ?
     - -. -  ,    ,     .  -
-! - , ,   . -  , ! -  
.
        ,       
  ,       .   
 ,   ,    .
     -   ! , ,  ?  ,    
.    .   , .
     - , !  , ! -         ,
  ,      ,      
  .  ,       ,    
  ,            
   .       ,  
 ,         ,
          .      
   ,    -    .    
 ,   -          .  
      ,     .
     -     ,    .      
 -     .      ,  
.     .       
 .
       ,   (   ,
  ,     ),  ,  
      ,      
 .     ,            
,   .          ,
     .
     -           .    
?
     - -, -     . - -  .
     -   .  -        ,    
 . -     ,   , ?
     - ,          .
     - .       ,    ,  
        .      ,
 , .  .
           ,          
,      ,     .  
       ?    
,     ,   ,    
 .  ,        
,     .
     -   -        ,  -    .  -
  -  . ,  ,   .
     -   , . -  ,      
,   ,  ,       
 .    , ,   ,    ,
     ,       :      ,
   ,            
.
     -     ? -  ,   
  . -         
...   ...      
 .
     - ,   . -     ,    
   . -        
, ,  .
     -     ,    ,
     ,   .  
  ,     . ,  
  ,   .    
.
     - . -   .      
       . -    ,
.       !
     - , ...
          ,     
  ,       .



7


       ,           
" ".    ,       ,
  .    ,       
 .
            ,      
.      ,  ,     
   :     .
     - !  -    ,          
.   ,       
,    .
          .   ,  ,
  .
     - ! -   .
     - . -   . -  .



8


        .    ,    ,
   .     , ,   
  ,  .    .
            ,  -  ,
   ,  .       
   . .  ,   .  
    ,     .    
        .
     -   ,          ,      
     ? -    .
     -         ,  -      
.
     -     ,             ,
  .
     -   ,  . -    .
     -         .
     -    , -    .
      :   ,      
,   ,     ,  
  .      -    ,
 ,   .    .
    ,    ,   
  ,   ,      .
  ...    ...     
 .     -.        
,        .
          ,          
 ,  .    .
        .    .    
      ,      
                    
 .
          ,     ,  
              ,    
,  , ,      .
 -   .   ,      ,
   ,     :  ,  
      .
     -   . -  ,    .  -
  .   , .    .  
   .
     -                ,  
. -      .     
   ,   .
        ,   . , , , 
   .       .
                 
   (      ,        
)   .    .
     -     , -    .   
,    ,  .
      ,     ,      ,  
  .     ,   
    .        
,          ,      
.    ,      ,  
    .
        .      :
     -  ,          .  
   .
     - . -     . -    ,  -
    ,    .   ,      
.      ,     
  ...
     -  , ! -       
.



9


               -   
  .     ,   .
 -   ,  -       
,   .
     -     ? ?
     -    ,     .    ,    .
  .
     -   .
     -   - .   ,     ,  ,
 .
     -     !  !  !  -    
   . -   ,  .    
    .      .   -
.   ,   .
     -   .   ,   .       
   .
         .
     -           ?    
.    .       .  
    ...
     -    .
     - ,   .      .  
,      ,  ,       ,
  ?      ? ,  
   ,       ,    -
.
     -   ,    , -  . 
   . -     ,        
,  .   ,     
-,  ,   .      ,    ,
,     .        
.       ,    ,      
  ...     , .      
 .  ,     .
     -     ?
     - !   -    .  -      ,
,    ,  .            
,      . -  .  
    .    ...  .    
.
        ,  :
     -  ,     .    ,        
,   ,    ,  ,   
   . -  . -         .
,       .  ?
     - .    , .
        .
     -    .
     -   . -     ,      
. -    .
     -      , -  , -  
   .
         .



10


       ,   ,      
  .     ,     
  ,      :   
  .   .
           .    ,  ,
  ,  ,   ,   
.       ,      
  ,   .    
 .    , ,   
    ,  ,      
 .          ,    
    ,          
   .         
    ,   ,  
 ,             
?
        .       ,
  ,        
"  " (       ),  
   .        
  .  ,       
? ...   -  ,        
. ,              
.
        ,    ,   
 ,    .       ,
            "
".          ,      
  ,      .    ,  
   ,        ,  
 .  ,            
.
     - ! -  ,     
. -      ! ...
       ,    -   
 ,  .         
- .  ,  ,  .



11


         ,         
 ,      ,    
      . ,  .   
    ,      ,   ,
    .
         ,   ,   
  .
     -     ?        .      
,   .
         ,       ,
 .         
  .  ,    ,    
      .            
,  ,   ,   ,      
 ,       ,    -    .
        .      
,   -  .
                 ,    
 .



12


            "  ",      
           "  ".
  ,  ,        
 .    -      ,  
 .  .
     -    --, ,     ,  
, -  . -  ,     .
         ,       
.    .         
.
     - -    ,  ,  ?  -    
 ,         ,
        . -      ,
 .    .       
   ,  ,   ,      
. .  .
     - , ...      ?
       .
     -   .
     -   ?
     -   ,   .    .
 , -   . - .
      ,  .      , 
  ,           
.    ?  ? ?   ,
...      .   ...
     - . -   .   ,   ...  
     . -   .
          :
     - ?
      .
     -  ,   .
     -     ?
     -  . -      ,        
    ,     .  -
     ,   -     
  ,    -          ,    
.           :  "
,     ".      .
     -    ?
     -  . ,  ,    .
       ,   :
     - , ,    ?  ?
     , , ,   :
     - .
     -  ?     ,  ,    .  -
      .        -
 .
     -  .   ,   ?
      . ,    ,        
    .
     -     ,     .          
,      . -  ,   
: -   ,  .        
.
     -  ,  ?
        :
     -   .



13


                
"  "        --.
     .    ,      ...  
,      , - .
     ,  ,   .       
.
     - Reconocimiento [ (.).].
     - Por nada, jefe [  ,  (.).].
        ,   ,      
,  .    ,  .
     -  ,    .        
...
     -   , ,     . -   
   ,      ,  
  ,  (  )  .
       ,  ,     .  
                
,      .
     - ,  , -   -  .    
 ,         .  
,  ,    .
         .        
,         ,      
  ,             
  .      .    
  ( ,       )
   ,    . 
  .    ,   .  
   ,      
,    .
       ,       ,
 ,        .      .
    ,   ,    -    
 ,   .  -   .
-   ,     .
       .
     -  , -       .  -  
 . -    ,      .  
,     .
        ,    
.      ,  , 
       ,  
   ,     .      
  ,   ...  ,  
      .     
,     ,      .
  ,      ,      ,  
.     - .
     -   , -    .  -    
,   ...   .      
... ,    ,   ,     
   .
     - ?  ?
     -    ,     , -   
 .
         ,      .  
,  ,      .
      .               
,       . ,    
 ?
     ,      ,     .   ,
  ,     .  ,   ?
           .    ,    
    .    .        
.
     -  ?
     -       ,   
  , -    ,    
   . - ,      .
            ,    
   .     ,    .
    -   .   
     ,    .  ,
       .   
  .
        ,     .  (,
 ,  ,  ,     .)  
  ,    ,    ,  
 ,          ,    
   .            
,          ,      ,
    .
     -  - ,  ?
     - . -  . - . -    ,    
.     ,     .
     -  . -        ,    ,
   . - ,    ,    
,     ,    ,   ,
  ,          .      
 .
     -     .
     - .  , , .
                 
.  ,    .          ,   ,
,     .      
 ,   :    ,    
 .
     - ?
      .
     -      .
       ,            
.      ,    .
     - ...   .
     .   .   , ,    ,
   ...        
.
                .  
,    ,         ,      ,
       .
     - ! --! !  -        
. -       ...
     -  , -  . -    .    
  .
     -   ,  -        ,    
   . -    -  .      
,     . ,   .



14


         " ",  .    
   .       .    
,  ,     , 
  ,      Casa  Fuerte,  
" ",      .    ,  
    "  ",   ,
          .
          ,  ,   
    .      ,      ,   
,              .  
       ,        
 ,      .      
     ,   ,  
  : "        ,    
  ".   ?     
,  ,  ,    ,  ,    
.    -      ,    
      ...            ,    
   . ...
      ,     ,     ,  
  ,  ,       .   
.
      ?
      ,    ,    
      .         ,   ,
.  ,  ,      ,  
     -        
,  -    .
           ,        .    
 ,          -    
,        ,      .  
     ,   .   ,  
    ,        .  
   ,  ,      .
     ,     .        
   .
             ,    
:    ?
       ,     .       
,    ?    ?      
? ,  ?
     - , , -   . -   ...
     - ,    ,    ,    
 .   .    - .
                  
,        .
         .
     - , -     . -        ,
   ?
     -  -  .   .
     ,          ,  
 ,     ,     
.      ?      .
     -     , ?
     - - , --    .      
 . ,   . -      
 .  ,  .
     - ,   ? -  .
     -  ? ,        ,  ...  ,  
  ,    ,      .  -  
 , ,   .
     -   , -  . -   .
     -    ,       
 , -  . -  ,      
,   .
        .      
.      .



15


       .      , 
   ,     .    ,
 ,     ,      .    
    .
     -  ? -  .     .    
 . - ,     ?
     - . -            
 ,    .  ,    
    .     .
     -  ...
      ,        ,        
,       . ,  
   ,   .      ,
          .        ,  
  ,    .    
 ,  .    ,    ,
    .      .      
  :
     - !   , ?
                .   
     .    ,      ,
  .
     -     , .  .
     -         ,  !  -     
,        ,      
 .
       ,  .      
,    .          
.
     - ...      . -    .  -  
   . -   . -        
 , .   .   ,   
 .    . ,   .
              .    ,  
      ,        ,
,  .          .
  ,     ,   .
       .   ,    
       -,          
.
           .   .    
,    .     .    
  .
     -     ,  ,           
      .          ,
,     ,      
,  ,     .
     -  ,        ,   
.   ,      . -    
      .      
    .
             ,      
  .
     -  ?
     -   .  ,  .
     ,              
  :

  !
                           ,
                             !
                           ?

        .         ,
    .        
 ,     : ,  ,  ...  
          ,    ,      
.     ,    -      
.  -      .      .
-  .
         .     .
            .      :    -  
...  ,   .
          ,        ,    
.  ,          ,    
.
     -     . -   ,   .
     - , , -  . -  . -     
    . -    ,  .  
 ,    .    .      
 -    .      -
, .    ,     . -  
        .
       .        ,    
   :   -      
   ,            
.         ,    
   .  ,    .
      ,       ,      ,
       .    ,    
 ,    .        
 ,     ,      .
            , 
,  .
     - , ! -  .
     - , -  . -          
.
     - , ,  , . -   , 
    . - ... ,  !  
  ,     !
      ,  .      !      
   ,   ?      ,    ,
,    .   ,   .
        ,        .
     -     , ,  -      
 .
     -       -     .  -
 .
     -  ...     ?
          ,      
  ,    ...     ,
   .
     -  , -  . - ,     ?  
   ,   .
     -    .     . ,   
    -  ,        .        
  ,            
       -    
,  .
     -     , -     ,
        ,         
.   .    ?
     - , -    .
     - , . -    ,   .
     -       .        
   ,     .
     -   -  ,   , -   . -
  ,         .
     -    ? -  . -     ?
        ,   -:
     - .  ,   ,       ,
  ? ,    .
     ,  ,     .      
, ,       .  .
   ,   ,    ,    ,  
.
     -    , -   .  -      
 ,   .
       :
     -  , .       ...
     - ...        .
     -  , -  . -      .
     -    -  . -       
 .
      .            
  .    ,    
.
     -   .   .
        ,            
,  ,     .  .
     - .
       .
     -       .  .
     -    ?
       ,  :
     -  .
     - .  .     ?
     - ,             .  -    
      ...          ,   
,         ,    
.          ,      
,       . -  
     .
     - ,  ,  .  -    ,    
 ,      .
     - . .   ,     .  
 .
     - .   ?
     -   -   ?  .
          .  ,        
  .  ,    .  ,    -  
.     ,       
.



16


         ,       
   .  ,          ,  
    .       
   .           .
                .  
   .
         ,  , , ,    
,       ...      
 .              
 .
     -  ,         .  -  
 . - ,       .  -  
   . -  ,        
?
     -   ,    ...   , -   .  -
  ,        .  -       
:       ,        .
    :     ,  ,
       ,   .
     -  -   ,    ,      
-    .   ,  
   ,  -     ,    ,  
 -  .  ,         ,
     ,       .  
?
     -     ,  -         
.    ,       
.
     - , -     .  -      ...  
  .  .           
.



17


         ,       
(,           
.       )    "  "  
  . ,          ,  
.
     -  ,  -    .  -      
.
     -   ,  ,     ,  -  
,      .           
-         .    
  ,              
.    ,      ,
         -
.        .
         ,       
   ,    -  .  
 ,  ,        ,      .
   .
     -      ? -    . -
  ?  ... ,  .  ?
      .    .    ,  ,
           .
     -  . -    .
     - .   !
     - ,   .     ,   
...        ,  ,      ,
 .    , ,    .
                   
     .      -
    .       ,  
  ,     .          
,       .
        ,  ,  .    ,
     ,   .
         ,        ,  
    .       :
 ,  ,  .    .  
   .  ,          ,
 .
         ,          
,   .
      ,   .   -        
,   .    ,        
:      ,   .
   .
     - ? -   . -   , . - 
 ,      ,    ...  !  
,    . ,   , ...
        ,  ,       ,
  ,    .        
  ,    .
      .       ,        .  
,        ...  
, ,      .
     - ! - ,  .   ,  
 ,     .  , 
     . - ,    !  
 ,   , ! ,    ,    ,
! -                 
 . -     ,  ...      
  ,      .
      .         .    
 .
     -   , ,  ,      
.       ,     -
 ,    .  ,  ,      
, -  .    ,      
    -       .  
 ?
       -    .
     -       ,    
 ,  .      ,     
 ,  ...  ,       
 ,  ,  , -   .        
,     .   ,    . 
?
       .     ,  . 
   ,       
. -        ,    
.
     -  ?
      .   ,     .
     -  .     .  -    ,
  .           
     .   .
     - , ! !  -    ,      
     .    .
           ,      
     .      
 ,         ,    
.     ,          
  .       ,   
  .
     - ! -  ,   . -  !  
!   !
     -     ,         
.  , ,  .
          ,   .
        ,        .  
  .
     - ,  ! ,  ! -  .
     -      ,   !
     -  ,   ? -     .  
,    ,     ,    .
    ,    .
     -          .  -        
,      . ,  ,    ,
    ,            
.                 
.
     -      ,        
.      ,        .  
      ,      .  .  
  .



18


     -   , -      .
     -  .   ,   ? -  .
     - .     ,        .
    . ,   .
     -  .
     -    . -      .
 ,  ,     . - 
      .     ?
     -    , -       
 . -  , .



19


     ,     .          
  .   ,        
 ,   .
     - , ! ,     !
       ,   ,   ,  
               .
   .    ,  
 ,   ,  ,        
.
        ,          ,
    .           ,
 ,     .      
,         .  .
         ,      ,    -    
.        .  
  .
     -   , -  . -   ,  
.            ,  
          .    ?    
,  !
           ,          
,    .




 .  


1


                ,    
.              
" "        ,  
  .  .    , ,
,  .
               ,    
-  .           ,  
 bufanda [ (.).]  .   .    
   ,  , ,   :
", ", -     .  
   (  ,       
  ,        ),      ,
  .
        .       
,   .       ,
   ,  .
     - ?
         ,  ,      
  ,        .      .
    ,        
     .
     - ...  ,     .    ,  
     .
     - . -       ,      
.   ,          ,
  .   . -       ,
?
     -  .      ,        vahabundos
[ (.).]     .
     -   ?
     -  - ,  - .         
   , ,    ,   .
       ,            .  -
,       .    
     ,         .
  -    .     
,          .      
,      ,   toros [  (.).]
   . ?
     - ?     ?
     -   , -  . -    ,
   .         .  
      "  ".        
   ?
     - , -  .   .
      :
     -  ...
     - , -     . -   
  . ,     
 .
      . ,    ,    ,  
  ,  .
     - ! -  .     ,    
   vaquero  [  (.).],    ,  
  -        .  .  ,
 ,    ,      .
     -   , . -     ,    
 .      ,    ,  
    , ,   . - ?
  ?   ?
     -   ,    . -   ,    
  .       ,   
   .
     -     , .
     -          ,  . -   
   .
         ,  -   ,  
 .
     -    ,  -    ,    :  ,
             .   -
    .      .
     - ,  , -  .
               ,      
.
     -            
 ,       ...      
,   ?   .
     - , -  .
     -    ,   , -  .  -
    , .
     -  ? -  .
     - .   .
     -        .
     -  .
     -    ?
     -  ,   , -  ,      ,
  .      ,  .   
       ,    
. -        ,    ,
   .
     - ,  .
     -          ,  
    , .
     -     ,  ,  -    .      
,     .        ,
  .    ,    
  .    ,     .  
             
.
     -      ,  -    ,  
,          .  -  
 ,     ,  
 .    ,    ,      .
   ?
          ,   . ,
  ,  .
     -  -   ,  ,      -  
(   ,        ),
    ,   .
     -   ,                  
 , -  . -       
,       ,          
.    ,   .     .
   .      .  
  .
     -   .
     -   ,        
  . ,      .
     - .          .        ,    
.
     - , -  . -  -   .  
   ,            
.
     -              .  ,
        .
       :
     - ... ...
     -   .   ,      ,  -
 . - .
     -        ,   
   .
     -  ?
     -       .     
 .        ,  
        ,  ,  
      .
     -     ?
     -      , -  . -   
  ,     ,        .  ,
, -  ,    ...        
,         ,  
         .   ,         
,     . ...
     - ... ,   ,     
   , , . -     . -
   ,     ?        
  ?   ,    ?
          .      
 . ,  . ,    ,  
.   ,    .
              ...  ,
  .       ,  
    .
     -     .     .    
,      ,            .
,  .   ,    
  .
     -    ,   ?
       .
     -           ,  
      ,         
.   ...    ...
          .
     -  . -  . - ,      
    .
      ,    -      
:       .
     -   .    ,      
 .  .
      .
     - , .  .
     -   ,            bruja  [
(.).].
     - .
     -    .    .
     -    ,  -    ,    ,  
. -  ,     .
     -     ,    ?  -      
.
     -  - ,        ,    .  -  
. -    ,        .    
           ,      
.    .
     -  , -      
   .    ,  .
     -         ,    
    ,  -            
. -      ,  .    
      .
     -         .      
, , ,  , , ,   .
     - ,  , -   .
     - ? -       ,        
 . -  ,          ,
  ?
       :
     -  ,          
,          
.
     -    , ? -  .
     -  ,    . -      .  -
   ,    .
       ,      
      .



2


     ,   ,  . ,    ,  
 .
                  ,  
,    ,      ,    
.  ,      ,    
.  , , , ,      
. ,   . ,      -  
, . ,   ,     
  .            .
,     ,  ,       
 ,            
         .  
,    ,            
, ,   ,    .
      .       .  
    ,        ,  
 .        .      
 ,    ,    
  .        ,    
  :    --.
               
  ,    -,    ,    
"".  -           
.       , 
 ,    ,      ,  
  ,    (, 
                   
-  ,               
).
       ,  ,         
.              ,
    .       
  ,   ,  , ,   
    .
             .    
 : , ,  ,    .    
             
 . ,          ,
    ,            
  .
     -    ! ,  ,      
  !
     ,                ,
    .
     -   ?
     - ,   ,    !      !    
   ,        ?  ,    !
! !      ! !    !
    !      ,        
!  ,      !  -    
   .      ,  .
     , ,      .
     - ,   ...     ?   
  ,        
.      -   ...  ,  
.      ,         .
,          .      ,
  ,          .
-    . -  .    
      .
          -    .      
 :       ?
     -  , -   .   
   ,     .  
       ,          .
,  . -        ,    
   ?
        ,     , 
    .   ,    
  .           ,
  ,        .
     -       ,  ?  !         
  ?
            .  
 .
     - , -      . - , - .  -  
 .
        , ,     
            -    
.         ,      
.         .
    ,   -        ,
,            
. ,  ,        
...
             ,          
  ,     ,   . 
  ,       .        
.  ,      ,    ,      
    . ,    ,
   ,      .
               ,        
  ,  ,  ,       ,   
 .             ,  
  ,                
--.    , ,      
 ,       .  
    .        
 ,     .
     -     ? -    .
     - , .   dolor de garganta.
     -  ?  ? !      .  
  !
     - Dolor de garganta, -      ,    
     .           
 .    .
        ,     ,  
   ,          ,
   .    ,    
    ,            .
    ,      .



3


                 
,      ,      .    
, ,   ,   ,   
,     ,  .
                 ,    
  .          
  .  .      
,   .
     - ,  ...
        ,   ,    
.
     - ...  . -    .
             ,    
.     .        
,    .
     -     , .
           ,    ,  
,   .          :
  ,   .
          .    ,    
 .
     - ,      .   ,  
 ...    ,   ...  
      . -   ,    
  ,  . -   .
     -      , -  . -   , ?
     -     ,      
    .    ,      
 .       ,    
     ,          
  :      ...
     -   -  . -     , 
 ,       ,      .
-        ,       
        . -      
-. -  ,   ,    ,    
  .
     -  , -  .
     -     ,      ,  -  
, -         .



4


     -  - -, -  . -  -   .
                       
.    ,             
 .    ,       ,
      ,          
    .       
.   ,   ,    .    
        -.
     -   ,  , -      .  -    
.
     -  , -  , . -     
.    -,  .
       ,        .
     -    ,    ,    -  
  .
     -  ,      - .  -  
  . -               
,   .        ,  
    ...
     -  ,  -      .  -    .
.          
.
     - , -   . -      
.
     -     ,    .  --       
  .
     -          ,      
 , -  , - , ,      
 ,   ,      .
     - , -  . -   ,     
     ,      .      ...
  ...       .  
 .  - .   ,     .
     -   ,    ,  , -   
. -   ,   .
            , . 
         ,      ,
    ,     .
     -     ?
     -  , -  .  -        ,
,   ,   ,  -    .
    ,     .  ,
          .          
  .          
.                .
,    ,     , .
     -          ,            
?
     - -  ,    ,  -    .  -
 ,   ,    -.      ?
 .
     -   ,            .  -  
  .
     -  ,   .
     -           ,  --  
. - ,           .    
  ,  -,      ,      
    .        .  -,  ,
,    ,    .     
,  -       .
     -          ,  -  
. -         .      
,  .
     -    ,      ,  -    
  . - ,      .
     -  ,        ,        
, -   .
          .          
  .        .  
    ""  .
     -     ,        ...
 -  .    ,        .
 .
     -      ,      ?  -  
.
     - ,    ,  -        .  ,
,   .     :
     - ?  ?
     -   , -    . -   
.     ,        .  ,
      .
     -      "  ".  -      .  -
  ,   . ,     
     ,    
      .
     -   !  -      ,    
 ,  -      .
-             
 !   ...  -!
     - , , -  . -    ,  
   ,   ,   ?     
      ,        
    .      ,  ,  ,   ,
   ,  .
     -      ,  -    .  -
-,       ,        .
. -,  ,      .
     - ,       ,     
 , -  .
           : -    ?
     -  ,    ,        
 , -  . -   .    
   .          .  
  ,  .    .
     -   ,  , -  , -        
  ?
     -   .     ,  ,  
.     ,   -  .
  ,       ...
          ,    .      
   ,         
 .
     -  ? -   . -  ?
     -  ,           ,  -  
. -  ,      .



5


         .   .
     -    . -  , ,  .
     - , -   . -         .
    ,   , ?        
.
      .
     -       .  
.  ,        ,    
 .
     -  , -  .
     -   , -  . -     
   ,        ,  
     .    .
     -   ,       ,   .
      ,  ,     
. ,     :    (    )
     .
     - ,     ,       ,
    , -  .
     - ,  , -     :        .
 ,      .
     - ?
     -    .   ,     ,  ?  
      ,           ...
...
     -    , -    .
     -      ?  -    .  -    ,  
,             
.
     -     , -    .  -    
  .         ,    
  .      ,    
.  ,    .
     - ,     .



6


         ,     
  :  ,  ,  ,      
     .     
,    ,         
    .
            ,          
:        ,    
        .    
 -  .
     - . -      : -   
   ?
     - .
     -  ,       ,  ,
   , -  . -     ,      -
 .      .
     -     , -  . -   ,  
    .   !     
  .            .       
.
     -   ,      ,  -    .  -
    .
     - ,        ,    
  .      .  ,  
,   .
        .
     -   ?   ,        ?  
  .       
 ,      ,   ?
      ,   ,  .
     -  , -     .  -    
       -      
,       " ".
     - , -  . -  .     
 .
       .
     -  ,       ,  
    .    .
 ...
         :
     -    .   .        
,    . - .
      ,    .
     -    . ...  ,      .  
 ,      ...
     -  . -  .
     - ...           .
       .
     -    ? -  . -       ,
    .  ,     ?
     -     ,  -        .    
  ,        
.
     -    ? -  .
     -  . -   . -   .  ,  
.  ,     . ... ?   ?
                 -      
    .  ,    -  
.      ,      
 ,   .
     -  , -  . -       .  
 , -     .
          .    
  ,         ...  
  .
     -  , -  . - ,    ?  
          ,  ,       .
    .    ,      .    ,
, ,   .
     - ! -    . - ! -   
.   ,         
,    .    .
           ,        .  
  ,     .
     -   ? -  . -   ?  ! !
     -      ,     .  -
 . -  ,          
 .
         ,      .  
       .
     -  ?   , ?
     - , . -       ,      
 . -  ,    ,         
-, ... -  ,     
.       ,      .
    .
     - ,   , -    .
     -   .  , . -   .  -
,   ?
     - , ,    .
     -  ,      .
     - ?
       .          
 (   ),   .
     - , . -    . -  ,  ?
         : - ,  - ...  
.
     -  . -      :   
  ?
       .      ,  
  .
     ,     : " : ", ,  
,   ", -     ".
     ,     : " .    
 ".
      .



7


       ,      .    ,
 ,        .  ,      ,
  ,     , 
.
                ,  
    ,      ,  
   .  ,    
  .           
.            ,
  ,      .    
   (       ,      
),     :   .
        ,            
 ,    .
     -       ,  -    ,    
 . -  ,        -,
  ,    ,        
    .      .  -  
,  : -  .     .
     -   -    , -    
      .    ...  -  ,   ,
   ,     . - ?
     -       ,      ,    
 , -  . - ,  - 
  ,            
,   ,     .
     -  , -  , ,        
. -   .
     - ,        ,        .   
    ,     ,      
    .        ,      
      ,     
           .      
     ...      .  ,
   .  .
        ,    ...   
 .
     -     ,          
.           , 
   .          
             .
,  .       ,
  ,    ,       
  .        
 . , ,   .
     -    ? -  . -   ?
     -       .      
       .    -    
...    ,   ,   .
            ,   
 .    ,      
  ,  ,          
.          ,    .    
  ,   - ,   .
        ,   .
     -      :          ,
    ...      ,    
  ,      .
   .
     - ,      ,      
 ,    ?  -        
. -   .   .
     - , -   . -  ,      
.  ,  .  ,        ,  
    ,         ,   
 ,      .        ,  
    ...    .
     -    ,  , -  . -   
   .     , -       
 .
     -    , -  ,  -        
...        ,    . 
,        .         
.   .
     - ?
     -       .      
,   - .        ,    
    ,      ,    
 .  ,    -    ,
    :   ,     
  .
                  .    
       ,  -   :
     -   , ?   ?
     -                  ,   
     ,      
     , -  . -      
   ...  -   ,  ,  
 ,   ...         .
  ,               
.                 .  
,      .
     -   ,  -    .        
  ,     .    
    .     .
     -  ,        ...
   ,     ,  ,  
 .    ,       
.
     ,       ,      ,
 :
     -   , .   .
     -     , , -  .
     - , -  .
     -   , -  .
      .
     - , ...    .  , .
-     ,       ,  
   ,          ,
  .
                   .
  ,         
.       :    
      .      
,      ,     .    
    .     .



8


     - ! -     ,  ,  
      .    .  -
  -,             !    
    .    !
          :
     -    .
      .    :
     -        -,        
.
     - .
     -    .
     - . -     . - .
     -     ?
     - ,   .
     -  ,     ?
      .
          ,   :
     - . -  . -            
.
     - ,    ?  ,      
?
     - -   .
     - ?
     -    . -   .     
 -   .      .    
  ,       ,    ,
   .
     -              ,    
. ,        ,      .  
,   ?      ?
     -   .     -.
     -  ?
     -   .   - .
           .  ,    ,  
.     ,           
,      .
     - ?  -  .   ?
     - ...     .
     -      ?  ,   
 :
     -  .  .
     -    .      .    ,
     .
     -  , -     .
      ,  .    ,  
,  .
     -  ,  . ,    .  ,
.               ,    
,   .  ,   .
         ,           
,   .    ,   ,  
 .     .
     -    , ? -  .
     - ,   .
     -   .
     - . -  . ,    .  -      
     .  ,  .
            .        
.
     -    ?   ?
     - ,  . -   .
     -   , .  : "  ?"   
: ", ,     ".   ...
...
        ,   ,     
 .   ,     .
     - ?  ?
     -     .
     - ?
     -     ,    .    
 .    .  -  . - 
   .  ,   .    
.    .
     -  , .    ?
     - .  ,     .   .
     -  , -  ,   .
     -  ,    .  ,    .  
,         .    ,    
  .  : ",      ,    
".    .  .  .  -    
,   ,  (   ,   
 ),   . -        ,
     ,   .  ",
-  , -      ,     
 .   .   ".
             ,        
    .  ,      
,    ,      .
     -   , ,   ,     
   ,     ! , 
   !
      .    .     
 .  ,       .
     -   ? -  . -      
 ?
     -   , -     .  -        
,   .   ,    .
     -  ?
     - .     ,      .  -    ,
   . -       .
     -  .
     - .
     -   .
     - . -        .   
,         . -    
  , .  .  !    ,
         .        ...
. -  , -     .
     - ...     .      ?
     - ,  ,      .
     -     , -    .  -    
      ,              ...
,    .
     -      -  ?  -    .  -    
 .    .    , ...
     -  ,   ,  . -  ,   
?
          -   -,      
   .   . ,  .
     - ?
     - , .
     -    .   ,     
,     . ?
         :
     -   ,   ...
     ,    :
     -    .
       .  .
     - . -    -    ,  .      ,
 .
         ,     .
          , .



9


     -         ?  -    .  
  --,      ,  
  .
     -     ,    .  
         ,        
,     .             
 .       .    ,
       .
     -     ?
     -   .   ,     ,  
   .   .
     - ,    ? ,   
  ?
     -    ,        ,  
,       .  ,  
   ,       ,      
   ,       .
     -     .  ,     .
        ,         .  
                ,   
--,       .
     -      , ?
     - .
     -   ,    ,   - ?
     - .      .     ,  
  .
     -  ,   .     .
     -     ?
     - .
       .     .   
,  ,    .    .
     - ,    ,    
.  ?
      ,  .   ,  ,   .
     -    ,     .  -    
,    . -          
.  ,    ,      ,
 . -   . -   ,   ?
     - .
            ,      ,  
    .   ,    
,   . -   , .   .
     -  .    . -     ,  
   ,    .    
,  ,   ,    .
     -    . - Fin de ano  [    (.).],
   vaqueros  labradoros [ (.).].   
    ?
     -   .        .  
     .
       :
     - ,      .
     -       .
     -  .
     -    ,   , -     ,
  ,   ,      ,  
,    .




 .  


1


          fin  de  ano,      
  . ,           ...  
 ,     .          :  
"",       ,    .      
: " -   ".
           ,       
,   .           ,
 , ,       ...
,  . Los campensinos [ (.).]  ,
  ,         ,      
   :  .     ,      
,       ,  .
                   
(,     ,         
).    -        
,     adieux [ (.)].
             .    
   .         ,    
 ,   .    ,        
 ...

                     ,
                  ,     .
                      ,
                     .

                      ,
                   .
                     
                   !

                [  .]

     ...            
  .      .    
  ,   .   
       .        
     ,       
  ,  .    ,           
 ...      ,     
 ,         .  ,
 .            
 ,          .  
 ,  ,            
          
 ,     .   (  
!)   .            
.
         ,     (  
   ),       .        
      ,    .
               .  
     -        -      
   ,        .  
    ,        
  ,       .    
   ,      ,    .  
  ,    ,     
    .
           ,            
          ,
      .      
,  ,         ,    
            .    
   ,    .        
      ,  
  ,                
 -          :
 .
      , ,   .      
  .      "-",  
    .      
 .      ,    
" ", ,  ,     , 
 ,     ("",      
    ) .           
.
         ,      ,    
 ... , ,   .     
,    ,    
,    ,          
-,         
 ,  .    ,     ,
  ,   .
              :    -
, , , , ,      
. ,     ,     fin  de
ano    . ,    ,  
   ,   . ,    
   ,    ,     
         ,    
.
       ( ,       ,  
 ),             ,
.  ,  .         .
  ,  ,    ,    
    .    
 .     ,      ,      
.   .      
    .  -   .



2


                    "",  
 ,          .
  ,           "
".      :            
  ,     .
        .      
:     fin de ano   .    
                   
.
     - ! -  . -   ?  --?
     - , -   .  -    ,      .  
   , ,   .    ,
,     ,   .  
,  ,   .
     - !       ,  !  -      
 . -   , ,   ,   .
     - -,  .
     ,  ,      .       ,
,  .            
,   ,        .
  .



3


               --,   
 ,   ,       
 ,      ,  
 .      ,    
  ,          
.   ,        
    .
     -  ,   ? -    .  -    ,
,  ,     .
     ,    ,    .
     - Andale. Andale, simplon [. ,  (.).].
               .        
 .       ,  
      :       
  .         ,  
  ,    ,    
   ,        
  .
            ,  . 
 ,             .
 ,   ,     :    
     .
     - ! -  ,   . -      
 !
          ,       .
  ,          .
 ,  .          
 .
            ,    
 ,    ,  ,   
   (     :        
   ?),      ,  ,   
,  -,            
  --.
       ,        . 
,      ,        
 .      ,   ,
  .      .   
  ,  .
     - ? -   . -  ?
       ,     ,    
.
     - ! -    . -    !  
!
         ,   , ,  ...  
- .    . ,  .   ,
 .
     ,      ,      
            ,     ,
 -  - .  .
     -    , ,  .   ,
 .
     - ,        . -   
  ,           .  -    
.           .  ,  
,      ...  !
          .       
       .   
 ,         .  
  .
     - ! -         .  -  
     .         ,         
 ,   .
         ,     
    .
     - . .  ...      .    ,    
.     ,        .  -  
   .   ,  .  -  
,  .
            .        
.  .   .    
  ,     .  .  
,     ,         
.
     -      ,      
 .            
   ,       
   .
     -  ,   .    ,      
?
     - . ,  .  " ".     
   .
     -  - ,    ?
     -        ,    
       ...        
, ?    ?
     -     .         
, . ...    .      
.
     -  ? -  ,    . -
,   ?
     -   ,    . - fin de ano. -  
  .
         ,        
    .      " ".



4


           .    ,
  .            
,         .      
    ,  ,     
,   .        :  
,  ,    ,    
.    .      .
     ,        ,        
  ,      ,        
  .
          ,      
         "",      
, -  ,        .
     ,    
,          ,      
 .   ,        :  
,    -  .
       ,     
.   .      ,      
  .    ,          
  .
     - ! -  . - , .   .
          .   -  
     ""        "
".  ,      ,      
  .
     -           .  
,    ,      ,
      .        -  
   .
     -  ? -  .       
 .     ,    
.
     -  , .  ,       .
-  ,  : -          
,     .
     -     ?
       . ,  ,  .
        . ,           
 ,  ,            
.       ,      
     .       
          .  
   .  ,          
.    :
     -     ,        ,  
           .
          .    ,    
.  ,       ,
             ,    
   .    ,  
    .    , 
   : muerto [,  (.).]



5


                
 ,    .      
     ,        
  ,    ,    
.   ,  ,  ,  
    ,          
.       ,    
  ,       .   
  ,     ,   ,  
 .     ,       
  ,     .     
 :      .
       . ,     , 
       .        
,    ,        .  
, ,      :  ,  
,              
, ,              
, , ,   ,   
            ,     
--,       ,  
    :    .
     ,   ,          ,
  .    ,      
,     ,     .
   ,   ,    
  ,           ,  
      .
            .
                 ,  
  , ,        .      
    ,  ,       ,
    anima.     ,   
,      .        ,    
    ,  ,    
,    ,     -     
 .



6


     -    ,   . -     :
          :
" -    ,   !"
      ,     ,   
   ,    -  
    .        ,  .
  ,      .
     - - . -        .  -    
,   .
               .  ,
   ,           
.    ,  .
         ,        
 .    ,     
.           
, .
     -     !  -    ,           
,  .
     - - ? -  . - ,    
        .        
.   . -   . -    .  -
, , -   . -   ? !
         .       .  
  ,       ,    
   .    ,      
,     ,  .  ,
.       .    .  -
  ,     ,  .
     - ! -   .  -  !    
 , ?
     -     ? -   . -      
, !
      , ,          
 .



7


              .  
   "" ,       ,
 .
     -     . -  . -  .
     - , -    .
       ,      ,      
,   .         
,  ,             
.   ,     ,
    .   .
     , ,      :    ,  ,
 , ,   ,  ,  
,     .   ,   .  
,   ?    ,    . ,
,     ,   .       
 ,       .    .    
?
     -   ? -  . - ?
     -  ,   ?          
 .
            .     
    ,          
.    ,    ,      
,      .
     -   , -  . -       
.
          :
     - ,   ?   ,      -  
?
      ,  .     .
     - , , -  . -      
  . .
       -        ,  
     .
     -   , .
     - ,    .  -            
  ,     ,    
       ""  .  ,  ,
,  ,     .        
,   .      ...        ,
  .  .          
      ,         
  .      .   
,     ,     ,  
.          ,      .  
,        .
          .    
.         
,     ,           ,
   .
     -       , -     .  
 ,  " ",      
,    . -  ,     .
     -     . -  , - ,  ,
    . - ,      ,
     .          
?  ,           
 ?      ...       
  ,      .
     -      . -   
   . -   ?
              ,  
   .
     -   ,  ,          ...  
,  ?
     - ?  .
         .
     -        , ? -  .  -
    -  .
     - ...  ,    .
     -     ?
     -   .
          .          ,
  ,         .
. "" ,   ,    .  
,    .        
  .
     -  ,   , ?
     -   , -    ,      
      . -       
, :   ,    .



8


      ,        ,  
          .      
     ,        ,
    -    ,      
   .         ,
  ,          .
  ,        .  
     .     .  
 .       
    ,           
 .
                  
 . ,                
  ...      ,     
   .        , 
  ,    : "  
 ,   -  ".   -    ,  
 ?       .        
,      ,  .
         ,          
             .
      ,        
 (   !      !).
   ,   .   
   ,      ,     
  ,       ,      
 .
     ,    ,     ,    
,      ,    
    ,    :   
 .    .
        ,         
,     ,          .  
  ,  .
        .       
,            .    
  ,                
  .
      -            ,  
    ,      ,      
 .       ,      
  -    , -   
   , ,  ,     
,      .         .
,  ,       ,    ,
,    ...     -  
,        .
     - , , -  . -     .
           ,          ,
    .   , ,     
  (       ),      
.            ,    
,    .       ,
        ,                
      (    
     ),        .
 -   ,    -   .
       .        
.    (   ),  ,
    (  ,         
),  ,  , ,    
  .          ,       
. ,           
.
          ,       .  
 ,   .  .
      ,    .       
.          .    
  ,     (        ,
 ),   ,     .  
  ,    ,        
 .  ,  .
         , ,      
.              ,  
  ,    .  
      ,     ,
     .
         ,  .      
  ,             
 .

          , 2- ,  .
          ,  ().
          , ,  .

         .         
.  .  . ...
      , ,         ,  
,       -   ,
                .  
  .    .
         ?    ,      .      
    ,   -       .  
  ?
         : ,  -  .  
   .  , , ,  ,  
   ,       .      
,   .      ...   
.  .
       ,          
.     ...    .
        ,      .
     -     ?
        ,  , .
       .   
 ,     ,   
   .     ,    ,
        .    
  (  )        ,  
    .
     -  !   . ...
     -    ? -  .     
 .
     - ,   . -       .
   ? ? ?        .
   ,     . , ,
          .          
        .    ,   
,    .  .
     -  ?     ,       
.     , , .      ,
  , .
         .
     -        ?  -        
.        ,  .  
   ,  .      ,    
       . -    
 ?         ?  -    
 !
        ,  ,      ,  
    .               
  .
     -    , -  . -    ,  
              .    
. -     ,    .   
      ,        .     
   ,     ,  -  
. , .
     -   , -  .
     - , -  , - -   .
         ,  .            
   .       ,    
.
     -        .   
   .    ,   .    
 ,       ,     ,
 .
        ,       ,  
   .
     -  ! -  . -    --
        !      
     ,   ,   
 !
         .     .
       .       ,
   ,   .     
   ,   .



9


       ,   ,     
 ,    ,  ,      
  .     ,        ,  
  ...       .   
  ,       ,      
   (     ),  
   .   ,   ,   
 .   ,         ,
  ,      ,     
.    ,      ,      
  ,              
.
     , ,  . .          
:          ,      
     .       ,  
      ,    :  
          ,      
  .
        ,    ,    ,  
  .      ,        
.       .        ,
 ,           ,    
    .
        ,           ,  
 ,          ,
 ,   ,         
   .        ,  
 ,        .
       .    ,        
  .    ,  ,     
   .  ,         ,  
    ,       . 
 ,    ,       .
  ,     .   
.  ,   ,  . , 
,    .



10


         "  "        
 ,        ,
  ,      .    
-... ,   ,  
   ,  .
     (-   ? -    .
     -  , -  . -         
 ,    .
     -  ? -  .
     - ,   , -  .)
       , ,    ,  
 ,            .  ,
   ,    .
     ,            ,
.  ,        .
      .    -  
,     ,  ,     :
  .          .
     -     ? -  .
         ,     
:
     -    ?
     -    , -  ,      
 .
     - ,  . -       .
-    ,  ?
              ,    
  ,   ,    ? 
     :   ,  
 .
      ,          
        .    ,  
  .
     -    ,     .
     - , ,    , -   .  -    
         .          
,   . -          
 ,      .      
. -    ?  ?     
-  .
     -      .        ,  -  
. -   , ...   ,  .



11


       ,   ,       
 .         ,
    ,       ,  
   .
          ,      
  ,  .
     - -   ?    ?
       .         ...    
,            .  ,   ,
,      ,          .
          ,      ,  
.
     -   ,      ...      
  ,          .
,    -   .    
  , ?     ,    
?
       .     ,     
   .        .  
...   ,      .
     - . -     ,    .
-     .      ...  
 ...       .    
.   , , ... ...        
  .     ,    .    
.            ,    
.    .   .
     -  -   , ,        -
,   .
           .       
.
     -   . -              
,  .     ...  ,    
,      . -  
   .  .
     - ...  , . .
     -  ,   .
     -   .      .      .
,  .
          .      
.
     -   . -      .  -      
.
     -  ,  .
     -      .  -        
 ,   .    ,   .
      .  -      ,
  . -      . - 
  .
          ,       
,     ,  .
     -    , -  .  -      
   ... ,      ,  ,  
 .
     -   ,   ,   .
     - .   . -    ,    
. ,     ,       .  -
,   . -   ...  .  
 :
     -   ? ,   ?
     -  . -    . -    
- -      . -       
 . -    ,  , ?    
,  ?
     - .
     -      ,    .   
-    ,  .
     -     . -       ,  
   . - , .
     -    .  .
     -   . -   ,    ...  
          .  
  , .  ,   ,  , 
  . ,  .           
.  ...   .
      .    .    ,   
      ,    
   .   .    
.          .
     -      -      
  . -     ,  ,
  ,        .  -
   ,       ,    
    . .        
,           .        
,    ,       ,  ,    
.     . ,    ,    .
...
     - ,    ,            .  -  
  . -         ,  ,      
.
     -  ,  . ...
     -     !  -    .  -  ,  
.  -  ,   ,       
 . ,  ,    !
     - ...
     - ,    . -    ,      
 ,  ,        ,      
    .       ,
  .         .      
   ,      
  .   :  , -   .
     -  .     .      
,  .
         ,     .      ,
    ,    ,          
   .



12


        ,        
 ,          
   ,      ,  
 .     .        ,
   ,     .  
 ,  . ,  ,   ,
    .
       ,    .  , 
  ,          .  
    ,    ,    
 ,  .      .
       ,       .
               
      ,      ,    
   .      ,  ,  ,  
   .            ,  
,         ,   
  ,         ,  
    ? , ,   .
               
 , ,      
(   "  "),    ,  
.
          .     -
   .       .
     Presto   [   (    ).]!    -
  -.
     -     , -  , 
   . -  . ,  .   .
                      .
  ,     ,    .
  .       .
     ,   , .      
 .            .  
   -         .    
   ,     ,      "
",  ,     .    
 ,      ,      
,      .          
  .
          ,     
  .    ,     ,
   .
     -     !  -    .      
    . -  ! , !
       ,        ,       
- .      .
        ,     ,    
,   ,            ,
   .  ,         
.
      ,  ,       ,  
          ,      .
,  ,       ,  
       .



13


         ,    ,    
,   ,    .   
  :         
  ,    .        
, -           :  
- ,         --.  
 ,        ,    
,        .        
.
     -    , . -    -. - 
  ,     . -  
      . ...
          .      .    
 , :
     -  ? -   .       
 ,      ,    
.    ,   , .
     -       , -      
.               .
    .  ,        ,   
           
 .
              .
 ,    ,  .
      ,        ,  
  ,   .  ,   .
 ,            ,  
    .
     ,     ,  .      
 ,   .
       .            
  ,    ,     
  .
     -   ? -    . -         
 ,  .
     - , ! -  . -   .
      ,           ,    
    .
     -     ,  ,      ,    .  
, ,    ,          
 ,      .  ,   .
            .
     -  ,    , -  .
               
  .




 .   


1


         ,            
   ,          
.
       ,  .          
   ,  ...
     -    ,     .    ,
             ,  
 -     .
     -  ? -  .    .    
 ,      ,    -
          ,        
.       (      
 - , ,  ).        
   ,   ,      ,
 - .
         ,    .        
.      ,    .
 ,   ,  .   ,
       ,      ,    
 .      ,  
 .        .
                  
   ,   ,        
.   ,              
    ,          ,
  ,           .
"  ",  -      ,      
 .    ,        
  .   ,      ,
 ""    .    .
          ,        (      
)      .    ,  
  ,     .        
 .
     - ?    ?    ...
     -  , -      .  -      
.    , -     -  .
    cuchillo [ (.).].  
       .      
    .     ,  
  . ,   .
             . 
   ,   .      
.             ,      
.
              .         ,   
        
 .  ,     ,   
,      .
     -   ,            ,   -
 . -  ? .



2


            .     
     .  ,      
, , ,    ,    .  
           .  ,
,  ,      ,          
,       .    ,    
  ,     .
      ,           .    
, ,   ,    .    
      ,     
 .
                 ...  
  . 
            ,        (    
).      .  ,      
   . ,  ,    
   .   ,     
    ,   ,   
     .     ,      
  .
      , ,   -  , - 
 ,   .
               ,  
-     ...        
 .     ,        
 .                   
,   ,  -  .   
 ,  ,  ...
     -   , -    ,        
. - ,    .
       ,     ,  ...  ,
  ,      . ,  -
.    ,     .  
,  , -    .
     -     ,  , -   
 .
      .           .  
        .
         ,      
,         .   
 ,      ,        ,  
    ,        ,  
 .   .       ,
  ,  -  .  .  
        .
     - ... -  ,  . - !
     - , ,  , , ,   
   . -         
      .       ,
     .       .
   .  , ,    
      .    ,      
,      ,        
  -   .
     -  . -       . -    
  ,   ,   .



3


        ,    :  
,  -  .          
 ,  -     ,  ,  
,    .  ,    
            .   ,   
    ,        
     .
          " ",      
,     .        
      ,          
  ,  ,        ,  .
,         ,  
,  .
     -   ,    ,        .
 ,      , -   
:      . -     
 .     ,   ,   
,   ...   ,     ,  
,     .   ,      .
    :            -
.            ,         
.   ?
       .   .
     - . -     . -   
,  ,    ,     .    
.



4


        ,             
,    .   .  
 .          -,  
    .                  
  ,   .  .   
,     -  .
        .    ,    ,
     ,     .  
  ...
     -      ! -  ,    
 . -      !        ,
       !
     -     , -  . - .
       ,           ,  
  .      ,    
,      ,  -    ,
   .
         :  -      .      ,
,  ,             ,
   .
     -   , . -     , .  -
, .   .
             .      
  .             .
       ,        
.
          .   - .   -
.  - .
     - ,  -    ,          
,     .    .  -    
 !   ...
     -   ,  ,  -    .   -      
    .
       ...      ...    
  :     .
     - , ! -  . -  !  !  -  
  ,       ...      
    .             .   
,   . -  ! -  . - !
     -  . -    ,  
    . -    .
              .        
,     .      ,  ,  
    .  ,  ,  
.
     - , ,       .      .  
.    ,       ,  
 ,   .
     ,       ,        
.      : - ,  .
     - ! -    . - , !
           .          .  
 ,   ,     ,  
  ,   .
     -          ,   -   
. - Esposas [ (.)].
          .  .
     - , -  . -  , .
     -     ,        !   -      
,     .
       ,   .   
 ,    ,    
.    .
     -    ? -   .      
  . -  ,    ,          
 .
     - ! -         .      
    ,    .
     -        .
     ,   , .      
  .          .  
,  .      . 
   ,  . ,   
      .      
:   ,      ,   
 .
            ,    ,
  ,       ,            
  .   ,     ,  
 .
     - , -  , -        
.  -    .
     -      ?  -    .    -    
 ,   ,   .
     -    ,         ,  -  
. -  ...
     -      ? -      .
   . -  -   .        
  .           ,  
?
     -           .  -  
   . - !   .    ,
  ,  ,     ...
     - ,  , -   . -   ,  
,      ,    .  
    ?     ,    
     ?
       ,       ,  
  ,    :
     -      ,   ?
       ,    ,   
    .
     -         ,  !
 , ,     .
       :
     -  .      .
       .    :
     -     ,      
, ,          :        
  .    ,      ,     
 ,    .
     -     ,   , - 
.
       ,            
 :         
  .
     -   ! -  . -  ,      
 !



5


              ,        
     ...  ,     
         .      
  .
     -      , -   .
     -     ,   , -     .  -
    ,        .    
      .        
   . -      
.
          ,       
,       .  ,      ,  
     ,  . ,  ,  
          .  
 ,    .
                  
.        ,        ,   
 ,         ,    
 .   ,   ,    .
    ,      .  
 ,    ,   .
       ,  :
     - .  ,   -      ,
    .
     - , -   , -     .
      :
     -    ,     ,      ?  ,  ,
 . -          .  -    
, .    .      ,  
     .          ,    
 .       .    
     .
     -    ? -  .        ,
      ,   .
-      .    ,    .
     - ,  . -    ,      
    .       
  ,          .    
      ,    
     .
        ,      
:
     -      , ? ,   .  
    ,     .
      .        ,    .
  ,    .      
    .
     - , .
        .       .  
  . ,      ,  
:       ,      
 .
     -     , ? -  ,    
. -   ,   .  ?
     ,       ,      .  
                   :
, ,   .
     - ,  ,      .     ,
  ...           .  
 ,  ,    .
               
        . 
  ,   ,   .
     - ,  ! -  . -        
  ,     ,    .
         .        ,    
.
     - ,  ,  , -   .  -  
.        .
     - ,  .  -      ,    
  . - , . , .  ,
.         .
            ,            ,
,     ,        :
   ,       .
       .        :  ,  ,
,   , .
                       
  .
     -      , -   .     
         .    
    ,   .    .
     - . -    . 
  . ,   (  ),  
   ,        
.
      .       . ,
           ,    
,   ,    ,    ,  
   .



6


            ,        ,  
,     ,     
   .    ,      ,
,  , .
       .   ,   ,      
.       ,  .
           ,    ,  
         .          
,    .   ,  
         ,    
   ,       
 ,    . -      
,      .          
- ,      .
      ,    ,       ,
  ,          
,    ,        
.         .
     - , -     ,    . -
   ,  ,  ,  ,      
   .
         ,    ,      ,  
  ,      .  ,   
    .



7


     - ! , ! ! !
         .       
-    ,   ,   
 ,   .
           ,       ,
    ...    .    
    --,         .
        .  
 ,      ,        
   .
      ,        .
       ,    .  
,   ,    ,      
  .
         .  ,     ,
        .   
  ,    ,        ,
,     .    .
     - ,  !  !           ,
!
      .        ,      
-  .      ,    
 ,     .
      , -    ,      
.     ,  ,       
 .
         ,   , .  ,
  ,   :        .
,    ,    .
     "  ,  .         
  .             
,         ,  --
 ,  ,    .   
    ,  ,       
,   . -        
, ,     ,  :   ,
      .
        ,   .        ,  
               .   
,  ,            
.
     - ,  ?
     -   , .   --    
. ,   .    ,  ,
   .      .
     - ? -  .     
   ,        ,  
   . -   ?
     -   . -        ,
   . -    . ,  ,  !
  !       ,          
? ,       ?
       ,     ,     
 .
     - ? -  .  -      ?    
?
            ,    .
     -    .
     -      ?
     -   . -      .  -  
 ,  .  .   .
     -         ,  -        
,   :      .
     -     ,      . -  
, - ,   .    
 ,   . -   .
     -   ! ,   ...
     -               ...      
.   ,  .   .
     -    ? -      ,    
  ,    .     
 . -   ? -   . - ,   ?
     - ,  .    ,      ,    
  . ...
           .         ,      
(    ) , .     ,
     ,          ,  
,     .
        ...   -  ,   - 
.    .



8


          ,      
          ,      
.
     -     ...        
  .
     -   ?
     -  .  -       .
             ,          ,
, ,  .  ,      
,      .
     - ,     ?
     -       ?  -        
.          .  
 ,    .  -      .    
       ,  -  
,       .
     -     , , -  . -   
.
      .
     -    ,   ?    . !
         ,    -      
,   .
     -  ? -  . -  ,   
    ?   - ?
          :
     -   .
      ,           ,
      .
     - ,   , -   ,      
. - ,     .  -        
  . -  ,   - .   , ?
     -  , .
     -    .   ,     ,    
 .     ? -        
   .
     -   ,           ,  -
 .
     -     . -        .  -
   .       
      .         "
".  ,    .  ,   .
            ,   
 . ,   ,      
.   .    ?      
   (      ),  
  .
     - ,     .
       ,         .  
.  ,       ,      ,
   .
     - ...   .        
                .
              .      
  .
      ,     :
     -     ?
     - ? -  . -      
    ,  ,    ,    
   .     ,  ,
      .      ,         
.      .          
,                    
  .
              -
.
     -       .          ,  
 .         
  .     .   .



9


                 ',    ,
,   ,  ,    ,
      .    
     --,         
         .      
 ,  '           
 .         ,  
  .            
 ,     ,     
 .       ,    
  ,    .
                   ,  
          ,    
       ,   ,
     .  ,    
     -    .    ,  
     :        '
 .   ,    .
      ,       .  
  ,   .          
   ,   .
                .    
            ,       
   .
     - ! -  . -  !  , ,   
!
         .  ,       
     ,     .    
, ,   .
     -   , ! -  .      
  ,   ,     .  
   .      ',
         .  ,  
   .
     - , ! -   . -   !
       .      ,
 ,    .      ,
  ,   .
     -  ,  ! -   ,      
. - ,    !
      '  ,   ,    ,
     .       
,    .      ,      
,     ,      
,       . ,     
 ! !             
   ,    ,        ,  
 ,    ,   ,  ,  
                      
.          ,      
,      .    -  
   ,           
,     -   ,   ,  
         . ,
 .    ,    
 ,  ,  ,   ,  .
,   !     !  ...
       .   ,    
 .  ,    .    
       .      ,
.
     -    , ?    ?
            ,        .
  ,  ,        
 .     .
     - , , ,  -    ,    
  . -  ,          ,    
  .  ,      ,        
,      ,     .  
   ...
      , ,   .    .  
    .    ,    ,  .
,       .  ?    
?       ,    
,  .     ,      
   .
     - !   !
     ,  .
     -     ,   !
     .
     -     !    !
     ,  ,     .
     - , , ,  , -   .
-     . -      .  
 ,   .
         ,          
.    .      ,    
.



10


        .    .   
,        .          
.
     - ! -   . -   , ,
   !      !
      .      ,  
      ,        ,
  ,     .
                   ,  
 .    ,          
  .     ,   
    .
       ,       :  
      .  -    
   (        
)      ,          
 - .     ,      
  ,  .      
 ,   ?
     ,      ,   
   ,    ...      
      .
     -  , ! -  .
     -     ! -     .  -  
 , !
       .          ,  
   .          .
 ,    :    .    
   . ,    ,    .
 ,   ,        .  
        -  
 .



11


      ,    ,    
  .        ,      
 .           :
  ,          ,  
    .    ,   
 ?  , ,  ?     ,  
,       .  ,    ,  
     ,           
,      ,          :
     ,        
,    ,   ,     ,  
  .
       -  ,    ,
-     ,   .
     - ! -  . -  !
     -  ,  , -  .  -        
 .
     -   ,    .
       , ,    ,    
  ,   .   ,  
 .    .
     -   ? -  .
     -   .    ,          ,   
... ,       ,    
,     ...      
.      .
     -        . -     ,
.    ,     . - 
 ,   ,       .    
 ,    ,          ,
          ?
      ,       
 ,  .
     -      ,        
 ,   . -        ,  
 ,        .        
   -.  ,      
 .  ,  .     
  .
     - , . ,  ,          ,    
      .   , .
        ,   :
     -              .  
  ,   ...     ,  
 .
          ,      
,         .  
  ,     ,    
,   .             
,  ,           .  
  ,    ,      .  
      .
     - , ,  ? -  ,   -
.   .          .  -  
    ?
     -    . -         :
    ,  .   , 
,  .    . -  ,  
     .        ,      
  ,       ,   
 .   !
     - . -     . -    ,  
  .   ?
     - .
     - .     .          ,
 ,    ,          
.
       ,          .   
     .    .
     -  ,    , .  : "   
 ,      ,     
".    , ?     ,      
.  ,       .   -,
,  , ,     ...     
 ,  ,  ,    , ?
          .
     -   ,  .      
 ...     -    .  ,
  ,    .
      :
     -     .          
.
       ,     ,     
,         ,  -  
   .
         .        ,  
       .   .
         ,    , ,  
   ...     ,  
   - .  , ,   
    ,   ...      
.
              .      
,       ,    
 .     ...    
 .
        ,      .
     -  , -  .
     - ... -    .
     -  ,     . -  .
- ,   ,     ,  ...  ,    
 .
     -   ,  ,   
    ,      .
     ,   ,   ,     .
       ,  : ,    ,  
,    -     .
     -   !  -    .         
,    .
     -       .  -.  
.
     - , -  . -       ,    
   .  ,  . -    
     ,    . -  
      ,   . - 
  ,   ,          
 ...         .
     -     .
     -   , -   .     
,   ,     .    .  
    .     
 . -   .



12


             ,      
,    ,      .     
  ,  ,        ,     
 .  ,       
  ,         .
           ,        ,  
.       ?
     -     , -  ,     
 . ,     ,    
 .
       ,    ,    
 .     ,  
.   ,    .   
 ,  .            
 ... ?  ? , .
          ,       
       ,      
,     .     
 :
     - ,   --. ,    
     .       ,
     .
     - , --, -  ,     .  -
   . -     ,   
      ,    .    
,       .      
,    .
          :
     - ,   .  ,    
   - .
     -     , -  ,    ,
      , -     ,  
    ,       .
      ,   ,   :
     -   ,     ?
     - ,   -      .      ,   
.    ,      ,  
,   .        ,    
  -  .




 . 


1


      ,   ,    ,
    .   ,    ,
 ,        .      
  --,    ,  ,
   ,     ,  
.     ,    ,  
       .    
   , ,     -    ,
  ,        ,  
         . 
     ,      
?
        ,  -     
,    ,     ,  
   ,      .    
  .     -  ,    
 . !
            ,      ,  
  ,   -      
.     ,      
     ,     .      
,   :     .      ,
  ,    , . 
   ,     ,  
.     ,    
,      .
       ,    ,    
  ,  .  -   
 ,    ,          ,
   ,             
.   ,          
  ,         (  
                  
 ),             
,        .
     ,     -        ,    
     , -       ,
    ,   .



2


         ,    
,       - . ,  ,
  ...               
.           ,    
      .    ,
   . , , ! -      .
 -,    ,    :    
   ,      (   
), ,    ,      ,
  ,     .
             ,   
  -.   ,      
,        .        
    ,   .
          ,  ,    ,
  ,       ,        
,   . ,     .  
        -  ...    
,   .
     - ! -       ,  ,
  ,    .      ,
     ,            ,
      .      
      .
      ,        ,    
,      ,      ,      
 ,   ,       
    .          
 .
       ,        ,  ,  ,  
 ,              
. ,        (    
 )        (,        
-   :     , 
 ,     ),      
  .
     -   ,   ! -   
 ,  ,      .
            ,  ,  
    -         
. -          ?    
 ?   ,    ,    ,
  -  !
       ,  ,   
.    .      .
      ,  . .  .
     -       ? -    
.        ,      
 . -  ,   ? ! ,   
 ,   ,         
 ,   .        ...      
?    ,      ,    
,   ,  ,        ,  
   ,      !
     -    ,       .      
.      .
                   ,   
 . ,   :
     -       ,      !  ---!      ,
,        ,  
? ,    !    !  -      
,   ,     .
     -     .  -  ,      
,    --   ,  
    . -     . ,  
   , .     .  ,
  .
         ,    ,    
 ,   :   .
     -     !  -    ,  
          .  -          !
  !        ,  !  !
! !        !
               
 .       .    
,                  ,
   ,     .   
 ,        
 (      ,        ,
 ),     .        
,   ,   ,         
 -  .
     -   ,  , -  .      ,  
 ,     ,        
 .
     - ? -  . -   ?
     -   ,        .    
 . -          ,  ,
 . ,     ,   
.    ,    . -   
  .  ,  ,   ,    
  . -  . - ,  . .
     -         ?  -          
     ,    
  .           .    ,
    ,           .   
,   . -      !    
  ,  !
         .
     -   , .    .   ,  
  :     .     .
     -    !    ,    ,
  !   ,   ?
         ,       
.    ,         .
     ,  .
     - , -       .   
        :      ,    
?



3


          ,   
        ,  ,        
 -  .           ,
  ,   .
           ,      
 ,   .   ,  
      ,    -      
.    ,      ,  
 .          
 ,     . ,    ,
    .          
      ,            .
     .
     -  --! -  ,      .  -
,   !       ,  
!               ,    !
,   !
      -           -      
     :
     -  .
          .        
,      ,    ,
     .       
 ,       .
        ,         
 ,   ,      
 ,    .
                 
    ,      .



4


                  .  -
   ,   .       
 -    ?     
  ?     , ,       
,   ,      .  
   ,     .
       ,    ,          
.     ,             ,
      .  ,   
    ,   ?  ,   --,
  , -        ,      
,       .
     ,   .    .        ,  .
,   , .
           ,          ,
   ,   ,        
,         .      
,     .
        ,            
 ,  ,         .
 ,         .        
      .
        ,     ,  
 .  ,        ,    
.
      -   ,         
,  .    .
           ,      
,                
,     ,   , ,  
     ?
          .     
 ,  ,   . ,  
  ,      ,  
 .
           ,        
,       .     .  
    .



5


           ,        
  ,  .   ,  
  ( ,    ),  
   :    .
            ,    
 , ,          
      .    ,         
    " ",  
 .     ,      ,
 ,     ,    
 ,          .  
     :            
   ,          ,
 ,  .
      ,    ,      
  ,    .    ,  ,
.      ,    
    .
              ,      ,
       .     ,
   , ,      
    -  .
        .      
,     ,     .    
  .     ,      
 ,      .  .
     ,   ,  , 
.            ,     
  .     ,  
     .  ,     
 , ,  ,        ,  
 .  ,   -    
  .
                   ,
.  ,   ,   :
     -  ?
     - , -  . -            
    .
               ,    
.     :   ,    
          .    .   
.
     -  ,          
  .   ,    ,  
 ,  ,     .
      -,  .      .
 ,         ,          
 .
       ,     .    
   .
       .       ,      
,        .  ,    
, , ,  ,  , 
 ,      . ,  
 ,      :        ,
 ,  ,     
: , , , .          .
,        .    
     :      .
     -   ,      ,  -    
 . -  ,      .    
  .
          .      
.                    
,   .      
,      ,     
        .    
     .          
 (  , -  ),     "",  
 .
      ,   .        ,
.             ,
   ,  ,     .
     -      . -    , 
  , ,    . -    
  .
     -         ,  -   ,   ,
   .        ,    
,      ,        
  .   ,    ,  
   " "   "".      ,  
  .           ,   
,    ,    .
       .



6


       .  ,        ,
  .     ...    
     .    (    
    -  ),   
,          .      
,  ,      .
           ,          ""  
"",  -      , 
   .       ,    ,
,    .      .    -
 ...



7


       "  ",    ,      
,        .      
.               
,      :    .
     ,     ,  .
          ,      ,    
,   .
       ,    ,      
 ,           
 .
     .
     -    , -  .  -    
.
               .          
    .    ,      ,  
  .



8


      ,       " " (
  ,   ),      .
       ,        ,
 ,       .  
      ,       ,  
 , -    .       
  ,      .
        ,     ,      .
,  ,    ,     :  
  .
        .    ?   ,  
   -    ,      
 .   ,      : 
        ,  
.
     ,               .
   ,   ,     
.
           ,      
      .          
 :  ,     ,      ,
         .
           ,      
  ,         .      
    ,   .
     ,    "  ",  ,    
   ,      ,    
. ,     .      ,
  ,          ,
  .  .      :  
     ,   .
        ,    .     
 ,   .   .    
    , ,     
 . ,     .
           ,           .
    ,  ,  
 ,     ,  .
     - , -  , -    .    ,
.
         ,   , ,   .
         ,      ,
         ,    
 .      .    -  -,    
,    ,   .
           .



9


         ,        ,
, ,  .    .
               .  
        "  "  
     ,            
    .
             ,  ,    
 . ,         
  " ",       .  
   ,  ,      
-.        .
               .    
     .
       ""  .        
(          
 ),      ,      
,    ,          
,   :   .
          ,      :  
, ,  ,     .    ,  
,      "  ",      
    .        ,
    ,      
     .       
    ,        
 .          ,
 .    ...            
   ...
           ,    
.  ,          
. ,  .         -,  
,  .     ,     
?
     - , -  ,            
. -   .
     - ? -  .
     -   ,   . -         
"",    . -     
  , ?
     -   .
     -  .  ,   ,    ,    
  .  , ,  ,   .        
.
     -   ?
       .
     -   --.  ,   
   ,    ,      
 .     ,     .
-   ,     .
     -  , ...
     -     .
     ,   .
     -   ...
     -   ,    ,    ,    .
 . -   . -   .        
 .
     -  . -     ,   
 . - .  .    ?
     - . -        ,        
 .
       ,      ,    
 :
     - ,      ,  ,  ,  
  ?     ,    .
     - .        .   
,        .
       ,    ,      
.    ,    .   
  ,      ...  
  .
     - ,    ,       ...
 ...   .    ,    
 .    . ?
      ,    ,          
.
     - , !     ,      ,    
,           !    
 !     ,    ,        
,    , ...
     -   ,  .
       ,      .
     - , ,  ,  .
     -      ?
     -   , -  .  ,     
 .     ,        ,
,             ,  
   .
      .
     -   ,    ,   ?  -    
.
     - , ,  .      . 
 .
     -   , .  .
      .
      .



10


       ,      ,
  ,    ,      ,  
          ,    
  .              .
    " ",      (  ,
,     )  .
   .          
 ,       .  
  .
            :      
 ,    .      
    .   ,     
.    " ".
        ,  ,   ,
  , ,        
.     -    :  
   .
          ,   .  
              .  
  -           
             .      
.    ,         
  ,    ?  ,
   .
             .  
,        .    
.  ,   ,      ...
 ,          ,  
,     ,   
    .



11


      ,        ,    
 , ,        ,    
" ".     ,    
,          .      
    .
     -  ,    ,        
. -           ,  
   .  -        .      
.
     - ,  ,  -        .      ,
  ,   ,     (  
,  ),    ,    
 . ,     ,   -
     ,    .      ,
 ...
     -   , -   . -       
  ,   .
             .    ,
   ,   .    , ,
 ,   , .   .
     -  ,  .  -        .  
       .    
    .    , ,    
   !
     -  ,    , -   ,    
   .
      .      ,    ,
,     ,     . 
  ,   ,           
,   .
     - , ! -        ...
-       ,          
 .          
. -  !  ...
     ,        ,         ,
   .      ,    
 .    ,       
 . ,   ,  .  ,    
  ,      .
     - , .    ? -   .
     -           ,  -    
.      (           )
 .
     -     . -     .  
 ,    . -     , 
  ,    ,  ...
               .
  ,   ,  ,    (-
)      .     ,
    .
      ,  .   ,  
.  , ,  .
                  ,  
 ,   .
                    .  
,  ,  .    
 .       ,          
.
     - , ! -  .       :  -  
, !
             ,          
     ,     
       (,     
  ,   ,  ).    
 ,        ,      
     .     ,  
               ,    
    .
                
  ,      .



12


          ,        
:     -     ,  
       .
        ,    ,    
   .     ,    
,      ,     
 ,      .      
    ,  .   . 
 ,     ,   .
     - , -  . - , , ,    ?
        ,  ,     .
    ,          
, -,     ,   
   ,    .
     - , -  . - , ...
     - , ! -  .
     ,    ,        
 .    -    ,        ,
     ...    ,    
,     .
     - ,   , -      .  
     ,        
    .      .  -
    , -      .
     .  .
       , ,     .      ,
.
        ,        
         .
      ,    ,          
.



13


         ,   ,    
.  ,       .  -    
 .
     -  ! -  ,     . - ,
    !   !
       - , ,      
 .   ,  ,        
,    ,      .
         ,  .         ,
   .        .  
  ,   ,      
    .
     - ! -  ,            
. - ! !
          .     
   .         ,
  ,  .             
.
        ,    ,  
   .     ,  
 ,    ,       .
   .
     -  ! -     .
     -   . -      ,    .    
      ,    ,         
  . -      .     
 .    .     ,    
    ?
       ,   .
     -    .    ,  .       
?
      ,    .
     - ,     ,  ...
     - . -     . - -    
   .   ?
      .
     -    .   .
           ,    ,  ,  
, ,   .
        ,    .
     -   , .    ,      ?
   .
      ,  ,      .
               
.    - ,  ,    
  ,     ,     .
     -     ? -  .
     -  " ".   , . -    .  -
.
     ,      .  ,   
,      , ,  .
     -  ? -  ,     . 
    :    .
     -    , -  . -   .
         :        .  
  ,      ,  
 .       ,      ,
     ,  ,   ,  
  .          ,    
,   ,       .
       ,  - ,   -  ,    -
.     .
         ,     ,  
.      ,     
,  -  ,  ,  ,
   ,       ,  
     ,          ,  -
.      ,      -
  .




 .  


1


           ,        
,      .      
.       ,      
 .      ,    
,     .
              ,
         .
     - , . -    ,   
     . -       , !
     -   ! -  . -    ,    ,
! ,  ! -    ,   
 .   ,          .  
  ,     .
     - ! -  . -    ?
     -     , ,   !   
!
     - , ,  , -  ,     
  , -            ,  
   .
     -  , -  . -    , 
  .   .      
        .  ,      ,
   .
     -   , -      ,    
. -  ?
                .      
  .
     -  ?      ?  -    
 ,     . -     ,  
.   ,    ,      
!
     -          ,  -    
.          --
  ,   .    ,
 ,   :         .
       .
     - .      . , .  ,  .
  ,       ,      
 ,        .    
         -.
     -     -? -  .
     -      .   ...  
  ,    .     , -
  . -  ,     -    .
 "".    . ,   
 .



2


      ,         ,  -
     .     
, ,   ,     
 -         :    
.              ,  
...        ,   
   .           
  ,   ,   .     
.  .     .
      ( ,     ,     
,     -)        
    -    
     .    ,
  .  ,     , 
    .     
 .  ,       
     ,         
,      ,     -,
   .
          .      
"  ?"  ,   : "    .
  ",     .  
  ,    .
     - !     !
                
 .          .    
  .      ,
  ,   .     
 .     .
     -  ! -     
.
       ,        ,       .
,   ,    .
     -   , -  . -        
,     .   .
             ,  
   .     ,  
      .      
    ,        
  ,      ,  ,     ,
            .      
    ,        ,  
     .
     -  ! -  .
     - ?
     -  , , ...  !    ,  
... ?
       .    ,  -   .
    ,      ,      .
      .           
,   .     
:      .    
,  .
         :           .
      ,      ,
 ,   ,     .
     -   , -  . -   ,    
 .      ,       .    
  ,     .  ?
       ,          ,
      .
     -      ,     ?
        .  ,    :  "
 ?"              ,
    .   ,      ,
  .  .
        ,      
.     ,         
:          ,  ,  ,  
,        .
                  
,      -  .    
 .  .    ,      ,  
    (    ,    ,
        ),          ,
    .
        ,         
,    .  ,  ,  ,  
,      ,    .    .
   ,  ,  , 
       .      
 : , ,      .
         ,   ,         
,    .   ,    -
,   ,  ,     
        .   ,    
 , ,    ,       
   ,      . ,   
,     -      .    
,   .      ,
     ,      .    
  ,   ,     .
           ,      
.       ,    
   .      ,
     ,     .
          .      ,
    ,      ,      ,
      ,  -  .  
   .   ,      
,            ,    
      ,            .
       -    .  
   .
     ,  ,         
.        ,      
  ,   ,  
 .              
,                
:    ,    ,   
  .        ,    
     ,   .  
        ,    
  ,       .    .
.  .
       , ,     .  
   ,   ,    
 ,     .
     -   ,  -    .      ,      
-,    .     .    
   ,   -     .  
,      . ,  , 
. ,     .
     -  ! -  .
           - .



3


         ,             :
   .
      , .   -  .   ,  
   ,     .   -
.    .
          ,    
    ,   ,          
  ,              
,      .       
: ,      ,    ,    
  .       ,    
 .  ,  ,      :
,  ,  ,      ,    
, , ,  .    ,    
,  ,      .
                  ,
           -  
.         ,      
 , ,   ,       .
  ,    ,       
 .      .   
 ,   ,     ,
    ,   ,   
,           .    
  .  .       ,
- ,    .
           .        ,
           
.      ,        
 ...   ,  .     
 ,    ,         
   .
     ,   , ,      
 ,     .  ,      
   ,  .          
 ...
       ,   ,       
,    .
     - , -  .
     - , -  ,      .  
    ,     ,    
    .
        , ,         
 ,         
. ,     ,   .
     -    ? -   ,  
    . -          
!
        . .   ...    
 .     .      
,  .     .
        .      ,
 ,  ,   ,     .
         ,  
,      ,    
 , ,     ,    ,  
 ,         ,
   .   ,   .  
,  ,    . ,    ,
     ...             
, -       .
         .        ,           
 ?  calabozo [,  (.).] ?
    .  .
         .     , 
   ,      .
     -                 ,  -
    .
         ,       
.    ,         
,    .  ,    
.
     -    , .      
 ...
       ,   .       
            .  
  ,     ,      .
     ,      .  ,
  .         
.
     -    ?  -    .  -    ?  
 ?
     -  .    ,     .    
  ,    ...  ,      ?  
?
     - ,    , -     .  -  
  ,   ?
         ,  .   ,  ,  
.   ...  ,       ,  
 ?
                   ,   
--,  ,  .        
   ,  ,  ,    .    
-           ,  
  .
     - .
     - , ?
             .   
      ,      .     ,   
    , , .
,     .
     -     ?
      .
     -  .  .
     -  ?
     - , ?
     - , ,    .
     - ... -    . -  .  
    .
     -       ?
     - ,  .
     -    .     .  
,    . -    ,  . -
 ,      .    .    
     -,      .
,          ,  
 .     ,        
    ,         .
           .
          ,            ,
 ,       .
     -  ? -  .   .
     -   .  - .
     -    .     -      
.
     -  ?
     -   .    - ,   .  
  -   . ,        ,
.       .
     -      ?
     -   ?
        .         .
    ,        :  
   ,   .
     - ...
     - ,   . -          
.         :  
    .       ,
      .         ,
      .    ,
        .
            ,
     .        ,  ,
      ,      ,       
    ,    .
     - , -    .  -        
.  -  . .    .
     -  ? -  .   ,   . -    
 , .  ,       ,  
    .
     - ,     .



4


            ,          
.         ,    ,    
 ,  .
        ,       ,
,       ,            
...         .    ,  
 ,          ,  
       ,          
    .
                     ,   
  ,        
.                
.
     -  .  -          ,
  . -   , , ,  , ,
   .
     -      , -  .
     -  ,       ? -  ,
  .     .
     -   ? -  .
     -  ,        ,  -  
. -    .
          -:  
 .  ,           ,
   .
     - ,  ?
     ,  ,       , .
     - - ?
     -  .
     -  .
     -  ...      .  -  .
      .
     - , .
                   
.
     -  - ...   - ...    ,     ?
    ?
     -   . -   . -   .
   .  ?
        .          
.
     -    , ?    - .
         ,    .
     - .
        ,   ,         
 ,        .



5


               ,    
      ,        
,     . ,      
,  ,  .          
   ,     ,     
,          :     
    .
     - ,    , -    .
        ,     .
     - ,     , ? -    .  -
  ?
     - , , .   ! -      ,
.   ,        .    
    ,   . -      
    .
         ,   .
     -  . ,     .
     - , .
     - . ,    .
     -     ,   .    .
      .
     -   ? ?
        ,          ,
       ,    ,  
   ,        .
        ,    
    ,         .
       (         
  ),      ... ,    ,
  .    ,     
 ... ,     -   .
       .  :
     -      .  .
      ,    .
     -       , .
     -  .
        ,         ,  
  .
     -  ,     ?
       ,      ,        
:
     - ,   .
     -       ,     .
     - ,  ,   ...
     -      , -  ,   ,
    . -          
 .     ,        ...  
   .
      .     .   
   ,   .
     -          ,  ?      
?
     -    , -   . -    ,
  .  , -.    .  
 .
        ,     ,  
.     .
     -         .    ,      
?
       :
     -   .
       ,  ,  ,  
.
     - ,    ,   .       ?
     ,    ?
     - ,  .       ,  ...
        ,      ,  
 .    ,   ?
     -    ...  -?
      .
     -   ,  .      .  ,  
   ,    ,  .
          ,    
  .  ,     ,  
      :      
        .
     -   ?  -    .  -        
 ?
     -  , , ,      .      
   . ,      ...  -  
    "".
     -     . -  ,   
 .   ,     ,      
 .      ...           
         .  
  .
              ,      
.       ,  .
     -     , .    .
      .     .
     -    , -  .    ,  
   .



6


         ,          
 -            "    ".
    .       .
     ,       ,  
    .          ,    
.
     -   ,           
, -   ,  ,  .
          ,      ,  
  .     ,    
 .
        ,             
.
     -   ,   ,   .   ,    
,   .
     -      .
     - ,   ,     .    
       ,        
.    ,   ,     ,    
     ,  ,       
 .     ,      -,    .
 .        ,        
.   ,       
...     . .         
,       .   ?
      .      . ,  
,      ,        .   
  :   ,     .
       , ,     .
      .
     -  -?
                       
  .
     - .  ,     ...   
 .
     -     , ?
     - ,   , -  ,   
  (,   ,       ).
             .    ,
          .  
,     - .     
      .   
  ,    .
     ,   .        .    
.        ,        
.
          .      .
           .        .
    -    .
     -  ? -   .
     -  , -  . -     
.    .
     - !   ,    ,    
!   !
          ,        
 .       .  ,  
,    .
     -      , ?
     -    , ,    ,  
,       . -     
       ,      
   .    .    
   ,    . -  ,  ,
    .
     -  ,            
,     ,     .  -  
. -      ,    ,    
  .
         , ,  ,  
 .
     -     ,        .
   ,    ,  .
         .    ,   
 ,          ,   
     .
     -  ?
     -  ? , .       
 .
     - . -      .       
 .        .
      ?          .  
 ?
       ,    .     
    .      
   .



7


         ,         
, ,      .      
 ,         .
     -               .  -
   . -       ,  
.            .  ,  -  
, . -      .
     -      ?
     -   .   , .  , .
        ,       ,    
     .    ,      
,   .
     -      , -   ,
  .
     - ,  -      ,  -      
   . -  ,        
.  ,   ,  .
     -  , .
      :
     - .
     - . -  ,   ,      
     . - .
         ,      ,
     ,     .
     - ,   .
      . ,  :
     -   ,   .
             .



8


                    
,      .   
    .      ,    
 ,     ,      ,  
  .      .  
 -     .
     -  , ? -  . -   ?
      .
     -  ,   .
     -      , -   .
     - . -  .  -            
. -  . -    ,   ...    .
  .   ,  . ?   .
     -   -   ,      ,  
 , ,    ,     
.       ,     
 .
        ,  .  . 
  ,        .
     -    , ,      ,    
 .      ...  ,    
-   ,    .
      .
     - , .     .  , 
  !
     - ,    , -     
 . -           ,  
 ,   .    , ?
     -                
? -  .     -   ,
      :   
 . - ?
     -  , .
     -     ,    ,        
, -  .
         .   : 
     .       
 ,   ... ,   .
     -               ,       
  .
      ,              
,      .        
 ,   ,    . 
,   ,              
.      , "" 
     (     -  
,        ),   
  .    ,       
    ...     
,       ...      
 .     , ,     
 . , .  , ...
     -  . -      .
      ,        .    
.
     -    ? ...  ?
      ,      -,        ,
 .       ,   
 .    .
     -    , -  .
     -    ,  ...
     - . , .   !
              ,  
 ,      ,    ,
 .  . ,      ,    
   ,            
.    ,      
 .   .
     -  ,  -      .  -      
?
       .
     -    , ,  .
     - ! -  ,    .   
. -  ?
     -    . -    .  -      
,    ,   ?
      .             ,
  .  .
     - , .   .



9


                   
 . -    ,    
 .         ,    
    ,       ,  
   .   ,   
         .
           ,      
.
     -   ,    , . ,  
.
     -  ? -  .
     - . -    .  -  ,        
, .
     - ?     , ...   ,  
,   .  -      ,        
  .      ,        
,         .
     - , .  ,   . -    
,     ,            -
   ,           .
    ...    .    ,    
       ,  ,  
   .
     -  ,   ? -        ,    
.  -  ,    ,         ,   
 .    ,  ?
     ,            ,    
    ,    . 
   ,       .    
  ,      .  ,      
   .      ,  
  ,        .      
,        ,          ,   
    ...
     -   ! -  .       
,    ,    :   
 .
       :
     - ,    ,              
!  ! -    .  -  
  ,    .        ,
, .  ,  !  !
      .     ,      ,    
        .        
 .    ,          ,
        ,          
,    .      
 .     ,    ,  ,
,       .
        .         
,        .        
  .   ,     
- ,    ,     .
     -   ? -   ,        
 . -   ,  , ?
     - . -                
 .           .  ,  
            .  
.      . -    .  ,  
.
     - , -  .      ,    
.
     - , -   ,   :    
.    , ,       
,    ,    ,          
.         . - 
 ,     ,    
   .     ,    .
     .
     -   , -, ? -  .      
 ,     .  .
      .        
,  -    -  .    .  ,
 ...
     -  , -  . -       ,
   ,    .      ?  
   ?
       .   ,   ,     -
.       .    ,  
 .     ,      ,
 ,      ,     
, , .  , ,     
 .
     - ,  !    !
     - ,  , -   .  -        -
   ,    ... --,  ,  
!
     -      ,    ! -     
   ,   ,  .
     - ! -  . -  !
             .         ,
    .
       ,    ,        .
   ,    ,      
.     ,          
   .   .
          .   .
     -   ?  .  .
     -      ?
     - , . ...
     -  ,    ?
          .
     -  .   ,      ,      .
       .          
 . -          .    
  ,    .
         ,              
  ,   ,  :
     -    .
         .
     -  ?
     - .     ...  .
     -  ...
     -         :  -
 .    .       
 .         .    ,
     ,    . ,    
     . ?
      .   ,         ,  
  .
     - .   .   ,     
  . -       .  ,  
   ,  . -  .
       , ,    .
     -  ,      -  ,  .
  .    ,     .
        ,       .  
  ,     .
     -   ,       ,  -  
. -  ,   . ,       
  ,     . -        
 ,    . -    .
     - , , -  .
     -       ,   
   .
     -      ?
     -     .  .  -      ,
      :  -      
.



10


     - , -    . -   .
     -  ?
     - .     .   .   
  .
     -   ,     ,   ,
-   .
     -  ? -  . -   ?
     - ,   .     ,    
.  -  ,     .
     -  -  ?
     - , .    .      
 .
     -   , -   .  -    ,    
  .     ,      .  -
  ,    ,    .   ,
      (          
    ) -        
  ,    .
     -    ? -  .
     -  . . .       ,
     .  .
     - ? -  . -   ?    ?    
,      ?
     - ,      .  -    ,    ,
    .  -            
.     ,    .



11


          ...         
.      ,       
,     .   ,    
, ,     .        
,    ,   ,   .
,     ,          
 .      ,   .
 ,    ,      
,     ,        
   .        .  
      ,    .  
  ,   .        
,  .
        ...   ,   ... 
    ,   ,   .
    :  -      .  
  ,  .
     - ,  .  -          .  
 ,     ,    
,    --      ,    
    , ,    .
      .        .  
  .   ,   -  .   
    ,      .
          ,   ,  
 .  . - ,    .
 .  ,    ,  ,  
      :    .    ,  
- ,   .     .   
,    .        ,      ,  
.      -,   ,  
 ,  .    .
     -   ,  ,   . -  ,  
   . - !         ,
      .     .  
  ,      .
           ,   .
     -    , ?
       .
     - ,    ,  .
     ,    .    ,  ?      ,
  .
     -   .      .  ,      
 .
     -     , .
     ,   .   .
     -      .       
.   ,     .     .
     ,   .        ,  
?
            .      
,   ,   -      
       .
         ,          
:
     - ,     -  ,   ?
       ,  ,     .
     -       ,    ?
     - , -   . -         .
  ,       .
     -   ,   ,    .  -  
 . -         .  -      
-   .   .   ,  
      . -  
   ,  ,            ,
  ?
      .
     -  ,  .  ,      ,  
 . ,  .  ,   ?
     - , - ,      .
        .
     -   ,   .  , ?
     - , -   .  -    -  ,  ...  
 .   ,      ,    
 .
     -  , -  ,     . 
,  ,    -    
,    , ,  ,      ,
      .
      ,    .
     - ! -       .
         ,    .
     ,     .    
      ,        ,  
. ,      .      ,    ,
   .
        ,       ,  
 .
     -        . . -   
   ,      .    ,    
  . -  ,      !    
 ! !
           .    ,
   ,    .    
     .     .     
    ,   .
     - , ,      ,  
   ,  -    ,   ?  
    ,       .  
    ,          .      
.
         ,    ,     
  .
     -     ,    ,          
   .



12


       ,   ,        
,  ,          
,         ,    .  
     ,    -  ...  ,    
...   , ,       ,
    .
      ,       .    ,  
  ,   ,         
"",  ,    .   ,
  .
       , ,  .  ,      ,  
     ! ,   !     
 !
     -    , -  . -        
 ?
     -   , -  .
     -        .  -      ,
     . -   ?
     -     ,    ,  -    .  -
   .
       ,   .
     - .
         ,       ,
      ...     
  .  ,      ,      
 .
     ,     ,        
  ,    .       ,
    ,  ,   .  ?
       ,  :      .  ,
    ,      ( 
     ), :    
  .   ,         ,  
. ,   ,     -    
.  .
       ,   ,    ,  
       .       
    .



13


     ,     ,    .
   ,    .   ,  
. - ,      ,    ,    -
.
        ,  ""   .    
  - .    ,  
  - ,     ?
       ,      ,  
 " ".         .
    .
     - , -  . -        
   ,       - .
     -  , -   .



14


             ,        
  ,     . ,  
     ,   
, ,   .
         , ,    ,    
    ,          ,
  ,   .     ,    
     ,    ,  
  .     ,        
  .
        ,        
 ,     .
     - ,  !       !
     - ,   ,     . -   
   . -     ,  ...
      ,     .
      :
     -  ! ,  ,   ,      ,
?
       ,  ,   .    
   ,   -   ,    
  .        ,      
  .
     -    , ! -       ...
  ,  ,    ,      
              .  
  ,      .          
,     ,     
 .
     -    ! -  . -    , 
,   ! -       ,
   . -  ,  ,  
,  !  ! ...
     - , -   ,    ,  
    ,  ,     
,    .    ,    
  .  ,     ,  
  ,            ,   ,
   .
     - . -       ,  
    . -     ,
  .
     - ,   ,      
 , -.                 .
,   !        ...
     . -    . - !
        .
     - ,                        
--?
     - , . -        :  
,    ,    .        
 ...  , , ...   
.    ? - ?
     -   -,  -    .  -  ,  
-   .   ?        
     ,       ,  
  .   ?
     -   , .
     -  ,       .    
 - .
        ,    ,      
  .  ,             ,
  .     ,   
 ,  ,    .  -  
,  .  ,        ,
      ,   .
                   .  
          .
   .
     -    , !  -    ,  
,        .         
  ,      .  -    
 ,      ,   ,  
     !     !
      ,              
,    - .    .  ,   
  ... , .  ,    
    .
     -   . -    ,     
. -            .    ,  
, ,    ,     ,
      .
        ,        
       .      
,  ,     .   
 ,  .
     -  ! -  . -      , 
 !
      ,    ,  
     ,        
 .
     - , -    , -  .
          ,  ,   
.         ,    ,
,     .
     -    , -  . -      "",
     ,    .
     - .
     - . -  ,       .
 .        ,    
. - .     , . , ...
     - ! -      ,     
. - , !       ,   !
     - , .
            ,    
.   :          
  .      .        
.        ,  ,    ,
  ,    .    ,
 !    ,  ,   .  ,  
 .
     -    ,       
   ,       .   
           .  
,  . . -.
     - .
     - , .
         ,  ,      
 .    .     .
     - ,           .      
       ,          
.    ,        .    
 ,  , ,   !
     - , -   . - . . .
      ,        
 .                ,    
  .        
 .   .      .  
,  .    ,        
.
     - --, -    ,    .  -
--.
       ,          
.
     -    ! -  .  ,    
  . -   ! ...   ...    !  -  
    . - !  !
         ,    (   
        ,        
      ).             
 ,     .
          .        
  .         
 ,         ,  
    .



15


     - , -    . -     
  .            
,    ,   ,    .  -    
  ,   ,        
,    :     ,  
    ,   , .  -  ..
       .
     - , -   .  -          
?
     - ,      ,      
. ...       , ?    ...
  ,  ,        , 
...      .   , ?
      .     ?  --,  ,
,    .          
,     ,   .      
,       .
     -  .   .
          ,          
 ,    .   ,  
   .    .
     -         ,    
   . -     .
           .    ,    
    ,        ,        
,  ... ,            
, ,       .
     -   ! -  ,        
  .              
  .   ,   
 . ,       ,  
     .
     -   ,   ! -     
 ,  ,   ,    .  -    
 .      .  - ,   
    .    ?
     - ! -  .
     -     ,  ,   ?
     -  ! -   ,      
,     .
       .            
,  ,        .    ,
   .
     - , .  ,       
   ,     .



16


     ,       ,     
    .       
,          .  
   ,          
, -,    .
       ,              
,  ,      .    ,    
   (          ,  
             
),       .  ,  
  , ,     ,     
 ,  .  ...   
.    . ,        ,
           .      
  ,  ,      ,         
  ,      ,  
       .     ,
     .      ,    
,     ,   ,      ,
    -  .
         ,   ,   
   ,  . , ...     ,
     .       
    ,     .
     - ,     . -   . - ,
. ,  .    .
       ,         ,  
  .


17


     -   , -      ,   
   -       
. -  .
        .     ,    
    .
     -    . -   . -   .
     -  .
     -     ?
     -     . -     
 ,             
. -     .
     -  ?
     - , , -        .  
   ,          .  -
.
           ,        
 .   ,    ,    
,   , , ,    
     ,             
.
     - ,     ,   ,    
? -  .
      .
     -      ,       .
     - ,    .
     -    , -  ,   ,  
  ,        
 ,      ,       
. ,   ,    ,   . 
  ,             .
         ,      ,  
     ,        
  ,    ,        ,  
,  .   .
     - ,   ,  . -        
. -   ?
     - .       . ,  ,
  ?
     -     .    .
     -  ,    ?
      :
     - , .
     -  , -   .
     -  ,       , -  .
- ,     .     ,
     . -    ? -  
.
      :
     - . .



18


          ,        
       .      .
         ,      
.        ,          .  
,  .     .
              ,         
.   ,     ,  
 .          .    
,    .  - .  
 ,  . , ,   -.
     -   ?  -    .  -    ,
   ,     "" ,  
  .
     -    .   ,  ,  
? , ,      .
         .    
      .
     -       ,  .      
 .     ?
     - .   . ?
     ,         
,      ,        
   .
     -      ,  .
     -      ? ,      
    ,   .
            .      ,
.        
     -   , -.     .   
     .          ,  
. .
        .



19


              .    
  ,           ,    
   .   ,    ,    
    ,   .  , ,  
 .  ,        .  
 ,        ,  
,          ,    
.      ,   
   .
         ,       ,    ,
,  ,    ,  :  ,
      ... ,  ,  .
 !     ,     
!
            .   
,   ,     
 , ,    ,    ,
 ,    . , .    
   . -      ,    
.     ,    .
         .      
 ,       .     -
,    .   ,   
. , ,   .
       , ,          ,
              
   .  ,     ,  
    .        ,  
,   .
                  ,  
.
        ,      ,
         
,     .  ,    
,     ,   .
     - ,     . ,   ...
             :        
, ,         
 .        (,    
)        .          .   
,      ,    ,  .
   ,       .
     -  ,  , -  . -  ,
 ,     .
     ,  , .        
.
     - ? -  . -  - ?
     - , -  ,        ,
    . -  .
        ,       
  .
     - , ...      ...    ,      
 , ...      ,  ...      
   ,  ...
             ,    ,
              ,      
  ,          ,  
,    ,    .
 ,    .      
    .     ,  
     .
     -  ...  , -   .  -  
...  ...
       .      ,  
   .     .
     -  , -  . -  ...  ... ...    
 ...   ... ... ...
     -    ,        
,   ,     ,  .  
        -   .
               ,    
   .         ,      
  ,        ,  
    .
     -  , -  .
     - . -    ,  .
     ,    , ,      
 ,    .      
 ,     -  
. ,      ,   .
     -    , -  , -     
 .  !..       ,  ,    ,  
   ... ,   .
     -       , -    .  -
 .
           .
     - ? .          .  
 , ,     !
     ,  (   )      
     .     
,           -      
    .    -  ,     
    .
     -    . -     .    
 . - ,  ,    .    
 .    .
      ,        ,    
              .
     .       ,
  ,               ,
   .
     -            ?  -    .  -
-     .
     -    ,  -        .
 ,    ,  ,   
. - .      ,  .
     -    ?
     - .   .
     -  ,  .     ,  .  
,   !
        ,    ,  
     .       
       ,      
.       .
     - , -  . -  . ,   ,  
 ,  -      .  ! - 
   ,    .      
 ,  . - .  .
       ,        ,        
      .



20


       ,       
   ,  ,           
.     .   ,      
,      ?      ,    ,
  .
             ,      
 .      .   
            ,  
    .    ,      
    .
         ,    ,      
 .   ,       :
   ,      ,    
.   .        
.           .
          .  
  ,            ,
    .               
,    - .     
 ,   ,       
   ,   .
             ,    ,
       ,          
   .      
 ,    :
     -  .  .



21


        ,     ,   
   .   -,    
   -  .        
,     .    
   ,  ,      
 .   .       
  .
        ,   .    
  .      ,  -  .
   .  ,   .
       ,        
,         ,      
       .    
,  ,  -     
 .     -         
  .      :      
    .
                 ,
 :     .    .
     ,    ,  ,  
  ,   ,    .    
 ,    ,       
 . ,        companeros  [  (.).]
  .  ,      
  ,       ,    ,
 ,         .    
     .        ,
     .  ,   
  ,   .
       - .   
,       ,  -  ,  ,
 ...        .    
    .      
,      ,      
.  ,  .         
.    :          .  
   ,      .   
     ,   ...
        :  ,    , 
 .
       ,    ,  ,    
,  .
     -  ? -     ,     
,     .     ,
   ,  ,   ,    
.
          ,  ,    ,
    .  ,      ,  -
,   ,  .  ,      ,
 .   ,   ,     .  
     (  )    ,    
.        .  
  ,     - ,    
   .  .
            ,  .   
   ,         .  
.  , ,   .    
   ,     .
         ,      
,             .
    .          ,    
 .



22


        ,          
,    ,    ,   
.                
 .     ,   ,
 ,  -  .     ,
     ,  ,     
  .      ,    
  - .
     - ! ! -     . -    ,  !  
!    !   !
         ,        ,  
   ,   ,        
,      .       
  ,            
      ,    .      
                  
   .
                  ,
  .    ,        
  .        ,       
,      .    ,    ,  
,      .
      ,     ,   
,           .    
        ,     -
.  ,   , ,    
    .        ,  ,
-.         
 ,      ,    
 .    .     .
        ,    .    
    .      ,    
.
     -  ! -   .  -      
!
         :   ,      
     ,      
 .    .      ,
 ,   , ,  .    
,      .
        ,     ,  
,         .    
  ,         
,   ,     ,    
    .         ,   
  ,   .
                   
,  ,    .
     -    !  -    .  -      
!  -      ,        
   . , ,     .  
    ,  ,     
.         .    
  .           
          .



23


       ,   ,      
 :
     (!  !   !)
      ,      .  
    ,      
.   ,   ,    
 ,   ,   ,    
,      ,        
-   .
     -   ! -  .    
  .
     - ,  !  -      ,    
.
      ,       .    
  ,         
 .       ,  
              ,
    .
              .  
    ,   .
     - !  -    .  -       
 ...
           ,      ,
  .   ,     ,
   .    .
     -  ,   ! -    .  
 ,     .      
    ,       
     .
        ,    .   
.
       .                
     ,         ,
   :       
   ,         
.       ,      
    .
     ,   ,    ,   
  ,   .     ,    
,   ,       .
    ,   ,      ,
   , ,      ,  
       ,   .  ,
 .     ,   ""!
            .       
,  .
         ,       
,     ,   ,    ,  
    .
     -  ,    !  ,  !  
 !
           ,          
.   ,    ,      
    .    - ,
             
.
     ,  ,  .      ,  
  !
             ,  ,  
 ,    ,      
     :   ,  , 
  .
      ,  .    ,       .
, ,    .   -  ,     
...
      ! -  . -   .  , !
        .        ,      
 ,       ,  
,  ,   ,     ,  ,  
 .       ,      
        .
     -   ! -         
   ,    ,  .  -    
,  ...
           .      
 ,   ,      ,  
 ,            .  
        ,       
 .
       .    ,        
      ,     
  .  ,  ,        
,   ,           
  .       .
     -  , ! - ,     
,  . - ,  !
     -  , -   .    ,  
        ,      
   .           
  .    ,        
.
               ,
   ... , ,  .    
        ,        
  ,  ,     
 ,       .      :  
   .   ,      
.      ,      .  
      ,    .    
    .
     - . -        .  -  ,
.
     - .
           .
     - ,  .
     - .
      ,    :
     -    ?
     -  ,           
. -    . - ... -    ,
    . - . ,    
    .
         ,    ,   
  , .         
  .
           ,          ,
 .
     - . -   . -   ,    
    .   .    
   .     ,  , 
   ...
          .         ,
    .   ,  ,  
   .   .      
 .    ,       
  .           ,
  .




 .    (II)


1


          ,        ,
         .        
,  :     .      
  ,    :    
    ,            .    
,  ,          ,
. ,         
   ,     ,   
 .
     -          ,      
,    , -  . -       
 ...      .  ,        .
...   ...
     -       , -    .
-   ...
         ,       .
   ,     .  
   ,      ,  
   .   ,   :
     ,       .
    .    .
         ,    ,    
      . ,  .
     -      , .   ,    
,    . ,    
 .
     - . -   , ,    
 ,    . -  ,   ,   
,           .  -    ,  
  ,   ,     :  -
.     ,    .    
        ,        
 ?
        .     ,  
    .              
,    ,                 
.       ,    
   .  ,    ,        
    ,            
.
                   .   
   (         
,   ).         
 .  , , .
     - .  ,   ,         
.
         , :
     -      ,     ,  , 
    .    ...       
,     .      ...  -
,   . - ...   .
     -         !  -      
    .    ,      ,
 ,   ,        
    .
     -    .  ,   .
        ,        ,  
   ,          
     .      
  ,         ,
   ,   
     (      )
          .        
 .



2


       ,           ,
 .       .
              ,      
   .   " "   .
                    
-,   ,        
      ,     ,
 -    .
             ,    "   
", ,    ,        
                    
 ,         
   .   ,            
   ,      ,    
  .          
     .
           .     
 ,    ,   ,    .
,    ,         ,    
      .        
,  ,   ...      .
     !      
           .    
            ,      
.   " ",        
  ,      ,  ,     
,   .
        ,       ,    
 .
          ,   ,    
    ,    ,    
    .      ,      ,  
      ,    
   .          ,        
 ,       ,        
,    ,    , 
     .
        ,        ,
   .       .
           ,         ,
  ,   ,      
   .
     -     ! -   .    ,
          ,   ,   
    ,    ,    
 .  -   ,   ,        
,  ,      ... 
 ,           
...    .         
,                 
,           !  !    
!
        .   ,  
,     . ,   ,  
 .
     -  ,        !
-              .  -    
 ,   ,      
 !  ,     ,  
 ,    ,          
 !
      ,  .         :
    ,              
, ,      ,      
    .
     -        ! -   .  -
,      -            
?   ...   ...  ,  
    .
        ,       ,    
      .         ,   
  .     ,  
      .        ,    ,
   ...    -   .
     - , .   ,   .
       , ,  :
     -  ,     .     ,
 .     .       
   ,       ...  
  .    .    
,   .   .
     ,    .    .  
     .  ,    
  .
     - ! -  . -  !
     -    ,   ,      
 ,     , -  .
                .  
,      ,  ,           
 .
     -  .    .          
,  .
     .
         .
     -   .
         -,       
.
     -  , -  .      
 ,  .          
   .



3


               ,    
 -   ,      .      
       .
     -    ,      ,    
,              ,  
 ,  ,         ,    
.          ,    
    .   ,        
         ,  
 ,      .        
, ,   .       
    ,    ,    ,
       ,   , .
     - ---! -  , .    
:      . -    ,
? -    ,         
. -  ...   !
       ,      ,  
     ,    .        
,  .
      ,   ,        
 .     ,    
,    ,          
.    .
     -   ,  . -     .  -
-           .    
    ,            
. -               .    
  ,      , 
      .        
,  ,     . ,    ,
    ...  .
     - , ! -     .  -  !  
 ,   !
             , 
   .           -  
     .



4


          ,      
.      --,        ,
  ,  ,   .  ,     
,     :        ,  ,  
    . ,     
    ,  .
       ?   -     ,
   ,  ,   
 .                 
     .     ,      
.      ,     ,  
      ,   
 .
     ,  ,   .   , 
     .   ,    .
              ,    ?  
           .      
     ,         
 - .     ,      
--?
            ,    
 ,   ,          -
 .  , .   ,    
  .  ,         
  ,  -  ,      .  
-   ,     ,    
  ...         
?
            ... ,    
, ,           ...    
  ,     .
      ,  ,       
 ,   ,    .  
       ,      
 : ,    ,   ,  
  "",        .      
   .    .
     -     ?  -    .         
 ,     ,    ,  
.      ,      .
            ,    
 . -   ?  ,    ,  !
 ! - ,   (      
   ).        ,    
        .  
   ,    ,   
  . - Mancon [,   (.).],  -  
     (  ,        
    ),   ,   
 .        ,        .
   ,        .  
,        ,   
  .      ,      .
 ,  ,   ,    
.     .
       ,     ,      
,       .  ,
,    .            
 ( ,          
     ),    
  ,          .
             ,
  ,          
.
             ,         ,
, ,  -      ( 
     )      ,    ,
,   .
            .   
  :        .      -
    .         
.    .       ,    ,  
 .  ,      . -  -
.  ?         
    .          
 .        .  
 , ,        .  
,   , ...
         :      
      ,     ,  
      .
     -     ,   , -  
,    .   ,  - .
             ,    ,    ,
   .      :  
    ,      .    
  ,     ,    
,    ,   ,    
   .     -.
    ,      .
      ,         
       :            
.
      ,    ,    ,
,     ,   .
           ,     .  
 ,   ,      .
,  ,      .    
,        ,        ,
    ,  ,        .     
,            ,
  -   ,        
  .  ,            ,
       (      
...     ,         !),      
  ,       ,  ,      
 ,     ...
         ,     .
     - ! -   . -   !
      -    .    .  
,    ,  ,  ,      
, ,     ,      ,
  .
     - -- ... ... ... ...
          .    , 
   ,  . ,    .
     -    ?   ?
       ,   ,  .        
,            .        
   ,        .  
.
     - .   .  ,  ,   .
        ,   ,  .
     -  ,  ,     -    
  ?  -    ,           
 . - , ,   ,   
. . --      . 
  .     ,   .



5


           "".

                ,  
,   ,  ,            
 ...         ,      
   ,        
    .

           "  ".

       ,        .          
,       ,    ,  
   ,    ,     ,
  ,    ;  ,    ,
        ,      
   ,    .

           ",  ".

               ,      
    ,      ,          
-...   - ,     
.    ,            
    ,  -    
:  -   ,  -    .

           ", . , ".

           ,       .
   ,      ,    
,    ,         ,
    ,   .      ,
  ,     : ",  ",  -    
           ,    ...
 , , ,  ,     
 .

           ", ",

 ...  ,   ...   
.  -         ,      
  .            
       .  "    ,
 ", -  ,  - ,    .
,    ,      
  (         )      ,   
-     ,      ,    
      .
                   ,   
  ,       .
,      .     ,
    .        
 ,    ,       
,     .
        ,  ,      ,  
    :  ,  ,        .
   . , ,     
 .
      ,     ,  ,      -
  .     ,   
 - ,  .     .
        ,    .    
   :   ,   .
           (,      )   
 ,   ,    .    ,
  ,  ,    .  "  
,    "!  -          ,  ,
  .
        ,      .
  .    ,   .  
       ,   
,   ;  ,     :  
  .
            .   
 ,    ... ,       ,
  ,    ,        -
 ,    .

           ",  ".

     "", -  

           " ;  ".

     ".  ". ,   .   .  
 ,  ,  .   ,
        .
      ,     .    
   -.       ,
,      ,      
  .        .  "!"  -
            .

           " , , -   ".

          -   .       
,  -  ,        
.       -  ,  
    ,   ,   
 .

           "!   !"

  ,       
  ,   .   -    
...    ,  ,  
     .  ,    
      ,  ,   
  ,              
 ,            
 ,      ,    
        ,          
        . "    ,
 ", -   ,   .

           ", ...  ".

     ,    ,  -  ,    :
 ,  ,    ,  .  
             ,
  ,     .       
,    .  :      -    ,
    , ,     
  ,    ,        
-  . ,          
- , ,         ,
    .
      ,     ,      
   , :    ,    ,  
   ,      ,        .
,    ,       ,    
, ,   ...
            ,  
 ,   ,        ,
  ,      .
     "    ,  , -      ,  
   ,   , -       
    ".
         ,     ;
   ,        :
"!     !      ,    !
   ,  !"

           " ", -

 ,             ,  
  .     ...



6


              .  
    ,    ,    ,
     ,   .     
  .        ,  
    ,  .  ,    
  ,   .
        :     .   ?
     - ? -  . -       
 ,       ,    
    .
       ,       .    -
.  ,            
 ,    ,  :  
[    "thunderclap  ()",        
  " ".].
     - ? -      .  ,    ,
       ,        
    .   .   
,   . -   ""  ?  -  
.   .
     - .     -.
     -    . -     .
     -   ,        
  ,        ,  -    .  -
?  ,   ...
      .  ,     ,
 ,   ,         
 .
     - !   !  -              
  .       ,      ,
   ,  .
     - , -    ,   ,      
   . -    .
       ,  ,               ,
 .
     -     ,    !      
,  !
                 ,  
    ,      -  
.    ,     ,   ,
  ;  ,        
  ,    .
        " "    .      
    ,      . 
 ,        ,  
      .      ,
 - .    ,    ,
          ,    
  ,   ...          
,     :        ,  
 ,   .
      , ,  ,    
.
     - ?..
     - , -     .
     -       .
         ,         
  .
     - ,     .



7


                 ,         
 ,     , ,    
        .   , 
    ,       -    .  
,   ,   ,        
.         ,      .  
 ,   ,      .
  ,         ,    
  ,      ,              
--  ,           
       .
       ,    , .  
  . .
     -   ,  . -         
. -        .  ,  
  ,        .
               ,
    -,        
.    ,     ,    ,
,      ,   .         
     ,           
,    .         
,    ,           ,      
    .            
    ,        
  ,    .    ,    
      .
     -   ,   - . -  , - 
 ,       .        
,    .      . No
habla [  (.).], . . !
           ,    ,  
 .       -,    
    .    .
     -  .  ,      .
       .             
(    )      .      -   
,  ,   ,  ,    
 .
       ,      .
     -  . ...



8


         . .   
,   ,       .      
    ,      , 
 ,   :        
   .
     ! , ! !   !
           .    
, - ,       .  
  ,      ,    ,    
  :     ,   .
              -    -  
.
       ,       .  
,      ,  -  .  
  ,    :       
,       ,       .
            ,
     .
     -     ?  -      
       .
     -  , -  . -    . , ,
  ,  . ...  ,    .
     - ,   .     ?
          .
     - .  ,      .  ...  -  
,      ,      ,     
   , -  ...        .
   .   .
     - ...  -         .      ,
    .
       ,      ,        
 .   ,   ,   ...    
  ,    :
     -   ?
     - , -  . -    ,      
     ,      ,    
.  ,  ,     .      
,      .    ,  
.
     -  ? -  ,  .
     -  .       .    
 . .     .



9


            ,    
.    .      .
  .  .     
    .       -  
,       "".
     -       !  -         
. -    .
     - ,    ...
     - Putina [ (., .).],   ? -  
,  . - ,   ,      
  !        ,
   ,   ,      
  --!
     - ! -  . -   ?
        ,   :      
  .       .
       .
     - , -    ,        .
  : -   .
     -    ,  -    .      
,     ,    -      
 .
           ,   .
  .   .      .
      ,      ,      ,
 .              ,
   .
         ,      
.
     -  ,     ?  -    ,  
    ,    .  -  ...  
... .      .    ,
 ,      , ...
     -   ,       , -  
. - .
     ,      ,       ,  
,              
.        ,    
.      ,        
    .
             ,      
  , , ,    .        
 ,     .      ,
 .
     -  .  .
         ,    ,
   .    (       )
        .      
,     .    ,      
    .    .



10


     -    , -          
,     ,   . -  
  .
            ,    
    .           
  .               ,   
      .  , 
    ,  .
     - ? -  . -    ? ? ?   
  ?
     -   .  ,        .  
...   .      ,    ,
    .
     ,    ,      
  .    ,           
     ,      .
 .            ,  
  ,  ,         
. .        .      
.        ,       
 ,     --.
                 
,       ,    .        
:      .        
,         .    
  ,      ,         
...    ,     
  .    .
     -  ? -  .
     -     --.    ...
, ,    .    ,   ...  -
 . -    ,       
.    , ,    .
     -    ,      ?  -  
.
     -  ,   ,    .  ,  
   ,    .   -  .
  ,   ?   ... .    
,   .      .    
,    .      ...    
. -   ,        
--.
     -  ! -        .  -
!    ?     ?
     - .    ...    . 
  .  ...          .      .
,             
 , ,    . ,   .
          .      
,               ,
             ...  
   ?     ,    
?
     -   ,  , -    ,  
  . -     .   , ?
       ,    ,    
:  ,           
    .     -  , 
      .
     -   . ,  ,       ,
 .
     - ? -      .
         ,     .
     -  -  , -  . - ,      ,
 . -      ,        ,
  -  . -    - .      
 .   .            .      
   ,       ,      .
      . -   ,  
,   :       ?
     -   , -   . -   ,  
    ,    ! ,    ,
,  , ,   ,     ...  
 , ...
     - , -   , -  .
                 .
     -  ,     .   ...  
  ,      ,    ...  
 ,       .     -
 ,    .      
   -    ,        ,    
"".     ...  ,    ,
    ...    ,  ,     
  .
     -      ? -         
 .
     -   .
     -    , -  .
     - .            ,
    - .      :
        ,     ...  
. -       . -      
  ,       "":    .      
,       .    ,  
  .          ...    
.
             ,    ,    
,    ,            
-  ,     ,      
    .         
.
              .
     -   .    .          
   - ...        ,  
.    ,   .



11


        ,       ,
     .      
,  ,     ,    ,
     -  .   
,   ,          --.
     ,      
 ,  .         ,  
  ...        .
     ,    ,  .     ,
...   .
     -     ? -    .
     -         .
     - ...
     - --!  ,      ,        
...  , ,  .           ,
          ,      .  -  
   ,   ,      
 ,       . -   
,       , ,   
   .     ?   ,
  .
      .     ,    
  ,  ,       .
     -      ,       ,
 .          .   
 ,     . -   ,  
  ,  . -     ,
    . , -        
   .      .
     -   , -  . -      
   , .
     -    ?            .  
  ,   ,           
  .     ,     
     ?   ,    ,  
            ?  -  
 .
     - ,   .
     -    , -     
,  -             -         
.    ,            
 .  .
          .        ,
,   ,  ,   ,
   .
     -  ,        
 --.     ,    
  .    ?
       .
     -     ,  ,        .  
      .
     - , -       . -  
 .          ,    
 ,      .      
  .  ,    ?
      ,  .           
.
     -  ?    .    ,    
?
     -  .  ,  ,      
.   ,   .      
     ,        .  
?
       .        ,       
,     ,  :    
  .
     -   ,  .
     - , . .   .
     - , -   , -     .
        , ,    ,   
     .      
 ,   .       .
     - , , -   . -  .
      .      ,        :
   .
     -   .    ...        ,    .
  .     .
     -    .
        .  ,          
 .    .         .  
  .



12


                     ,   
 ,    ,     
  ,                 
 .      ,    
         ,      
.
                
 :        ,      ,
 ,       .
     -     ? -       ,  
    .   ,   .
     -         ,    
   , -          
. -  .   ,    
 .
     - ...
     -  , -   . -    .  -
    ,    . - ! !
     -  ! -    .      ,
,   ,    ,      
  ,      .      
 ,     .
     - ,      ,  -    .  -
     .      -    
,  ...    .
     - ,       . -     ,
 ,  ,          .  
 ,   ,   . 
.      -    .
           ,   
,  -.
     -   -     ,  .    ,  
  ,   , ...
     -     ,  -    .       
.     .   . -  
    ,     .    
,      .  ?
     - , .
     - ?
     - . -       .  -  ,  
.
     ,        -    ,  
   .       ,
  .    .
     - ! -  . - ! !
         .        .
   ,     ,    
.
         ,   .



13


         ,     .  
                  
.           
   ,   -  .  .    
.
      ,        ,
  ,  ,     ,
    .      
,   .
     -              
,   .     ,     
 .    ,  ...  !          
.     ,     .  ,
, ,      ,  . ...
     -   , -     .
      ,   :
     -   . ,    ,    -  .    
  ,       .    
    .         ...    
  ,      .   .
        .
     -  , -      .  -      
  ,  - .
     -      ,  -      ,  -
      .    ,    
  .
     - ,  ,            ,  -
 , -       ,    ,
    ,  .
      ,    .
     -   ,    ? ,     
 .      .   ,   
  ,  .  ,  ,     
   ...
     - , -  .
     - ...          .  
      .   ...
     - , !
     - ...   .
     -  ,   , ,     .  -
  .
         ,     ,  .
  ,       ,   , 
  .               .  
,   .    .
     -   , -  .
     - , ,     .
     -     ,   ?     
          :  
  ,  ,  .
          :     ,  
     .         
,         ,  
   .   ,         ,
 ,        .  
  .   ,  ,      
  .
     -   !  -          
,  . -    , ? 
!
          .  ,      
,      .        
  ,      ,        ,
      ,   ,    
,    - ,   
.
      ,     ,   ,
    .    ,  
,     ,   .
              .  
, ,   .    ,   
    ...   .
        ,   -  .
, ,  ,       
 .    .        ,      
     .     ,    
.
     ,      ,    ,  
,    , ,      
.   .            ,
  .   .
     - ,   . -     ,   
-,   ,      ,   
  .         ,
     .       
 ,       ,    ,  
  " ".
     -       .  -    
     .       . -
    ,       
.    .          
.   ,  ,     .  
...     ,        ,
 .   ,         ,
    .        .  -
   . -    ,  .
     -  , -     .  -    ,
        .
        :
     -           .        ,
   .    ,     
.     ,    ,  
 .       . .



14


                 :      
    .        -   ,   
   -    ,    .      
.
      ,  ,  .      
  .    ,         
.  ,     .
          :
     -        ,     
,    .
               .  
    :        ,
              ,   
    .        
,     ,     ,
 .    :   ,  
     .  -  :  "!
!  , !"
     - !  -    .           
 ,   ,   .  -  !
!
        ,     ,
  ,          :
 ,     .
        ,     ,
    ,       
.     ,        
,  -  :          ,    
.
         .   ,    
- .      
.           .
 ,   .    
  ,  ,    ,  .
           ,        ,  
   .       
.
          ,          
.      ,             
 .      ,    ,    
 .    ,        
,      .
      !    !       
  ,  :      ,    
 .         .  
     ""  ,      
   ,  ,   .
      ,             
    ,      :    
              "".  -
               
, ,  ,          
,     .         
   ,      :  
   .
     - ! -       .  -  
 !    ...
       ,        .  
                
 .    .      
,    ,   ,    
  .



15


     ,     ,     
,      ,  
   ,     :    .
      , ,  ,  
    ,       .
        ,    .
           ,  ,    
   .       ,
   ,    .
        ,      
  ,         .  
          ,  
 -           .    
,          
 ,   . ,    
   ,   ,      
,         ,      
           ,   
  ,   .    
     ,             .
       .      
          ,      
    ,     
 ,            .    
    ,            
      .
     - ! -  . - ! ! !
         ,   .      
  .    ,   
     .



16


        ,      
.  ,  ,  :     
 ,     ,    .     
         :    ,  
   .
            . !
      ,  ,     ,      
 .   ,     ,    
 ,      .
     - ! -  .          
  :        .  -
,  !
        ,        
,    .     
,               
      .      .  
  -  ,      :  
,         .
     -  ! -   .   ,    -  .
     ,        
.     ,     ,  
   ,            .  -
  .
     ,  ,       
,  .    ,  
 , , .    .
     - . -     .
     - ! -  . -   , !    !
        .      
 . -          .      
.   .  .    ,  
 ,    .
     -   , ?
     -          .        
  . -    ,   
     . -     . 
  ?
     - , . , ! -  ,   ,    
  ,  .        
.
     - ,   , -  .
     - , .
     -  , ,  .       
,   - ,         
     .  ,   ,   
.
         .
     - , .
        .



17


           ,          
  ,      .           
      ,       
.       ,       
   .
         ,        ,    
.     ,    , 
   .    .   .
        ,        .  
,         ,    
.     ,    ,      
  ,    ,    
,    . ,  .
                 ,     
,     .    
        :    
  ,  .    , 
     ...      
  ,            
,     .     
  ,        ,  .
              ,    
.
     ""             ,
  .         
 .   .        
  :       ,        
.    .
             ,      
 : ,   .



18


       ,  ,   .
     - !  !
     - .
     -       ,            
.
       .   ,     .
     .
     - . -               
.
     - ?
     -  ,    , . ... .   
 .   ,     . -   
 ,      ,      
  ,      -   .
     - , ,  , . -   ,  
,      ,          
.



19


     - !  -    ,           
 .
         ,   ,     
.   ,       :  
 , , ,      .      
 ,      ,        
    .         ,  
     ,      ,  
  .
             ,   
           ,  
 .         ,  
 ,     ,   .
     -  , -     . - .
      ,  .         
.      ,        ,  
,  ,  ,  .    ,
,  ,    :      
 ,       .
     - ! -  . - .
          .        
,    ,     
.
     -     ,   , ?
     -  . -      .  -    .  
.
     -   , -  . - , ,   
 ,   .  -   .
     - . -  . -   .   . .
  ,     .
           ,  :
     -    .
     -  .
     -    , .
     -     .
         ,  .      ,  
.          :      
 .
       ,    .      
.  .      .    
  , ...
      ,  ... , ... ...  ...
      ,              ,
   .         
,   ,         -  
.      .     ,  
   ...  ,     .  
,   ,     .     ,
       .    
   , ,  ,       
.
                
 ,     ,     
 .  , ,      :
    .
     .      ,  . 
  ,   .      ,
       .     ,
        .   
,         ,    
        .



20


       ,       .      
  .   .   .
        ,          
  ?     .   ,  
    ,            
 ,     .   
     (,    ?      
    ?),    -,  ,  
   ,    .     
,    ,   ,     .  
,     ,            
 .           !
 , ,          ,
        .
          ,  .     
(    ,     )  
        ,        ,
  .       ,   
,      ,        .  
  ,  ,    .      
,  ,   .
       ,        
 .
     - ! -     .  -  ,
  !
       .   ,   ,  ,
  .       ,
  ,    .        
  .
              ,    ,  ,
    :        
  .         
 ,         .
       . 
 ,            
,       ,      
   .
          ,        
     .
     - ! -  . -  !  !
       .          
.      .     
 - ,        (  ,
   ),          .
     .    ,   
.
     - !  -    ,      .  
,       ,      
 .        .  -  ,  -
   ,  ,   . - ,  
  .  !
     - .  . .    .
             ,  ,    
    ,      ,
     ,        
,    .
          .       
    .
     - ,  .  -  .  - .  
, .    .



21


         ,      ,  
  .       . 
    ,          
       ,        
.         :    
     ,      -  
.     ,      , 
          ,         
  :   ,      ,
 ,   !
      -            
,        ,  
     ()
           , , 
. - ,        
,   .        (
,     ,      ),    
   ,     , 
     ( ,      ,    ,  
)
      -  . ,       
   ,  ,      ,    
  ,       ...    
  .          -    
.
          ,     .
,   ,    -        .  ,
         .    ,
      ,          
   .      ,  
 .  .  ,    ,
 ...
        ,     ,    
,   - ,  ,      .
           ,  
  -     .    
    ,      ,        
,   ,  ,     , 
      ,         ,      
  ,      ,  
 
     ( ,  ,  , ...).
      ,   ,    .
           ,
       ,    
       (,          
,   ).
             , ,
,  .   ,        
    .   ,    
,       ,    ,  
 .       ,      
      ,  .
       ,    .     .  
,      ( ,   
,  ),   ,        
  ,    -    .       
.           -  ,
 ,    .      
, ,  ,  ,    ,    
  .   ,     .
          .  
   ,            ,    
.             
 .
     - !  !
         ,    .    
-   ,   ,    
.     ,   ... 
  ,     - ... 
,    .
      .  .
       ,       .    
    ,      ,    ,
    .       ,  
  ,         .    
 .    ,    ,  
 ,            .  
           ,  
,        .
          ,          
.   ,      ,      
,                  
 .          
,      .      ,
   . , ,  
,     ,    
 , ,           
 ,     .  
 ,      .    
     .
           ,        
     .          ,  
, ,   .     
.     .  ?    ,
  ?   .
         ,    ,    
      :      .   ,   
    ,  .    
    .
            .    ,
 ,  ,   .
          -          
  ,         ,  -    
    ,      ,  
   .        
 .        ,   
   .
                 ,    
       .        
,            
.
             .    
  .     ,     
    .        ,    
   , ,    ,   ,
 ,  .
           .      
   ,     ,    ,
 .      ,  ,  
.  .
      ,   ,       
   ,  . ,  
  , ,    .
       ,     .  
 ,    ,          
  ,    .   .
        .      ,
    ,   ,   .  
   ,  ,           
.
      .



22


          ,    ,  
    .    ,      ,  
 ,        ,
,      .
        ,   - , ,    
 ,  ,     .      
      :  ,  
 ,   -,     
,   ,   .
     ,   ,         
,          .    ,     
 ,   ,      
.     ,       .
   ,   ,      ,
 ,     .
         .   ,    .
             ,
-            .  
      ,         .
 ,              
.
           .
       ,      .      
: ,  . .   .
       ,               
... ,          ,    
,   ,    .    
     ,      .
     - ! !
     ,   , ,    .
      .     
,        .
     , ,     .      
. ,     ,   ,    
  . ,   .  ,    
.
      ,    ? -      
,   .    ,    
,        .    .
 .
       .  ,    .  
  ,     ,    
,    .         .  ,
            :
 ,      ?
            ,      ,        
.  .
        ?     ,       
...      -   ,   
.        ,        
:  ,  ... ?  ,    
,      .    "    ,
 ", ...
     - , -     .  -    ,
 -  .  .        .    .
, .
     , .           
  .      .   
.  ,  ,         -
    .  -      -.    
    ,      .
      .         
  .         .  ,
.
     - ! -  ,    ,      
. - , !   , !
     - , ?.. -    ,      ,  
 ,            .  
 -      .
     - , , -      .  -  ,    
, ,  !
       ,   .   ,    
    .          ,
    ,     .
  ,   .   ,    -  .  
.
     , ...



23


        ,           
     , -    
.       .     ,
  (       ,  ,  
   ,  - ),     
  ,            
,     .      
,      .      
     ,    ,
   ,       ,  
  .
     -  , -  ,    ,    ,
      ,     
: ", ".    - ,  ,  
 , ,  ,    ,   
    . ,       -
.              ,  
,      , ,      
 ,     ,  ,   
     ,    ,  
   ,     .    .  
"",       ,  -      
.
      ,      ,        
              
     .
     -   , -  ,     
   . -      , .
     ,     . 
  - .  . -        ,
   ,     . -  
 .
         .        ,      
  .            
,         ,     
  .  ,  ,        
 ,    ,     ,
- . ,       ,  
, ,  ,   .
          .   
  ,         ,
  - ,   ,    
    .   ,    
,   .           
 ,   -,  ,   
               
.   , , ,   
     .     
, ,  .    ,   
 (,  ,          ,
   ,    ,      ,
   ),  ,     :
   .
       ,   - . ?!     ,  
 ,     ,      .    
   .     ,        
,   ,     ,        
   .  , ,   ...
     -     , -  . -   
.       ,   ,  
 ,  ,   ,   .
     - , ? -  ,   . 
     .  -  ,    
   ...  ,            
. -      ,        
   - .



24


      ,   ,        .  
     ,          
,     ,     
,               ,
  .
         ,  .    
 ,      .      
.               
  .     .
     -   !
     - ,  , ...
     -   ,    !
        ,    ...    
 .
           ,        ,
  .      :  ,    ,
 .
               ,    ,      
.
     -      , -   
. -  ,   .
          ,    
     ,  .
           ,  , 
  .       ,    
,   .   ,      
,     .       "
",       .      
  ,          ...
   ,          
.  ,  ,  :  , 
,  ,  -  .
               ,      
        ,  
 ,      .      
   .   ,      ,  ,
     ,    -    .    
,    .     .
     -  , -    .        ,    
    .    ,   ,
  ,   ,     , 
 ,            .
   ,         (  
)     .      
      ,    
       .
           "  ",    
       ,      ,  
 . ,  :  , - ,  
    -      .
  ,        ,        
    .          
 .
       .        
: , , , , !        
,        .      
                  
.
     -      , -  . -  ,
   .  !
         .     ,      
   .  , ,   .
     -  ! -    . -   ,  
!
                  .      
.   : ! ! ! !
          ,          
,   ,  .



25


     -  ! -   ,    
  ,      .      ,    
          .  -  
,  !  !
           ,      
     .   ,  
   .     : , 
  .          ,   
 , .
     - ! -  .          ,  
 ,      . -    -  !
  !  ! , !
       .      ,   
    ,    .
  ,   ,  .          
, ,  .    .
     -  ! -  . -      
   !  !
     -  ! -    .      
   .   ,  
,   .
        ,   ,     
  ,       ,    ,
    .         
 .
     -   ,   ,  -    ,    
 ,             ,
       .
     -  !  !  !  -      
.
     -   ,   .
      ,           .  
,        .  
     :  ",  ,  ,    
".  .  ,    ,   , 
         ,    
,       ,        
 ,   : ,   ,  
.
     -  !  !  !
                      
 .           (  
 :    ). ,    ,
     ,    ,   
   .       
,    .            
,    .
              .      .  
  ,           .  
   .
     -  ! -     .
     -  ! -   .
         .
     - , !
     - , ! -   .
     -  , , -  ,  -        
 ,  ,     .
     - , . -  . -  - , 
- .
               
.       .        ,
    .
                   ,
     , , :
     - ,   !
       ,  - ,    ,
 ,  ,       :  
,        ,      ,  
 ,   ,      ,
  , .     ,       
, ,   ,  ,        .
  :   :    :
    ,  .
     - ,   !
            -  .   
,       ,    
  .   ,      
  ,   ,  - .  
 ,  ,        ,
        ,     
,       ,       
 ,      ,    ,
  .



26


             ,     .
 ,    .     ,
 ,    .        ,    
.
              ,    
.       -   ,  
  ,  . ,   ,      ,
    ,     : 
    ,      .
         .       
,      ,        ,
          .        ,   
  ,           ,
.    ,    - 
  .     ,    
        .     
               -
   .
            ,    
 ,  ... , ,      
  .
               .
     -  , -          .    
    ,   ,    
.        . -    ,
        ,        ,  
 .      .
      .   ,      
    ... ,   
,                ,
      .       
 ,       ,          
.    ,      ,  
   ,     .    
         ,          
.
              .   
 .
     -    , -  . -       
.     .
        , ,       .    
 .   ,      
 , ,       .    .
    ,   ,      .  
    .
       ,        
 .     ,       
,         .      
 ,    ,      
   .              
       ,    ,      
...     .   
      ,      
    .   ,   
  ,   .
            ,     
,            ,    ,
  ,  .



27


          -,       
, ,   .   ,    
-    ,    :
     -    .
          ,    ,    
,   ,          .
  ,     , .
     - ? -  .
          .      
 ,               
  (          -  ,    
     ),      ,    
    -    ,  -      .  
      (    
 ).               ,
       .
     -        ? - 
. -   ? -, .
     -   , , -  .
         .      ,    
    .     , 
  ,            .     
 ,          ,  
 , ,      ,    
  ,      -      
.
      .           
   ,      ,      ,    
-.  ,   ,     
 , , .  ,    .      ,
   ,   .     
 ,              
.        .
       , -  .   ,  ,
     .
             ,  
    ,          
.      ,      .      
   ,     .  .  
    .




 .      



 .   


1


       
     (? ?)
      . ,    ,      
   (  -  ,        
  ,     ),      
.     ,        ,
  ,  .
      ,     ,    ,      
,     ,      ,   
 ,   ,    .
               ,        
 ,    ,   ,  
 .     .
     - ---, -   .
     - ? -   .      ,  
  .
     - , .   ,    ,     
  ...  .
     - ,       - , ,  
  , -   , -         
. -     ,  ,  ...
 , ,   .   ,    
    ,   .
     -        ,  -    .  -    
 -     "      
".    , ?
     -   .
     - "      ", -   .
 ,     ,      ,
   , - .
      ,    ,      
:
     -   ?
     -  .     .      "
".    , ?
     - -          ,    
 ?
       . ,     ,      
  , ,  .   -, 
  ,   .
     - ? ?
     -    , -  . -   
,    ,   .
     -      ,     ,  
  ...  - ...
     -  -,  ? -   .
     - ,                
 ,     ?      .
     ,    ,  
   :  ,  ,   
 ,   .     ,    
    ,          
 . ,     ,      ,    
 ,   ,   ,  ,    
  : "   ?  ? -    
.     ?"
      ,         ,  
        ,          ,  
.
     - .     .
     -  , ? -  . -  ,  ,   
      ,    ,        
  ,  ,        
 ...         ,  
    .
     -  - ? -  .
     ,    , :
     - .      .        
.



2


         ,   ,   
.          ,        
      .     ,      
 ,    ,  
 -.
       ,     .        
.       :     .   
  .      ,      
   . -   .
     -  , -    .
     - , -  . - , .
       ,  .
     -    . -   ,   ,
     ,     .  -    
!
     -           .
   , ? ,   ,      
.
     - ? ?
     -   ,     ,   
.    .
         :
     -    ,  .     ?



3


              
,   .      (,  
   "- "  ,        ,
 ),   .  .   ,  
    .     ,   
  .    ,    ,    
.
       ,      ,    .  ,
  ,      ,     
,     ,     :
     -   ,     .
       ,       ,    
 . ,       ,  ,  
 .  .   ,   .  
       .          
   .
             ,      
  .     ,     
    .      ,  
 ...   .
            .      
.
     -  . -     .
     -      ,        ,  -
 . -   ...
     -  ? -   . -        -
 .        .  -    .  
, ,        . 
     ,    ,    ,  ,
 ,      .     
     ,  ,      
    .
     -  ,        , , -
 . -      ,      
  ?
     -  .
     -    ?   ... ?
     -       ,         .    .
.    , ...        ,  
  ,   ,    ...   ...  
 ,          .  .  -  
   ,  . -     .    
,       .   -  
 .    ,     ,
    .          
 ,     ...     
  .          ...    
.  -            ,         
 ,  ,       .   
 ,     ,      ,  
   . , ,      
,  ...  .
     -     ,      ,  -
 . -   .  ,          
.
     - .      ,       
.
     -  -  ,            
  , -  . -      - .
-    .     ,   
?
     - . ,  ,     .    
.   , , .
     -       ? -  .
     -    ? -  .
     -      ,      
, -  . -   -  ,    
    .        ,
    ,      . -  , 
  .             ,  
- , - . ,      - 
.       -  .  
   .         ,
    ,      
 ...         ,        -
        .    
.  , ...
     -  , , -   . -       
  .
     -   .    .  .        
,  .
          ...   ...   
   .     ,      
 .        ,        
,         .      
.    ,  .
     -      ? -  .
     - - -          ,    
     . -       
.   ...   .
     -  , -  . -      ,  
 ,        .
     -   ,        ,  
     ...
     -  ,             ,  -
 .
       , -     .
     -                
  ,     
 .      :   ,   
,  .          
.       .          
   ,        
 ,  ,    ,        
  .       ,    ,
  ,       .        
,  ,       .
       ,        ...    ,
     .            
,    .  ,   ,
        ,  ,  ,  -  
...
     - , -  . , ,     ,  
  . -     ,     
  ,    - .
     - ,   , ,          .  
   ,   .    .      
 ,          .  
   ,       ,      
.      ,     .
  ,             
  ,     .
     -                
  ,      .  -        
  . -    .    
.       ?
     -                 ,  -
 .  -              
.           ,      
   .      ,  
  - ,    - .   ,  
      ,     
  .   ,    
 .    ,          
 ,    . ,     
,      :      .
      .    ,  
      . -    .  -
       ,      
 ,   ,         
   .       ,
  ? ,  .
     -   ,      ?  -  
. -  ?
     - .
     -  ?     -  ?  -    .  
  , ,    .
     - . -     . - .  
.    .      ,    
 .   ,  ,   ,        
,    ...   ,     .
 ...    ,  ,        ,
  .
       ,              ,
 ,    -      ,  
   ,      
,      ,  ?  ?         
   ?
           ,  :
     - ?    ?    -,       
?
       .
     -  ,    , -  .
                 ,
    ,         .  
 ,   .
     -  , ,       .  ,    ,    
.
     -  , -  . - , ,      
.
     - , -  .
     -     ? -  .    ,
 ,    ,   :
     - .       .      ,  
  .     .
     -     , ? -     
 . -  , ,   ?
     -  . -  . -   . -    
      .            
  . -   ,  ,     
,      .        .        
     .
     -   ,  ? -  .
     - , -  . -     .



4


              ,    
            
.          ,        
,    ,  ,         
 .  ,      - . ,
    - .     
    ,     .  ,  
 ,    ,        
-,      .  ,    
 ,   ,    ?
               ,
           .  
  ,        
  ,    .  
   ,            
,     (   ,      
,     ),         
    . ,    ,    
?   ,   ,   , 
 ?
        ,        ,  
      -70,        
.       .    
       .
     -      , -   .  
, ,     ,     . -
 ,  .   ,    .    
  ,  .
     -  .
     -      . -  .
     - ,    ?
      ,   ,  .
     -        ?  -    ,
     ,   .
     - ,   ,    .   ,  
   ,     ...      
.                 
 .
     -     , -  .
     - .           ,  
   .              
.     .  .  
   .      ,   
. -  . -        .    
 .             
.
     -      .            
.         .      
   .         ,
  . ,     .
     -    ? -  .     .
   ,  , , , - . 
  ,   .
     -      ...  ,  
.   ? .
         .
     - "     -    .      ".  -  
. -   . "  -  . ,  ".
       ,    ,      
  ,    .       
,  .    ,   
,    ,  .
     -  , -  . -  .  , 
  .
     -      .  -  ,    
 .  ,     , ...
     -  ,  -   , -   .
     -  ,   , -  . -  
 .
     - , , , -  ,    ,  ,  
     "",      "  "...  
    . .
        .



5


     -     ? -  -   .
       ,  -,      ,  -,
  .
     -      .        ,    
    ,      
  ,  -    .   
 -      .     .
       .     .
     - , -  .
     - , -  ,     .
     -      ,        ,  
  . ... -           
.
     - ? -  . -  ?
     -   ,        .      
 ,    .
     -  ,  , -          .  -  
 ,  .
     - . ,   ,     
 , -  .  - .
     -   ? -    ,     
 ,    . - ?
      ,  , ,  ,     
 ,            
.     ,    ,     ,  
.       ,  .
     .      ,     
 -70.




 .   


1


             .        
 , ,      ,    
   .     .  
    .
     ,       .      ,  
  ,   : -     
   . ,   -    
 ,      -. 
  ,         .         ,   
-         ,  
  ,             
.
     -    [   -    (  ),
    .]    ,
-  . -  .
                 ,      
    .  ,      
,   ,    ,    ,
   .
     -    ,  -    ,    
"".     ,  ,     
  ,   .   ,  
 . - . -     . 
 ,    .
     - ? -  . -   ?
     -     , .
        .    ,    
      .      ,    
. , .   -. ,
     .            
  ,      .    
    .
               (,  
      ,   )  
 ...            
 .        ,    ,
      //,           
" ".
      , ,   .  ,
      ,          .   ,   
 , , .   ,      
, , ,    .  .
  ,     ,      ...  
    ,      -.
      -      ,      
,     .     .    
   ,  ,    ,   .
     -  ? -  . -    ?
     -  ,    , -  .
     -  , -  . -      .  -    
   - ,      
. -    .
     -  ,      .  -        
 .       -
.    , - ,   
   ...    .  -  ,
 ,      .
     -    ,    ,      
 , -  . -   .
     - . -  , -    .       ,  
  ?
     - ,  ...
     -  , ?
                  (   
,   ,    ,      ,
     )        .
          ,           
,   ,   ,    ,
     .     ...
  ,           .
         ,  
 .   .            
.
     -  ,     , -  
 .
     - .
     -   .
     - ,        .  
...
     -  , . -   . -     
.  ,  .        ,
, ,   ?    .
     - , - ,    , 
. -      ?   -  
[Gale - , , ,  (.).      -  
  "   " (Wizard of Oz) 
   .    ,      wizard
    ,   .   .  
"Wizard and Glass",    ,   
,         ,  
,   -  ,  .].
     -     , , -  ,      
   . -   , ,   
 ...  ,  .
     -   , -  .     ,  
  -.   ,       
  ?  ,        
,    ?          
,     ?
     -    - , -  .    
  ,     .    .  
    ,   ?
     - ,  .
     -   ?
     -   .       .  ,
   ,   :  "      
 ". -   .  ,        
,        ,    
- . -        .  -        
 . . -    .
     - . ...
     -      ,    !        
 ! -   ,      ,
   .
         ,            
.
     -        , -  .  -
      [    
"  " (1939  .,  .    ),    
  ...].
     - ,   , -  . -   ,  
.  , ,         
.
     -        , -   
 . -  .       
,          .    
  ,   ,         
      .
     -        .  .  -
     :    .
-     .
     -  , -  , -  ,    
 ?
     - ,  ,  - , -  .
         ,            ,   
  .
     -    ,    ,      .  
 ,      ,     .
     -   , -  .
     - ! -      .
     -      , -    .  -  
 .  -   .   ,    .



2


           ,        
    ,        
.  ,           
   .  -70        ,  
    ,        .
   ,  ,   .   -,  
 ,    ,       ,
 ,    .    
     (  ,   )
        ,      
 (   )      :      
     .
     -  ,          
, -  , -    .        
,    , ...
     -               [   
(1922-1969)-         ,    
.         (Frances  Gumm).    
       "".],  -  
.
     - ...        .        ,  
 ,  ,    ,     
   ,      
     ,     , 
  .
     - ,  , -   -   , ?      ?
 ? ? ,  ?
         ,       
.
     -    , -  . -   .
     - ?  ?
     - ,  -  ,    .  -  .  
,   .  , ,   , 
     ...
     - ? -   .      
  . -     ?
     -     , , -   .  -
 . - ,             
. -     .      .
     -    ? , .
     - ,   , -   . -      .
,          ,
   ,   - . -   ,
  ,    ,   .  -
      -  ,    -  ,    -
.   ,       .    
  ,     .    ,    
  ,   .
     -    , -   ,  ,
-       ,  .
     -    , -  .  -  ,      
 .  ,  ,      .    
 ,  .     ,    
  ,   - ,      ,
      .    ,    
   [     . 
  ,    ,          
        ,        
"  ",     "      ",
  .].
          ,     
  ,    -70.
       ,        
 .      .  .  .
     -    ?
     - ,  -      .  -         
,          ...
     - , -  . -  ,   ,    
"     ".
     - ...     [""  (Wiz)  -    1978  .  
  (. 1944)   ,     ,  
.],  "",      ...
     - ? -  .      .
-   .
     - ...  ,     .      -  
,    , -  .
               ,    .
 , ,   .
     -  ,    ?   ?
        -      .  
   ,  ,     ,
      .
     - ,     .     
.
     - "-" [Spirits -  :      
 .], -  , ,  ,    
.  -  ,          .    
  ,  ,  ,   .    ,
 ,    ,  .
      ,    .     
 ,    .    ,    
, ,           
   .
       ,      (    
    ,        ),      
  .
     ,  .   ,       
   ,    ,      
 .      ,    
  ,    ,    ,    
  .



3


      ,              
      ,      ,    
    ,       
.  ,  ,  ,  
   ,     , 
    , ,   , ,     
 "  ",    .
           ,       
    ,         .  
  :          .
,      ,  ,  
     .   -    
  ,        .   ,      
,   - ...           
  .
     -    ,  ,    
 ,     .   
 , -  .          
.    -    ,

 " ".

         "  "          ,
 .   ,         ,  
    .
     -  , -  ,        
,  ,     . -      -
   .  .      ,    ,
...
     -  , -    . - .  . 
     .   -    .  -  
  (     ),       
. -     ...    -      
.
     -  ,   , -  . -    ,
   -  ,       -    
?
        - .     
  .
     - . ,  .    ,     ,  
   ,    ,        
.         .  . 
    ...
     -     ,   , -  .
     - . -  . -     ,    
    .
     - , -     .  -    ,    ,
 ...
     -       !  -    
    ,    ,    .    
:    .



4


      ,  ,   -70  
    -,     
.    ,     ,      
  ,          ,   
,     .
            -  ,  
       ,    
     ,    
  ""    .
         ,     
, .  ,      ,  -
   .    ,  
  ,         
 .
        .        
:       ,    ,
   .          ,
     .    ,    
,   "".     
-          -    
.                   
   .
             ,    
, .  ,   , . 
 ,   ,        ,    
,  .
            -  .  
     .
           .    -  
    -    .    
.
     -    , -  . - 
.
         ,       ,
       .        ,  
.            ,  
.     ,   
     ( ,  ,     )
     -  .          
 ,     ,      
    .    
            
,      -  (    
  ),          ,   
.
       ,  .      
 ,    ,   ,   
.
     -    !   ?
     -  ,   . -  ,     
  .     . -       
  ...  .
        ,      .      
       .     
,         .
     -   ? -  . -  , ,  
  ?
     -  .        .  -      
 . -        ,      
,      .          .    
,   ,      ,    
 - .   .      .
      ,            ,    -    ,
,  . ,    ,  . 
,    . .
     -     ,  -    .   -      
   . ,   .
        ,    .   ,
  . , .       
  ,      .    
,   , ,    .
       ,        ,
.
     -  ! -    .
        ,     ,      
   ,           
.  - , ,       
,  , ,        .      
,    ,    .
     -  . -     ,      
. - , .  ,    ,
       -.  , ?
        ,       
 ,     .
     - .    .
     - ?
      ,    ,     ,  
    -70,             
.
          ,   .
     -  , -   ,          
.
         ,        ,        
- .    ,          
.



5


     - ? -  ,     (  ,
     - ,   ).  -  
  ,     .  . -  ,
    ...      ,  
   .  .    
   .
     - ,  , -  . - , ,
       "-    ..."  [-    ...  -
             "      ",
   .].     .
     -  -  , -    .
            :
     - ,  .   . .
     -  , -  ,  ,   ,  ,
   .
     - , , -    . - ,  
    .
     - ... ... .
         : , , .   
 ,   .         
    :      .    
  ,  - ,  -  .
   .
     -  ... -  .
     -  , -   . -    .
     -  , -  . -     ,  
,       .    ,
,    .
        .  ,      
,  .
     - !  !
        ,      ,
  ,      ,    .  
     .  ,  ,    
 ,        .      
    .     ,    
  ,     .
        ,       
,  ,      ,  
   .
     -  , !
     - !
        ,  ,  ,    
 ,           
.    :       
   ,     ,    ,
      .
     - ,  .  ,   ,   
. -      . -        
 , ?
     - , , -  . -  .    ,
          ?
     - ,  .
     -     ,    ,   ? - 
.
     - , , -      .  -    .  ,
.
          ,  -  .   
 ,   , ,   ,    
           ,          
. - , , .
             
   ,    .       
  .
            .  
     ,     
    .    .
                
.    ,     ,  
   , - ,   .
     - . -                
.     ,    
 ,          
 . -      ,        
 .
     -    . -     .
     - ,  , -  . - ,  ,    
 .
         ,        
 .    ,    
 , -  .
          ,         
  .    ,    
  .
     - ! -   -,     
,    .




 . 


1


          ,  ,      
 .   ,   .    
 ...    .     
" -"     .

  

      MDLXVIII N 96. " ", " ", , 
. :  - ,  - .   :  .
: .



                      
                      
                      
                      
                      
                       
                        
                        
                  - -
                  - -
                     
                      
                      
                      
                        
                       
                       
                    
                      
                      
                      
                      
                       
                      
                    (.  .).

          ,  ,      ,
  ,     ,    
 .    : "   - 
     :    ".
     -   , -  . -  .
     -    , -   . -      .  
     ,     
   . -    . -  ,  
   ,    , .
     -   , -   .



2


       ,    ,     
  ,          .    ,
       . "   ",
-  ,  -    .   ,  
 ,   ,        .    
       ,      .    
   ,     
  : "  , , ".
     - , -    ,          
,  . -     ,   .
        ,  ,       ,
.      ,        
.     ,       
, :
     - !
                ...
, . .
     - , -  . -    ?
     - ,  ,            .  -  
  ,   .     
     - .    
,          .  
    ,        .
         .



3


        ,              
.           .  
  ,  .      ,
    .
      ,        ,    
     ,      (  
)   :
     - , ,   ...         
   .     !
     - ! -   .
     - !  -    .            ,
   .        ,    
...  - : ,   .    
    ,   ,    
  ,  .
     - .   . -      .  -  
.
                 
 ...     .   - ,
   ,   .      
       ,     
.    :   ,        
              
.   ,   ,     .
     -   . -    . -    , 
 .
     - , , -    . -      
. ,   , - .     .
          ,     ,
   . " ,   ", - 
.
       ,    ,   .  
.



4


        ,     ,  
         ,  
     .        
.       (-,        
).          -  ,    
  .    ,     ,
    .         
   .  ,     
 ,         ,  
  , .      
  .
        ,       ,  
,      .         
,      .          -  
       .  ,    
     ,        
   ,     .
         ,     ,
   .        ,    :  
"",  .
      ,       ,  
  ,        .
,  ,    . ,  , 
,  .
     - ! -    . -   -?
            ,      
  .            
.      ,    ,  ,  
    ,   (    
) ,    .        
,  ,  .
        , -  ,      
   .          
 , , ,     
        -  .           .
,          -.      
  .  ,    ,   
,     :
     (, , ,  , , )
     -  .      ,
  ,   ,    
,
     (      ,    )
       ,       
,   ,    .        
  ,   ,            
    .     ,    
  .     .



5


       ,         -,
   ,   ,        
.      ,              .  
- , ,    -    ,  
 ,   .             
.
     -   ,  !
      - ,     
  ,       . , 
  .
       ,    ,     
.
     -   , .
     - -...  ... ...  ...
     - ,  .    -     
.             
  . ?
     - ? -   ,   ,    
 . -  ...
     -   - .         
    "".       ?
    , ,       -  .
  .
     -        ,      -?  
  ?      ?
     - , -  . -    .  "    
,   ?"  , ?    
,     .   ?
     - ... ! -  .      .  
  . -  !  !   ?
         ,    ,  
,          .
     -  -  ,   .       ,
        ,      .  
,      ...            
.
     -        ,  ?          ,
 ?
     -  , -  . -       ,      ,
   ...      ,      
  ,  . ...
     -   , -   .  -  
  .     [  (1900-1938) -
               .    
 -.],   .
     -  , , -  . -  . 
  .          
  .   .   ,      ,  
  .
     -     -,  ?    ?  
?     ,   ?
     - -    , -  .  
  ,    -      ,
   . -          
.     .     ,    
  .  ,    .
     - !  -        .   -      
 !       !  --,  
,     ,       
!
     - , -  . -     .
     -       !  -      ,  
     .    ,  
     ,  ,     .
    ,     .
, !    ,      !  
!
     - ,    , -      
  .  -              
  .       .
     -  ,  !
           .   .  
-          .         
  . , ,   .
      ,          ,    
 . ,   .
         , ,  .
     -           ?   -   
  ,     ,  
. -  ! ,  !
     ,              
 ,      .        
,     .
     - , -  . - , ,   ?
     -                
,   -     ,  
             
 .   ( ) -   .
        ,  ,   .
,            ,  
       .     
  ,       .
   ,       ,    
  .



6


               ,  
   ,      
     .    
  ,   ,   ,    .
  ,       .      
.     ,        .
      ,     , 
    .
     - ! -    ...     
   . -  ,   ,  
 !   !
     -  ,    ,      -    ,  -
 ,   ,    .   ,  
 .         ,      
?
     -   ,   ...
       ,   ,   .            
.
      ,  ,   ,      
     ,           .
    ,                 
 .  ,     .
             .        
  .    -.



7


          ,      .  ,  
,              ,
, ,   . ,        
.   , ,    , ,   
  .      :  
   .    ,        
    -,         ...
  .
        ,       ,    
,     ,    ,    .
-    .
     -         ,  -  
    ,   . -      
      .  .  ,    
        ,               
... -    .
           ,          ,
      ,    .     ,   ,
  ,  ,      .
   -    .    
  .            .  
 ,  ,       ,  
,    .
     -   , !   !  ! !  
 !
     -    ! -      , 
          .  -  ,
 . -    !
         ,             ,
    -   .
            .
  .    - , 
    ,   .
     -   . , .       ,
, .      -        ,
      .    ,
     -:  ,  ...
       -  ,         
...       .
     -    ,     ,  -      
.
        ,  .    .  ,
 -  .     ,       
.
     - . -    , ,     
  . -    .      .  
 .
     -  , ?
       ,     -,   
.      .    
,      ,      ,    
,  ,      
.
     - -. -   .  -  -      
  .



8


     -      :    ,    ,  
, -  . -   ,    .
  , .   ,    ,    .
 ,     ?     
   .      . -  
   ,  .
           .        
.      .
     -  , -           
 . -  ,       .  
 .     ,    
   . .    ,  ,    
 !  ,    .     .
      .            
  ,    ,        ,  
.    ,    ,
 ,   ,    . 
        :          
  -  .
     - , -  .
     - , -  .
     - , -  .
     - , -    .
               ,     
   .
     - ?   ? -       .  ,
.     ,   -,      
    . -   ,    
      ,    ...      
    .      .    
    .
     - , -    .            
   ,      .  -  
,     ,   .
     - ,  ,    ,   ,  
 ...
     -   ?  ?   ,    ,
...  ...       .
     - , -    . -    .
-   .         ,    
             .  -  
 .     ...     
    ,  ,  ,          ,
    . ,      ,
   .  ,  ,      ,  
,        ,     .
     -   , -  . - ,  ,      
          .
     -     ,    
,    , "" ,    
, , ,      .    ,
      .
        , .     ,
 ,  ,  -    ,  
 ,    ,   .   
  ,     ,    .    
.                    ,
  ,         "".    
      .      ,   
 ,          .    
   ,    ,      
 .
        .        
  ,      ,    ,
.   ,      ,      
?
      , ,    ,  
  ,        .    
     .     ,      
      .  ,    ,
          ,
      .
         -     , 
   , -    .
     -           ,  -      
 .    ,        ,    
  .       
,  ,  .
      ,  .        ,    
   ,      ... 
 ,   .
         ?     ,    
               ,    ,
 ,  ,      .    ,
 -  ,    ,      
.   -      ...   
 .     .
               ,  .  
,      ,      
.
        ? ? . ?  .        ,
          .      
 ,          ,  ,
   ,    . ,    
,     .
           ... ,     .    
   ,        ...        
  .              
  , -  .  . 
    ,          
  .   :        -?
 ,           ,      
   ,             
.           .    
 ...
     , ,   .      .    
,    . ,  .      
:
     - .
       ,       ,    
   .  ,  
,  .
     -  - -. -          .  -    
.              
 .      ,     ,    
 .  .
      .    ,      ,
 .         .  
 ,        ,  
 ,     .





 . 





1


        -            ,
  ,               .   
       ,      
,   .   ,    , 
   ,         ,
   ,         ,  
  ,  .
        ,    ,  ,     ,
   .       ,      
 , ,    .    
   ,              .
    .  , . ,    
.
         ,    .    ,    
.    - :      ,    
 ,  , -  .
     -  !  -          
. ,      ,    
 .
        ,  .    .
        ,    ,        
:  ,       ,
    , , , ,   . ",
! -  . - !    !   
  ". , ,  ,      
,         . -
,       ,      
   .       
          ,  
       ;         
 ,         .
          ;      
    .     ,    ,  
     ;       ,  
 ,            
  .     ,    . 
 ,     ...     ,    ,  
  :    .     
,   ,      .   
 ,     , ,    
    ,   ,        
     :     ,
   .
           :        
 ,  ,      .  
,       .   ,  
 ,   .   ,   ,    
 , ,      ,        
   .          ,
   ,        
.
       -  :    -    
. , ,    .      
  .
     , , .        ,  
   (          
 ,  ,      ),          
.
     - ! -    .        -    
.           ,  ,    
,   , - , !  !  !
     - ! ! -   .           
,       ,     .
    .      ,   -  
  .
                ,  ,  
   .    ,     
...     .
     - , , -  . - ,   .
     -   ,   ,      -  ,      
.    .         ,
     ,    .   !
       ,      ,    .
    ,     
   ,      ,    ,
  .      .
     -   , , -   . -     
   ,         !  !  
!    !     ,     !
!
             .  , ,  
   ,      :   
.   ,    -        
 .   - ,   ,  
 ...   ,  ,   
.
         ,    ,      
 ,             ,  
    ,    ;   
,         .
       ,              
  ,   ,     ,
 -  ,  -    
.
     - ! -  . - ,  !  -    
! !
        .
     - ? -  ,      ,      
 ...     ,    .      
 ,    . - ,  , !    
  !
      .    ,     .
   .        ,    
   ,   ,        .  
  ,   .       ,
  .
     - , -  . -    .
      ,      ,        
  .   .        
  .
      ,      .   , 
.  ,           
  ; ,  ,       
   ,      ,   .
           ,    
 ,  .          
  .   :         
   -    ,        
 .
         ,         
,   .       :  
,       .
     - !
       ,    ,    ,    
   .      ,        :
,   -  ,  -  ,      
 ,    ,    .  
   ,
        - .            
      ,   
     :   -    
  ,       -    
,     ,    ,  
;       ,    ,  ,
       -   :         
.   ,      
 ,            
,      ,  ,    
,    ,      ...
   ,    .    
 .
          ,        
,     .      
,     ,   ,    .
,     , ,    . 
   .           ,
   ,    .   
  .
     ,  , ,   !   
   ,  ,        ,      
       !          
!    ...
        :      
 ,       .  ,  
  ,      ,   
.      ,   ,    
 .
            ,    ,      ,
,        ,        ,  
   :     ,   ,
     ,    
, ,   .
     - ? -  ,    ,     -
.  ,     .  .  -
   .  ,    , -  
, -...
     - , ! -  ,    , 
 .
     -    ... ,  .
  ,      
,              .       
,       .    
   ,    .      ,    
 ,  -      .
     - ! -     . - , ! 
  ! ...
        , ,    ,        
  .            ,
  -  ,   ,       
    .    ,    ,      
,       -   ,    
  ,   .
      ,  ,       .
   ,         ,    
 ,        ,      
 .
     -     !  -      .  -
  !
        ,   ,        
,    ,    ,   
      .   
,   ,     .
     - , , ! -  .  -    ,    
 !
            ,   
,  ,    .
     ,             
:    -  ,       ,  ,
    , ,  ,     ,  
       - .
          - .    
 , -   .     
   ,     ,  
     (          
)    .
            .      ,
   ,        
,     ,     :
     .
          .   ;
               ,
       ,        
; ,         .
        .
        ,          
 ,    ,   .   
 --;  ,   ,      .  
              
,     .
     -     ,    ...  ,    
, ...            .  
  ,      ,  ?    ,
 ?    ,    ,   
  ?
        ,    ,        
.     ,   ,    
 ,   .
                   ,
 ,      .   
     .       
,   ; ,     .
     - ! -  ...     ,    
      . - ! 
 !
     - ,  , -  .
     -   ,  !   !    ,
  !  ,    !  ... 
,   ,           ,    !
 ,     !        ,
    ,   ,       
!
     -   , -  .  -          
.
                
.
     -     !          ,  
 ?
     -    , -  . -     .    
!
         ,       
 ...    ,        ,        -
.   - ,   -  .      
      ,     
  .     ,   
,   
     (,  ,   , ,   )
     ,     ,      ,
   ,   ...




 .  


1


     - , -  .  ,    .
- .      ,   ,  
.
         ,        .  
.          .   :   
.        ,   (  
)  ,   ,     
.
        ,    .    ,
 ,    .    
  -     ,  -.  -    
 .       .   
  ,            .   
  .     ,  -  
    .
         ,     ,      
,    .    -,  
 ...          :
  ,  ,  ,      
  ,      .
     ,         ?      ,    
?
     -   ? -       ,
   .   ,        
 .
                .    
,     ,      ,    
,            .     
   ,       .  
   ,   , . ,   
  :    ,     .
     - --. -  , .
     - , -  , -    .
               .  
     ,        
  .          
 .  ,     .     
   ,   .
           ,              
.      ...  ,    ,   
     .       ?
       ,      
   -70,   ,     ,  
 ,  ,    .
     -  ? -  .       .    
.    ,  - .  ,
        .  -  ,         
?
     -   ,   -  , -  . 
          ,        
"   ", -   ,      ,  
 " "  " ".
     -     ?
         ,     ,   
,  :     ,       .
        ,    
.     .



2


     - ?  , ?
             ,    ,
 .    ,    ,   .  
,   ,  .         
,         ,    
      ,      -    
   .     ,      
,           .      
  ,      ,       
(  ,     ,      
).   - ,  -  -.
  ,   , .
                
.
         ,    :  "  ,
 ,   ".
      ,      (  -  
),   .  ,      ,    
:          .       
 ,    : ,    
    ,  .   .  .
     -   ,     ...  , 
 . -    .     ,
   . -   ? -   .  -  
  ,  ...
     -     , -    . -  ,  .
  .    ,    .   . -   
 ,     .
         .   , 
        .      ,      
,     ,  ,     
 .      :
     - , .   .        
 .  .
     -   , -  . -    .  
    .
     -    , -  . -   .  -  
 -    ,      
.
     -           -  .
       . ,   , 
 ,     ,       ,
     .
     -   .   ,      .
       .
     -    ?
     - , -  . -  -  .



3


          ,    :  
        [  -        "",
  .],   ,    
  ,    ,    
.   - -,      -    
 "--".
      ,             
, ,   .     -    ,
 ,     .   ,  
 .    ,      ,  
     ,     
  .
      -      ,          ,
    .
     -                       
"-",     "--",  -    .  -  
 ,    !      
  !          !      
    !    "--",   :
"!   ,  !  ..."
     - , , -  .
     - , -  ,      ,  
      .
           ,             
-.    ,            .
,  ,   .       .  
    " ",  "  "    "  ".
  ,       ,      
  ... "   ",      ,  
      .
               .      
 ,    ,   -:

             .    .  
            .         
         .

       - :       .
             ,      .  
 ,  - .        ,
 ,    ,   .
     - -. -    . - ,   
-.   ,   ?
     - .  ,   -  .
     - , -  . -  , ,  ,    
    .      
  ?      ?
     - , -  . - ,        
 .
     - ! -  ,       ,  
   .
     -       , -  . -  
      .     
  ,   .
     - ,     , -   .  -  
       ,        
 ?   .
     -     ,       .    ,  
    ,  -     .    
,      ...    .    ...  -  
,    ,      ,    
.     . - -      
        .    ,    .  
, .      ,      ,    ,
,    .  ...    
,    ...    .
     -     ,  -      .  -  
   .
     -   , ,     .    ,  
     .   ... ...   .
    .    ,        
     ,  ,    -  
.     .
     -   ,  .
     -     , -    ,  -      
 . -   ,       .  -
,     ...  ...          
 ,       .
     -    -  , -  . -    
  ,          .      -
 .
       ,    .
     - ,     - ,      . ,
,  ,        ,
  ,     . -    
 -   .
     -    ,   ,     , -
  .  -  ...  ...  ...     ...
... .    .      .        
.
     -    , -  .  -      
  .       ?      
,     .  ?
          .  .      .
,   .
     -  , -  . - ... -       
  .  ,          
...   ,   :      
      .  ,
        .            
[          (1925-  1982)  -  
   .]          
. -  , -     ,        
.
     - , -     .
      ,  ,   .      
.



4


     -  ,   ,          
. -  . -       ,
  , ?  ... -    .  -    
 ?
     -      ,        
.     ,     ,  
 ,       .      
     .
                     ?  -
    .             .
   ,         ,  
       ,     
 .
     -  ,     , -  .  -
 ,   - ,    ,   
 .  .
     -  ? -        .  -      
 ,     ?      ?
     - ,   , -  . - ...     
? - ,    . -       ,
     .
     - ,      , -  .
     - .
     - , ...       ,        
 ...
          ,     
.   ,        
 .
     -      ?  -      
. - ,     .        ,  
.       ,            
...      .             ?
 .
     -     ? -  .
     -  .   .    ,      
-  ,   -  ,    -  .    
   ...      ,    
  .   .  ,      
,    ,      .
           ,     
 -   ...        ,  
       .
         ,  ,        ,
-      .     
   ,  - ,    
.
     - ? -  .
     -  ,         ...    
  . , .       ,  
. -       ,          
 .     ,      ,    
:  .
           -        
 :
     -  ,   ?
     -  ,        ,    
,         .  ,  
 . -   ,   . - ,  
         ...      ...   
  .
         ,         ,  
 .
     - ,      ,      ,    ,
  ,  .       .
     -       , -   .
-   , -  .
     -    , -  .
          .
     -   ,    .
     -   " "? -   . -  ,
  .
      , ,    ,    
     ,      
   .
      ,  ,    .   .
    ,        ,    
   ,       .   
.  ,    .
     -     . -     ,  
    .        ,
. -     ,   ?
     - , -  . -   . -  ,
  .
     -    ? -        
 .
     -  ,  -    .  -        
.  , . -            
.
     -      , -  . -  
, ,   ?
     - . -   . - , ,  
 ,     .
     -  , ,   ,      
  .
         ,      ,
    .       
 ,   ,   .
     - , -,   ?
        ,       ,  
      :
     -  .   ? ,    .



5


                ,      
 .           ,    
      .          
 ...          ,
       .
      . - ,  ,          
,      .            
,  ,       . 
...   .        ,    
,     ,  - .     
   ,  ,        ,
  ,    .
     -  - -, -    ,      ,      
,       .  -    -    
.
     - -, -  . -  -   .
     -   , -  . -  ,    
 .
       ,   ,  .
                 ,    
 .







     ,              
     ,    1970  .
,            
, -  1996-.         
    ,    -      
.    ,           
 ,    ...      
               
 ("  ",      
 ).             ,  
,         .
          ,       
  ,       -      -
,        (        
),     ,    ,  
.    ,      ?  ,   
  .      ,    
 ( ),  ,     ,  
:        ,  ,
    "  ",        ,
   "-",       
 ,          
,   .  ,    
  ,   ?     ,  
 ,      .
          ...  , 
   ,              
  .         .
       ,    
    :   .   
 .
      ,   "  "        
,    ,      .  
    ,      ,  
 ,  ,      .    
  ,  ,      ,    
,    .
        ,         
" ",            ,
          "".  
              (
,     ,      ,      
  " "),    :   
   ,    .
         ,    ,    .
 ,   -  ,         
       .
       ,  .   ,      ,
 ,   ,    ,   ,
     ,          
,           .    
    (   -  )     ,  
          .        ,
 .   -  ,     
 .
                     ,   
     .    ,
           ,    
      .
        ,    
               ,        
. ,        ,      
   ,         
  .          
,    .        
 ,     (...  ), ,    
         .  ,
 ,  ,    -  ,    .    
,    , -      
...   .          .    
 ,       ,    
   (  ).
     ,      .    
        ,      -
   ...            
       ,      .  
,   ,   .
        -        ,  
  ...      .  ,    
        ,      ,    ,  
,       .


                                                           ,
                                                          , ,
                                                    27  1996 .
